-
1 правя
пра̀вя нсвI. прх fàre, effettuàreправя се на шут fare il buffoneправя се, че … fare finta di …, fingere di … -
2 подслаждам
подсла̀ждам нсвподсладя̀ св1. (правя нщ сладко) addolcìre, zuccheràre, dolcificàre2. (правя нщ приятно) addolcìre -
3 рекламирам
рекламѝрам (н)св1. (правя реклама) fàre pubblicità, pubblicizzàre, reclamizzàre2. (правя оплакване) fàre un reclàmo -
4 възможен
-
5 гимнастика
-
6 гримаса
-
7 действам
-
8 записвам
запѝсвам нсвзапѝша свI. прх1. (отбелязвам) annotàre, prèndere nòta, prèndere appùnti2. (включвам в списък) iscrìvere, registràre3. (правя запис) registràre, incìdere -
9 застраховам
застрахо̀вам свI. прх assicuràre -
10 инспекция
-
11 нежелание
правя нщ с нежелание fare qc di malavoglia [ или malvolentièri] -
12 неохота
-
13 описвам
-
14 опитвам
опѝтвам нсвопѝтам св1. (вкусвам) assaggiàre, gustàre, assaporàre2. (проверявам) provàre3. (правя опит) provàre, tentàre -
15 откривам
открѝвам нсвоткрѝя св1. (показвам) svelàre, rivelàre2. (правя откритие) scoprìre3. (намирам) trovàre, rintracciàre4. (отварям) aprìreоткривам си банкова сметка aprìre un conto in banca -
16 пакост
-
17 подравнявам
-
18 посещение
-
19 проектирам
проектѝрам (н)св1. (правя проект) progettàre, ideàre2. (възнамерявам) progettàre, avère in progràmma -
20 пропускам
пропу̀скам нсвпропу̀сна св1. (правя пропуск) omèttere, saltàre2. (изпускам) pèrdere, mancàre, lasciàrsi sfuggìre3. (пускам) far entràre, far passàre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
правя-струвам — нар. правя каквото правя, работя си … Български синонимен речник
правя беля — словосъч. не слушам, не мирувам, правя номера, капризнича, фукам се … Български синонимен речник
правя намек — словосъч. намеквам, загатвам, споменавам, навеждам на мисълта, правя алюзия, подхвърлям, подмятам … Български синонимен речник
правя номера — словосъч. не слушам, не мирувам, капризнича, фукам се, правя беля … Български синонимен речник
правя — гл. върша, сторвам, извършвам, направям, осъществявам, изпълнявам, реализирам, действувам гл. работя, занимавам се, изработвам, създавам, произвеждам, творя, сътворявам гл. причинявам, предизвиквам, уреждам, организирам, устройвам гл. чиня,… … Български синонимен речник
правя се — гл. преструвам се гл. подражавам, наподобявам, имитирам гл. симулирам, представям се гл. претендирам, изявявам претенции, твърдя … Български синонимен речник
правя се на — словосъч. преструвам се, давам си вид, имитирам, позирам … Български синонимен речник
правя бъркотии — словосъч. забърквам каши … Български синонимен речник
правя впечатление — словосъч. произвеждам впечатление, обръщам внимание, проявявам се, изпъквам, отличавам се, проличавам, лича, бия на очи, виден съм, личен съм, привличам вниманието, хвърлям се в очи … Български синонимен речник
правя възражение — словосъч. отговарям, възразявам, опонирам, противопоставям се … Български синонимен речник
правя горд — словосъч. повдигам духа, ободрявам, обнадеждавам, въодушевявам, изпълвам с гордост … Български синонимен речник