Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(превъзходен)

  • 1 превъзходен

    excellent, superior, superb, matchless
    разг. tiptop
    превъзходна степен грам, superlative degree
    * * *
    превъзхо̀ден,
    прил., -на, -но, -ни excellent, superior, superb, gorgeous; matchless, unbeatable; fit for a king; разг. primo, capital, crackerjack, cracking, tiptop; амер. разг. topflight; \превъзходенна степен език. superlative degree.
    * * *
    excellent: The dinner was превъзходен. - Вечерята беше превъзходна.; superior; bang-up{bEN Xp}; masterly; matchless; palmary{pA;mxri}; pre-eminent; prize{praiz}; rare; stunning; superlative
    * * *
    1. excellent, superior, superb, matchless 2. превъзходна степен грам, superlative degree 3. разг. tiptop

    Български-английски речник > превъзходен

  • 2 превъзходен

    ideal
    superior

    Български-Angleščina политехнически речник > превъзходен

  • 3 превъзходен

    superb

    Български-английски малък речник > превъзходен

  • 4 изключителен

    1. exceptional
    (необикновен) unusual; phenomenal; singular
    изключителна личност an outstanding personality
    2. (единствен) exclusive; sole
    изключително право exclusive right; monopoly (over)
    * * *
    изключѝтелен,
    прил., -на, -но, -ни 1. exceptional; ( необикновен) unusual; extraordinary; phenomenal; singular; ( превъзходен) superb; \изключителенна личност outstanding personality; \изключителенно внимание exquisite care;
    2. ( единствен) exclusive; sole; \изключителенен представител exclusive agent; \изключителенно право exclusive right; monopoly (over).
    * * *
    banner; especial; exceptional; exclusive: изключителен rights - изключителни права; extraordinary; outside; phenomenal; profuse; rare; showy; singular; superb; surpassing; uncommon; vintage (прен.); capitally; exquisitely; notably
    * * *
    1. (единствен) ехclusive;sole 2. (необикновен) unusual;phenomenal;singular 3. (превъзходен) superb 4. exceptional 5. изключителна личност an outstanding personality 6. изключително право exclusive right; monopoly (over)

    Български-английски речник > изключителен

  • 5 върховен

    supreme, transcendent, crowning
    върховен дълг a supreme duty
    върховен комисар a high commissioner
    върховен жрец a high priest
    върховен съд a supreme/high court
    върховен съдия a chief justice
    върховен успех a signal/crowning success
    върховна власт supreme/sovereign power/sovereignty
    * * *
    върхо̀вен,
    прил., -на, -но, -ни 1. supreme, transcendent, crowning; \върховенен дълг supreme duty; \върховенен жрец high priest; \върховенен имунитет sovereign immunity; \върховенен комисар high commissioner; \върховенен орган high authority; \върховенен съд supreme/high court; \върховенен съдия chief justice; \върховенен успех signal/crowning success; \върховенна власт supreme/sovereign power/sovereignty; \върховенна глупост transcendent folly; \върховенно благо supreme end/good; \върховенно командване high command; \върховенно удоволствие sovereign pleasure; \върховенно усилие supreme effort;
    2. ( превъзходен) superior, superb, matchless, жарг. tiptop, capital, crackerjack, cracking; sl. crucial.
    * * *
    chief; crowning; sovereign{`sOvrin}; sublime; supreme: The Sвърховен Court - върховният съд; top; transcendent
    * * *
    1. supreme, transcendent, crowning 2. ВЪРХОВЕН дълг а supreme duty: ВЪРХОВЕН комисар a high commissioner 3. ВЪРХОВЕН жрец a high priest 4. ВЪРХОВЕН съд a supreme/high court 5. ВЪРХОВЕН съдия a chief justice 6. ВЪРХОВЕН успех a signal/crowning success 7. върховна власт supreme/sovereign power/sovereignty 8. върховна глупост transcendent folly 9. върховно командуване high command 10. върховно удоволствие a sovereign pleasure 11. върховно усилие a supreme effort

    Български-английски речник > върховен

См. также в других словарях:

  • превъзходен — прил. съвършен, отличен, великолепен, изряден, извънреден, добър, безподобен, чуден, възвишен, изящен, хубав, красив, възхитителен прил. безупречен прил. величествен, изключителен, блестящ, разкошен, прекрасен, божествен, пищен прил. моден,… …   Български синонимен речник

  • безупречен — прил. безукорен, безукоризнен, изряден, редовен, точен, прилежен, примерен, акуратен прил. съвестен, честен, почтен, неопетнен прил. невинен прил. отличен, съвършен, възхитителен прил. превъзходен …   Български синонимен речник

  • бележит — прил. изтъкнат, издигнат, известен, прочут, именит, личен, славен, прославен, знатен прил. забележителен, паметен прил. важен, виден, високомерен, надменен, претенциозен, надут прил. знаменит прил. очебиен, отличителен прил …   Български синонимен речник

  • блестящ — гл. светъл, горящ, греещ, сияен, ярък, заслепителен, искрящ, златозарен, лъскав, огледален гл. великолепен, прекрасен, богат, пищен, разкошен гл. благоприятен, щастлив гл. бляскав, лъчист гл. величествен, изключителен, превъзходен, възхитителен,… …   Български синонимен речник

  • божествен — прил. възвишен, неземен, небесен, съвършен, необикновен, чуден, непостижим, свръхчовешки, безсмъртен, идеален, неизразим, прекрасен, хубав, дивен, изумителен, сублимен прил. божествено красив, ангелски прил. великолепен, величествен, изключителен …   Български синонимен речник

  • великолепен — прил. прекрасен, разкошен, превъзходен, изящен, пищен, богат, изобилен, бляскав, внушителен, тържествен, величествен, славен, блестящ, хубав прил. величав, грандиозен, достоен прил. изключителен, възхитителен, божествен прил. забележителен прил.… …   Български синонимен речник

  • величав — прил. величествен, огромен, грамаден, грандиозен, монументален, импозантен, внушителен, възвишен, недосегаем прил. великолепен, превъзходен, бляскав, тържествен, важен прил. блестящ, достоен …   Български синонимен речник

  • величествен — прил. огромен, грамаден, грандиозен, монументален, импозантен, внушителен, величав, възвишен, недосегаем прил. великолепен, превъзходен, бляскав, тържествен, важен прил. изключителен, блестящ, разкошен, прекрасен, възхитителен, божествен, пищен… …   Български синонимен речник

  • виден — прил. личен, изтъкнат, забележителен, знаменит, прочут, известен, именит, бележит, всеизвестен прил. важен, високомерен, надменен, претенциозен, надут прил. знатен, прославен прил. очебиен, отличителен прил. превъзходен, отличен …   Български синонимен речник

  • възвишен — прил. величествен, необикновен, величав, превъзходен, висок, идеален, издигнат, благороден, свръхчовешки, сублимен, вдъхновен прил. повдигнат, поставен на високо прил. знатен, аристократичен …   Български синонимен речник

  • възхитителен — прил. удивителен, очарователен, чуден, прелестен, прекрасен, пленителен, омаен, заслепителен, обаятелен, дивен, превъзходен, необикновено хубав, неописуем, неизказан прил. безупречен, безукоризнен, отличен, безукорен, съвършен прил. великолепен,… …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»