-
1 правого вращения
- right-hand rotation
- R.H. rotation
правого вращения
вращение по часовой стрелке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- right-hand rotation
- R.H. rotation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правого вращения
-
2 правого борта
General subject: starboard -
3 правого вращения
1) Engineering: right hand2) Automobile industry: RH3) Automation: right-hand, right-handed4) Makarov: R.H. -
4 правого хода
Automobile industry: dextrorsal -
5 правого вращения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > правого вращения
-
6 конечно-диастолический объём правого жел
General subject: right ventricular end-diastolic volume (показатель функции правого желудочка, объём крови, поступившей из правого предсердия в правый желудочек к концу диастолы правого желудочка)Универсальный русско-английский словарь > конечно-диастолический объём правого жел
-
7 пограничная борозда правого предсердия
1) Medicine: terminal sulcus of right atrium2) Anatomy: sulcus terminalis atrii dextri (линейное углубление на наружной поверхности правого предсердия, соответствующее пограничному гребню на внутренней его поверхности), sulcus terminalis cordis (линейное углубление на наружной поверхности правого предсердия, соответствующее пограничному гребню на внутренней его поверхности)Универсальный русско-английский словарь > пограничная борозда правого предсердия
-
8 вахта правого борта
Русско-английский военно-политический словарь > вахта правого борта
-
9 вид с правого борта
первая вахта; вахта правого борта — starboard watch
Русско-английский военно-политический словарь > вид с правого борта
-
10 двигатель правого борта
Русско-английский военно-политический словарь > двигатель правого борта
-
11 член правого крыла
Русско-английский синонимический словарь > член правого крыла
-
12 брашпиль правого или левого вращения
Русско-английский военно-политический словарь > брашпиль правого или левого вращения
-
13 котел правого борта
Русско-английский военно-политический словарь > котел правого борта
-
14 (stb engine - в отличие от port engine), двигатель правого борта
Yachting: starboard engineУниверсальный русско-английский словарь > (stb engine - в отличие от port engine), двигатель правого борта
-
15 АП по вине правого лётчика
Aviation medicine: copilot accidentУниверсальный русско-английский словарь > АП по вине правого лётчика
-
16 Универсального, т. е. левого и правого применения
Engineering: non-handedУниверсальный русско-английский словарь > Универсального, т. е. левого и правого применения
-
17 авиационное происшествие по вине правого лётчика
Makarov: copilot accidentУниверсальный русско-английский словарь > авиационное происшествие по вине правого лётчика
-
18 автомат выравнивания расхода топлива из баков левого и правого полукрыла
Engineering: fuel equalizer (во избежание самопроизвольного крена)Универсальный русско-английский словарь > автомат выравнивания расхода топлива из баков левого и правого полукрыла
-
19 автоматический переключатель левого и правого датчиков
Engineering: left sensor/right sensor automatic selectorУниверсальный русско-английский словарь > автоматический переключатель левого и правого датчиков
-
20 автоматический переключатель правого датчика и поперечного уклона
Engineering: right sensor/cross slope automatic selectorУниверсальный русско-английский словарь > автоматический переключатель правого датчика и поперечного уклона
См. также в других словарях:
правого вращения — вращение по часовой стрелке — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вращение по часовой стрелке EN right hand rotationR.H. rotation … Справочник технического переводчика
Правого полушария мозга синдром поражения — (Бабенкова, 1971) – характеризуется 3 группами симптомов. 1. Синдром искажения восприятия своего тела или аутометаморфопсия представляют следующие признаки: а) анозогнозия; б) аутотопагнозия; в) нарушение ориентировки в правой и левой сторонах;… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
лебедка правого исполнения — 3.3 лебедка правого исполнения: Исполнение лебедки называется правым по отношению к наблюдателю, находящемуся со стороны двигателя или местного поста управления, если редуктор или привод находится справа от барабана. Источник: ГОСТ Р ИСО 7364… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия зуба конического зубчатого колеса правого направления — линия зуба правого направления Линия зуба, точка на которой движется по часовой стрелке при удалении от наблюдателя, смотрящего с вершины делительного конуса. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины общие элементы … Справочник технического переводчика
недостаточность правого предсердно-желудочкового клапана — (insufficientia valvae atrioventricularis dextrae: син. трикуспидальная недостаточность) неспособность правого предсердно желудочкового клапана эффективно препятствовать обратному движению крови из правого желудочка в правое предсердие во время… … Большой медицинский словарь
стеноз правого атриовентрикулярного отверстия — (stenosis ostii atrioventricularis dextri; син. стеноз трикуспидальный) порок сердца: сужение правого предсердно желудочкового отверстия; клинически проявляется усилением первого тона и протодиастолическим шумом в точке аускультации… … Большой медицинский словарь
Виноватого Бог простит, а правого царь пожалует. — Виноватых прощают, а правых жалуют. Виноватого Бог простит, а правого царь пожалует. См. ГРОЗА КАРА Виноватого Бог простит, а правого царь пожалует. См. ЦАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стенки правого и левого желудочков на поперечном разрезе — Вид сверху. Предсердия и зона предсердно желудочковых клапанов удалены. передняя межжелудочковая борозда; правый желудочек; межжелудочковая перегородка; мясистые трабекулы; сосочковые мышцы (правого желудочка); задняя межжелудочковая борозда;… … Атлас анатомии человека
Синдром правого полушария — – см. Бабенковой синдром правого полушария, Правого полушария мозга синдром поражения … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Линия зуба конического зубчатого колеса правого направления — 53. Линия зуба конического зубчатого колеса правого направления Линия зуба правого направления Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общая глубина колеи относительно правого выпора — параметр колеи, определяемый расстоянием по вертикали от дна колеи до гребня правого выпора колеи. Источник: Рекомендации: Рекомендации по выявлению и устранению колей на нежестких дорожных одеждах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации