-
1 предложение
öneri, önerge, önerme, teklif, arzТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > предложение
-
2 предложение
I с1) ( действие) önerme, teklif etme2) öneri, teklif; önergeвнести́ / вы́двинуть предложе́ние — bir öneri yapmak, bir öneride bulunmak
его́ предложе́ние бы́ло отклонено́ — önerisi reddedildi
предложе́ние о внесе́нии попра́вок — değiştirge
3) ( о браке) evlenme teklifiсде́лать кому-л. предложе́ние — evlenme teklifi yapmak
4) эк. arz, sunuII с, грам.спрос превыша́ет предложе́ние — talep arzı aşıyor
cümle, tümce -
3 коммерческое предложение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > коммерческое предложение
-
4 спрос и предложение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > спрос и предложение
-
5 внести предложение
öneride bulunmak -
6 проваливать
несов.; сов. - провали́ть1) çöktürmek, göçertmekснег провали́л кры́шу — karlar damı göçertti
2) batırmak, başarısızlığa uğratmak (дело, предприятие и т. п.); karşı çıkarak / aleyhte oy vererek kabul ettirmemek (предложение и т. п.)провали́ть кандида́та — (olumsuz oy kullanarak) adayı seçtirmemek
3) ( на экзамене) çaktırmak; döndürmek ( многих) -
7 спрос
talep, istekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > спрос
См. также в других словарях:
Предложение — основная единица связной речи, характеризуемая определенными смысловыми (наличие так наз. предикации см. ниже) и структурными (выбор, расположение и связь грамматических форм объединяемых в П. слов, характер интонации) признаками. Учение о… … Литературная энциклопедия
Предложение — (bid) 1. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение (offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение,… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… … Толковый словарь Ушакова
Предложение — ПРЕДЛОЖЕНИЕ основное понятие синтаксиса (см.), который часто определяется, как «учение о предложениях». Тем не менее само «предложение» с трудом поддается определению. Вот, для примера, несколько определений предложения: Дионисий Фракийский… … Словарь литературных терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (supply) Количество каких либо товаров и услуг, предложенных на продажу. Функция предложения соотносит предложение с факторами, которые определяют его уровень. К ним относятся цена товара, цены факторных услуг и промежуточных продуктов,… … Экономический словарь
предложение — Предписание, меморандум, нота, ультиматум; суждение, фраза. Сделать предложение девушке. // . Я покорился этому ультиматуму довольно охотно . Салт. См. речь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — биржевой курс акции, предложенной для продажи. Словарь финансовых терминов. Предложение Предложение желание и способность продавцов поставлять на рынок блага для продаж. По английски: Supply См. также: Предложение Рынки Совокупное предложение… … Финансовый словарь
предложение — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ, я; ср. 1. к Предложить. П. помощи. П. услуг. П. перемирия. 2. То, что предложено, предлагается. Высказать, поддержать, принять, отклонить п. Согласиться, обратиться с предложением. Возражать против какого л. предложения.… … Энциклопедический словарь
предложение — Одна из двух (предложение и спрос) категорий товарного производства, соотношение которых – главный ценообразующий фактор, предложение представляет собой совокупность товаров и услуг, которые могут быть реализованы на рынке. → Рис. 317 … Словарь по географии
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — см. Спрос и предложение … Большой Энциклопедический словарь