Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(представляти)

  • 121 porrect

    v
    1) зooл. виступати, видаватися вперед ( про частину тіла)
    2) юp., цepк. представляти на розгляд або виправлення ( про документ)

    English-Ukrainian dictionary > porrect

  • 122 portray

    I n
    написання або малювання портретів; портрет
    II v
    1) писати, малювати або створювати портрет
    2) описувати, зображувати; грати, зображувати, представляти ( кого-небудь) на сцені або в кiнo

    English-Ukrainian dictionary > portray

  • 123 pose

    I a; фр.; геральд. II n
    1) поза; позування
    2) поза, удавання
    III v
    1) ставити в певну позу; розташовувати яким-небудь чином; позувати, приймати позу
    2) рисуватися, приймати позу, вигляд
    3) викладати, висловлювати, формулювати
    4) пропонувати, ставити (питання, завдання)
    5) представляти; бути
    IV v
    заганяти в глухий кут, приводити в замішання, спантеличувати

    English-Ukrainian dictionary > pose

  • 124 prefer

    v
    2) представляти, подавати(прохання, скаргу); висувати
    4) юp. надавати кредиторові переважне право

    English-Ukrainian dictionary > prefer

  • 125 produce

    I n
    1) продукція, вироби; продукт(и); сільськогосподарські продукти, сільськогосподарська продукція (agricultural produce, farm produce); garden produce овочі, фрукти; зелень
    3) нащадок, потомство
    II v
    1) пред'являти, представляти
    2) ставити (п'єсу, кінокартину); здійснювати постановку (на радіо, телебаченні)

    to produce a book — випустити /видати/ книгу

    4) виробляти, випускати; виготовляти
    5) приносити, давати
    6) викликати, спричиняти, бути причиною
    7) мaт. проводити ( лінію)

    English-Ukrainian dictionary > produce

  • 126 profile

    I n
    1) профіль; вид збоку
    2) тex. вертикальний розріз, ( поперечний) переріз; cпeц. епюра
    3) cпeц. профіль; контур

    profile drag — aв. профільний опір

    4) короткий біографічний нарис; короткий нарис політичного, історичного або географічного характеру
    5) графічне зображення результатів опитування, перевірки, спостережень, вимірювань ( у вигляді діаграм); пcиx. графік особистісних характеристик, професійних здібностей людини
    6) чіткість; різкість; ясність (визначення, зображення)
    II v
    1) малювати у профіль; тex. зображувати в профілі, у розрізі; повернутися в профіль; повернутися боком
    2) розповідати про кого-небудь; представляти кого-небудь (читачам, слухачам, телеглядачам)
    3) тex. профілювати; обробляти по шаблону; копіювати ( на верстаті)

    English-Ukrainian dictionary > profile

  • 127 project

    I n
    1) проект, план; програма ( будівництва)
    2) окрема тема, проблема або робота ( по створенню чого-небудь)
    3) новобудова; будівельний об'єкт
    4) cл. позааудиторна робота; практичні занятття
    5) cл. мікрорайон
    II v
    1) проектувати, складати проект, план; планувати; прогнозувати; припускати
    2) видаватися, виступати
    3) викидати, виштовхувати; випускати (снаряд, ракету)
    4) кидати, відкидати ( тінь); чітко виступати на фоні ( чого-небудь)
    5) refl перенестися подумки (у майбутнє, минуле); передавати (думки, почуття; втілювати, живо зображати, представляти; пcиx. втілювати у конкретну, матеріальну форму)
    6) мaт. проектувати; проектуватися
    7) кiнo проектувати, демонструвати ( фільм)
    8) доводити (до глядачів, аудиторії); передавати (думки, почуття)

    English-Ukrainian dictionary > project

  • 128 propone

    v; діал.
    1) вносити пропозицію; порушувати питання на обговорення
    2) представляти, наводити ( докази) на захист кого-небудь або чого-небудь

    English-Ukrainian dictionary > propone

Страницы

См. также в других словарях:

  • представляти — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  глаг. представлять, предавать, отдавать, делать, являть.  …   Словарь церковнославянского языка

  • представляти — я/ю, я/єш, недок., предста/вити, влю, виш; мн. предста/влять; док., перех., книжн. 1) кого кому, також зі сл. одне одному, одного одному. Знайомлячи з кимось, називати чи характеризувати кого небудь; рекомендувати. 2) тільки недок. Бути… …   Український тлумачний словник

  • представляти — I (бути представником, виразником кого / чого н.), репрезентувати II ▶ див. знайомити 1), зображати 1) …   Словник синонімів української мови

  • представляти — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • представити — див. представляти …   Український тлумачний словник

  • представлення — я, с. 1) Дія за знач. представляти і представити 1), 4), представлятися і представитися 1). 2) заст. Вистава, спектакль …   Український тлумачний словник

  • представляння — я, с. Дія за знач. представляти …   Український тлумачний словник

  • представлятися — я/юся, я/єшся, недок., предста/витися, влюся, вишся; мн. предста/вляться; док., книжн. 1) Називати себе під час знайомства. 2) тільки недок. Пас. до представляти 2 4) …   Український тлумачний словник

  • примітивізувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Спрощувати, збіднювати що небудь. || Сприймати або представляти кого , що небудь у спрощеному, примітивному вигляді …   Український тлумачний словник

  • рекомендувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) Давати позитивний усний або письмовий відзив про кого небудь, зазвичай із порукою за нього. || Характеризувати кого , що небудь. 2) також з інфін. Давати поради, вказівки або настанови кому небудь зробити щось; …   Український тлумачний словник

  • репрезентувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) тільки недок. Бути представником кого , чого небудь і від когось, чогось; представляти. || Бути виразником якихось поглядів. 2) Рекомендувати кого небудь, називаючи його, знайомлячи з ним …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»