-
101 scientific adviser
1) Военный термин: научный советник2) Образование: научный руководитель (аспиранта, студента - из Lingvo) -
102 sense of urgency
Управление проектами: ощущение неотложности (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=14772) -
103 sheer scale
Общая лексика: истинный масштаб (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=14040) -
104 shop language
Машиностроение: профессиональный язык (Lingvo) -
105 slow blow fuse
2) Общая лексика: плавкий предохранитель (постепенного действия) -
106 strong grounds
Общая лексика: веское доказательство (Источник: Lingvo x3), сильное доказательство, строгое доказательство, убедительное доказательство -
107 suffer prolonged anxiety, be alarmed
Общая лексика: переволноваться (взято из ABBY Lingvo 8.0)Универсальный англо-русский словарь > suffer prolonged anxiety, be alarmed
-
108 summary of invention
Общая лексика: Цель изобретения и краткое описание (США), Суть проблемы, предпосылки создания изобретения ( Великобритания), Цель изобретения и краткое описание (СНГ) (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=105578) -
109 take a punch
Разговорное выражение: держать удар (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=28718) -
110 talk legalese
Юридический термин: говорить на (профессиональном) юридическом языке (Lingvo) -
111 talks about talks
-
112 the world is our oyster
Разговорное выражение: нас ждут великие дела (http://forum.lingvo.ru/actualpost.aspx?bid=29&tid=20922&mid=129387&p=1&act=quot)Универсальный англо-русский словарь > the world is our oyster
-
113 thyme
[taɪm]1) Общая лексика: чебрец (найдено в словаре lingvo.com)3) Медицина: тимьян обыкновенный (Thymus vulgaris)5) Лесоводство: (Thymus L.) тимьян6) Парфюмерия: запах тимьяна, нота тимьяна -
114 time-to-live (TTL)
-
115 travel inducement
Общая лексика: разъездной характер работы (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=75472) -
116 turnover balance sheet
1) Экономика: оборотная ведомость2) Бухгалтерия: оборотно-сальдовая ведомость (из ABBYY Lingvo)Универсальный англо-русский словарь > turnover balance sheet
-
117 universal need
Общая лексика: всеобщая потребность (Lingvo) -
118 up-front cost
Общая лексика: 1) полная стоимость (системы), внесённая сразу 2) предоперационные расходы, предварительные расходы (из Lingvo) -
119 voltage peak
1) Автомобильный термин: скачок напряжения2) Физика: пик напряжения (Lingvo) -
120 water R
Химия: химически чистая вода (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=31366)
См. также в других словарях:
Lingvo — Lingvo, a family of dictionary software for desktop PC, PDA and smartphones, gives translations of words and phrases for 11 European and Asian languages, accompanied with transcription, pronunciation, word usage examples and the list of inflected … Wikipedia
Lingvo Online — DescriptionLingvo Online is a free online Russian to 5 other languages dictionary combined with human translation service. This web service includes 38 different authoritative dictionaries. Lingvo Online is provided by ABBYY on the base of its… … Wikipedia
Lingvo internacia — Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun pays en particulier Région Dans le monde entier Nombre de locuteurs Les estimations varient beaucoup, de 100 000 à 10 000 000 de locuteurs répartis dans le monde entier. Typologie… … Wikipédia en Français
ABBYY Lingvo — Lingvo … Википедия
Lingvo internacia — Esperanto Projektautor Ludwik Lejzer Zamenhof Jahr der Veröffentlichung 1887 Sprecher 200 bis 2.000 Muttersprachler[1]; verschiedene Schätzungen für Esperanto als Zweitsprache, z. B. 500.000[2] und 2 Millionen … Deutsch Wikipedia
Lingvo — … Википедия
Lingvo Kosmopolita — noun an artificial language • Hypernyms: ↑artificial language … Useful english dictionary
La Lingvo Por Ni — Espéranto > Culture > Musique > La lingvo por ni La lingvo por ni (mot à mot : la langue pour nous) est une chanson populaire parmi les espérantistes lors des Rencontres internationales espérantistes. La musique est la chanson… … Wikipédia en Français
La lingvo por ni — Espéranto > Culture > Musique > La lingvo por ni La lingvo por ni (mot à mot : la langue pour nous) est une chanson en espéranto populaire chez les espérantophones. Elle est fréquemment chantée durant les Rencontres internationales… … Wikipédia en Français
Ассоциация лексикографов Lingvo — создана под эгидой компании ABBYY и Союза Переводчиков России (СПР). Председателем Ассоциации является Евгений Константинович Масловский, член правления СПР, руководитель секции научно технического перевода и специальных словарей, автор известных … Википедия
La Danĝera Lingvo — (signifiant littéralement en espéranto La Langue dangereuse) est une étude historique d Ulrich Lins sur les persécutions qu a subie la collectivité espérantophone depuis la création de la langue, en 1887. L ouvrage a été édité à plusieurs… … Wikipédia en Français