Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(предусмотр

  • 1 доступ к средствам массовой информации (предусмотр

    General subject: access to media (предусмотренное "доктриной справедливости" [Fairness Doctrine] право частного лица (кандидата на выборный пост) на выступление в средствах массовой информации)

    Универсальный русско-английский словарь > доступ к средствам массовой информации (предусмотр

  • 2 доступ к средствам массовой информации

    1) General subject: (предусмотр access to media (предусмотренное "доктриной справедливости" [Fairness Doctrine] право частного лица (кандидата на выборный пост) на выступление в средствах массовой информации)
    2) Advertising: access to media

    Универсальный русско-английский словарь > доступ к средствам массовой информации

  • 3 предусматривать

    предусмотреть передбачати, передбачити, завбачати, завбачити, убачати, убачити, передузяти; см. Предвидеть. Предусмотренный - передбачений, завбачений. -ный законом - передбачений у законі. -ться - перед[зав]бачатися, бути передбаченим.
    * * *
    несов.; сов. - предусмотр`еть
    передбача́ти, передба́чити, завбача́ти, завба́чити

    Русско-украинский словарь > предусматривать

  • 4 дефект (металлургия)

    1. defect

     

    дефект
    1. Отклонение от предусмотр. технич. условиями кач-ва готового металлоизделия или полупродукта, частично или полностью наруш. совокупность св-в изделия данного вида (хим. состав, структура, сплошность и др.), к-рыми определяется его потребительская ценность. В завис-ти от линейных размеров (/) различают три вида дефектов металла: макродефекты (/ > 50 мкм); микродефекты (/ = 10*50 мкм) и субмикродефекты (/ < 10 мкм). Макродефекты обнаруж. визуально (на поверхности деталей и полуфабрикатов), макрошлифах, хим. обработ, поверхностях, на поверхности макроизломов. Микродефекты выявляются при изучении микрошлифов и микроизломов с помощью световых микроскопов. Субмикродефекты могут быть выявлены только при электронно-микроскопич. анализе.
    По природе выделяют дефекты металла: поверхностные; несплошности разных формы и размеров; включения нежелат. фаз недопуст. формы и размеров; искажения геометрич. формы; несоответствие технич. условиям ср. и локального хим. состава по осн. легир. эл-там и примесям, включая ликвац. неоднородность.
    По происхождению различают металлургич. и неметаллургич. дефекты. Металлургич. дефекты подразд. на 4 вида: дефекты литейного происхожд. (неслитины, гор. и хол. трещины, раковины, пористость, ликвация и т.п.); дефекты деформац. происхождения (трещины, пузыри, плены, расслоение, полосчатость и др.); дефекты порошковой и гранульной технологии (включения инородных металлов, неметаллич. включения, пористость, несплошности и др.) и дефекты тер-мич. обработки (нагрев, пережог, обезуглерож., трещины, коробление и др.).
    Неметаллургич. дефекты образуются при изготовл. деталей и изделий из фасонных отливок и деформиров. полуфабрикатов (дефекты сварки и пайки, механич. обработки, термин, обработки и т.д.).
    2. Нарушение периодич. расположения (чередования) частиц (атомов, ионов, молекул) в кристаллич. решетке металла или сплава, изменяющее их физич. и др. св-ва.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефект (металлургия)

См. также в других словарях:

  • предусмотреть — предусмотр еть, отр ю, отрит …   Русский орфографический словарь

  • предусмотрительность — предусмотр ительность, и …   Русский орфографический словарь

  • предусмотрительный — предусмотр ительный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • Железные дороги — ЖЕЛѢЗНЫЯ ДОРОГИ. Помимо экономич. значенія для страны, Ж. д. представляютъ важный факторъ воен. могущ ва государства. Ни компл ніе воин. частей въ періодъ мобил ціи, ни соср ченіе арміи, ни продовольствіе соврем. массов. армій немыслимы безъ… …   Военная энциклопедия

  • Неисправимо-дурное поведение — НЕИСПРАВИМО ДУРНОЕ ПОВЕДЕНІЕ, установившееся въ войсков. жизни и в. судеб. практикѣ названіе воинск. преступн. дѣянія, предусмотрѣннаго 191 ст. XXII кн. С. В. П. (16 кн. Св. М. П.) и заключающагося въ неоднократн. пьянствѣ или повторн.… …   Военная энциклопедия

  • Военно-уголовный закон — ВОЕННО УГОЛОВНЫЙ ЗАКОНЪ, матеріальный и формальный, т. е. предусматривающій преступленія и наказанія военнослужащихъ и организацію и порядокъ производства воен. суда, появился въ формѣ обычая несомнѣнно одновр но съ возникновеніемъ войска, но… …   Военная энциклопедия

  • Портовое управление — ПОРТОВОЕ УПРАВЛЕНІЕ. Подъ воен. портомъ понимается расположенный на морск. побережьѣ пунктъ, въ к ромъ сосредоточиваются: 1) воен. судостроеніе и ремонтъ судовъ; 2) снабженіе ихъ всѣмъ необходимымъ; 3) учр нія и, зав нія мор го вѣд ва (см.… …   Военная энциклопедия

  • БЮДЖЕТНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ — (англ. breach of budget law) – неисполнение либо ненадлежащее исполнение установленных бюджетным законодательством правил составления и рассмотрения проектов бюджетов, утверждения бюджетов, исполнения и контроля за исполнением бюджетов всех… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерного общества (АО). Для правомочности О.с.а. необходимо, чтобы оно имело кворум (т.е. на нем было зарегистрировано более половины голосов размещ. голосующих акций). АО обязано ежегодно проводить О.с.а. в сроки,… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • ФИНАНСИРОВАНИЕ НАУЧНОИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ И ОПЫТНОКОНСТРУКТОРСКИХ РАБОТ — направление и использование денежных средств на научно исследовательские и опытно конструкторские работы. Внутренние затраты на гражданские НИОКР составляли в 1998 (в % к ВВП): в России – 0,7%, в Швеции – 3,6, в Японии – 2,8, в США – 2,3, в… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • Италия — ИТАЛІЯ, кор ство, расположенное на Апенин. полуо вѣ; площадь 251.749 кв. вер.; И. граничитъ съ Франціей (на з.), Швейцаріей (на с.) и А. Венгріей (на с. в.); съ остал. 3 сторонъ она омывается Средизем. моремъ и его частями, именно: на в.… …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»