-
1 Devisenbewirtschaftung
сущ.1) общ. система валютного контроля2) юр. валютный режим адм.прав.3) экон. валютные ограничения, система валютных ограничений, система валютных предписании, валютный контроль (над операциями с инвалютой)4) фин. валютный режим5) бизн. система валютных предписаний (регулирование оборота иностранных платёжных средств с целью стабилизации обменного курса)6) внеш.торг. валютный контроль, система валютных предписанийУниверсальный немецко-русский словарь > Devisenbewirtschaftung
-
2 Normenkontrolle
сущ.юр. (судебная) проверка действительности правовых предписаний, (судебная) проверка эффективности правовых предписаний -
3 Vorschriftensystem
сущ.юр. система административных предписаний, система предписаний -
4 abstrakte Normenkontrolle
прил.юр. проверка депутатом действенности определённых правовых предписаний, проверка правительством земли, проверка правительством федерации, проверка правительством федерации, правительством земли или депутатом действенности определенных правовых предписаний (ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > abstrakte Normenkontrolle
-
5 Beachtung
сущ.1) книжн. принятие во внимание, внимание2) юр. интерес3) психол. соблюдение (правила)4) внеш.торг. соблюдение (правил, предписаний и т. п.) -
6 KTA
сокр.1) воен. Kriegstechnische Abteilung2) АЭС. Kerntechnischer Ausschuß (также является обозначением соответствующих нормативных предписаний в ФРГ, напр., KTA 3902) -
7 Lockerung der Bestimmungen
сущ.фин. ослабление предписаний, ослабление регламентацииУниверсальный немецко-русский словарь > Lockerung der Bestimmungen
-
8 Lockerung der Vorschriften
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lockerung der Vorschriften
-
9 Normenkontrolle durch Verwaltungsgerichte
Универсальный немецко-русский словарь > Normenkontrolle durch Verwaltungsgerichte
-
10 Polizeistrafe
сущ.1) общ. наказание за нарушение постановления полиции, штраф за нарушение постановления полиции2) юр. полицейское наказание, штраф за нарушение предписаний полиции -
11 Polizeivergehen
-
12 Visabestimmungen
сущ.полит. визовый режим (совокупность предписаний, регулирующих получение виз (напр.: либерализация визового режима между Украиной и ФРГ)) -
13 Vorschriftenwesen
сущ.юр. правила нормотворчества, совокупность правил, связанных с изданием и изменением норм и предписаний (преимущественно административных) -
14 unter Umgehung der Vorschriften
прил.общ. в обход всех инструкций, в обход всех предписаний, в обход всех указанийУниверсальный немецко-русский словарь > unter Umgehung der Vorschriften
-
15 Beachtung
принятие во вниманиесоблюдение (правил, предписаний и т. п.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beachtung
-
16 Devisenbewirtschaftung
система валютных предписанийвалютный контрольDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Devisenbewirtschaftung
-
17 Abschwächung der Bestimmungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abschwächung der Bestimmungen
-
18 Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften
сущ.юр. предоставление полномочий (правительству) на издание правовых предписаний (имеющих силу закона)Универсальный немецко-русский словарь > Ermächtigung zum Erlaß von Rechtsvorschriften
-
19 Ordnungsverstöße
сущ.юр. дисциплинарные нарушения, нарушения административных предписаний -
20 Polizeiübertretung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Знаки особых предписаний — Знаки особых предписаний дорожные знаки согласно разделу E Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Имеют как правило прямоугольную форму и синий фон со светлыми си … Википедия
Соблюдение требований УДЛ и выполнение ранее выданных предписаний — 9.1. Соблюдение требований УДЛ и выполнение ранее выданных предписаний: 9.1.1. Наличие приказа о введении в действие лицензии Госатомнадзора России. 9.1.2. Представление в установленные сроки необходимой информации по выполнению пунктов УДЛ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Знаки особых предписаний — вводят или отменяют определенные режимы движения... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (ред. от 12.11.2012) О Правилах дорожного движения (вместе с Основными положениями по допуску транспортных средств к эксплуатации и… … Официальная терминология
знания в форме предписаний — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN prescriptive knowledge … Справочник технического переводчика
ИНДИЙСКАЯ ФИЛОСОФИЯ — многообразие локальных характеристик в контексте родовых признаков философии, которое можно реконструировать на материале текстов инд. культуры в историческом движении традиционалистского полиформизма. Под родовыми признаками философии,… … Философская энциклопедия
КОНСТИТУЦИЯ ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ — от 29 мая 1874 года Во имя Всемогущего Бога! Швейцарская Конфедерация, желая укрепить союз своих членов, поддержать и усилить единство, силу и честь швейцарской нации, приняла следующую Федеральную конституцию. Глава первая. Общие положения… … Энциклопедический словарь
Шафиитский мазхаб — один из четырех правовых школ суннитского Ислама. Эпонимом мазхаба является Мухаммад ибн Идрис аш Шафии (150/767 204/820). Мухаммад ибн Идрис аш Шафии родился в 150 году хиджры в Газе (Палестина). Его родословная восходила к племени Курайш. Он… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Мазхаб — Ислам Столпы Ислама … Википедия
Масхаб — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Махзаб — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия