-
41 предварительно напряженный
Русско-английский научный словарь > предварительно напряженный
-
42 предварительно оплаченный
Русско-английский научный словарь > предварительно оплаченный
-
43 предварительно напряженный
Русско-английский военно-политический словарь > предварительно напряженный
-
44 предварительно заданная (расчетная) контактная линза
предварительно заданная (расчетная) контактная линза
Склеральная линза, задняя поверхность которой имеет предварительно определенную форму.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно заданная (расчетная) контактная линза
-
45 предварительно напряженная каменная кладка
предварительно напряженная каменная кладка
Кладка, в которой посредством предварительно напряженной арматуры создаются равномерные внутренние сжимающие напряжения.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно напряженная каменная кладка
-
46 предварительно окрашенный маркёрный белок
Biochemistry: Prestained Protein Marker (иногда встречается: предварительно окрашенный белковый маркер)Универсальный русско-английский словарь > предварительно окрашенный маркёрный белок
-
47 предварительно полученное письменное согласие
Law: prior written consent (without the prior written consent of the other party - без предварительно полученного письменного согласия другой стороны)Универсальный русско-английский словарь > предварительно полученное письменное согласие
-
48 предварительно подогретый
Русско-английский большой базовый словарь > предварительно подогретый
-
49 предварительно нагретый
-
50 предварительно установленный
pre-positioned; presetРусско-английский научный словарь > предварительно установленный
-
51 предварительно-настроенный
Русско-английский новый политехнический словарь > предварительно-настроенный
-
52 предварительно оплачивать
1. prepay2. prepayingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предварительно оплачивать
-
53 предварительно оплачиваемый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предварительно оплачиваемый
-
54 предварительно установленный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предварительно установленный
-
55 предварительно вакцинированные особи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно вакцинированные особи
-
56 предварительно впрессованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
предварительно впрессованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно впрессованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
-
57 предварительно желатинизированный крахмал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно желатинизированный крахмал
-
58 предварительно заданные данные
предварительно заданные данные
Типовые сообщения, обычно фиксированной длины, хранящиеся в памяти радиостанции. К их числу относятся, например, статусные сообщения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно заданные данные
-
59 предварительно заданный параметр
предварительно заданный параметр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно заданный параметр
-
60 предварительно заданный показатель надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно заданный показатель надёжности
См. также в других словарях:
предварительно — предварительно … Орфографический словарь-справочник
предварительно — См. заранее, прежде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предварительно до, заранее … Словарь синонимов
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — ПРЕДВАРИТЕЛЬНО, нареч. Прежде всего другого, заранее, заблаговременно. Прежде чем решаться, надо всё предварительно хорошенько обдумать. Белить потолок надо предварительно очистив его от грязи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предварительно — ▲ раньше ↑ совершать, все, другой, действие предварительно. предварительный действия, которые делаются перед всеми другими действиями (# подготовка). прежде чем. прежде, нежели. раньше чем … Идеографический словарь русского языка
предварительно — • заранее, заблаговременно, наперед, предварительно Стр. 0365 Стр. 0366 Стр. 0367 Стр. 0368 Стр. 0369 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
предварительно испытывать — предварительно обследовать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы предварительно обследовать EN pretest … Справочник технического переводчика
предварительно кодированное изображение — Кодированное представление изображения, которое должно использоваться процессом декодирования для подтверждения соответствия потока битов этой Рекомендации/Международному стандарту. Предварительно (ранее) кодированное изображение содержит все… … Справочник технического переводчика
Предварительно проданный выпуск — эмиссия, проданная до объявления купонного дохода. По английски: Presold issue См. также: Эмиссия облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
предварительно возбужденный — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно возбуждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предварительно возбуждённый — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно возбужденный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предварительно измельченный — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно измельчённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов