-
101 statistical bit rate configuration 1
конфигурация 1 статистической скорости передачи
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > statistical bit rate configuration 1
-
102 SBR1
конфигурация 1 статистической скорости передачи
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SBR1
-
103 statistical bit rate configuration 2
конфигурация 2 статистической скорости передачи
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > statistical bit rate configuration 2
-
104 SBR2
конфигурация 2 статистической скорости передачи
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SBR2
-
105 statistical bit rate configuration 3
конфигурация 3 статистической скорости передачи
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > statistical bit rate configuration 3
-
106 SBR3
конфигурация 3 статистической скорости передачи
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SBR3
-
107 MBps
мегабайт в секунду
Мбайт/с
Единица скорости передачи данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
- Мбайт/с
EN
мегабит в секунду
Мбит/с
Единица скорости передачи данных = 1024 Кбит/с
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
- Мбит/с
EN
- Mbit/s
- Mbps
- megabits per second
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MBps
-
108 MP-MLQ
многоимпульсное квантование по критерию максимального правдоподобия
Метод сжатия речевых или других аудиосигналов, реализованный для мультимедиаданных. Параметры кодера MP-MLQ определены в стандарте G.723 для скорости передачи 6,3 кбит/с:
длина кадра - 30 мс,
максимальное время задержки - 37,5 мс.
Для более низкой скорости передачи (5,3 кбит/с) в стандарте G.723 рекомендован другой тип кодера - с алгебраическим кодовым возбуждением (ASELP).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MP-MLQ
-
109 Multipulse Maximum Likelihood Quantization
многоимпульсное квантование по критерию максимального правдоподобия
Метод сжатия речевых или других аудиосигналов, реализованный для мультимедиаданных. Параметры кодера MP-MLQ определены в стандарте G.723 для скорости передачи 6,3 кбит/с:
длина кадра - 30 мс,
максимальное время задержки - 37,5 мс.
Для более низкой скорости передачи (5,3 кбит/с) в стандарте G.723 рекомендован другой тип кодера - с алгебраическим кодовым возбуждением (ASELP).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
технология MPMLQ
Технология сжатия речи (стандарт ITU G.723.1), обеспечивающая малую полосу, эффективное управление и минимальный уровень искажений [http://www.citforum.ru/nets/glossary/_terms.shtml].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Multipulse Maximum Likelihood Quantization
-
110 OC-n
оптическая несущая уровня n
Стандартизованный ряд скоростей, используемый для высокоскоростной передачи денных. В сети SONET базовой является скорость STS-1 (51,84 Мбит/с), совпадающая с ОС-1. Все остальные скорости передачи OC-n (STS-n) кратны n. В сети SDN основными являются две скорости OC-3/STM-3 (155,52 Мбит/с) и OC-12/STM-4 (622,08 Мбит/с). Полная иерархия скоростей, принятая в сетях SONET и SON, приведена в табл. O-2.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OC-n
-
111 Optical Carriers Level-n
оптическая несущая уровня n
Стандартизованный ряд скоростей, используемый для высокоскоростной передачи денных. В сети SONET базовой является скорость STS-1 (51,84 Мбит/с), совпадающая с ОС-1. Все остальные скорости передачи OC-n (STS-n) кратны n. В сети SDN основными являются две скорости OC-3/STM-3 (155,52 Мбит/с) и OC-12/STM-4 (622,08 Мбит/с). Полная иерархия скоростей, принятая в сетях SONET и SON, приведена в табл. O-2.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Optical Carriers Level-n
-
112 RLC
освобождение завершено
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
с кодированием по длине отрезка
Один из форматов графических растровых файлов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
управление ограничением скорости передачи
(МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RLC
-
113 rate management
регулирование скорости передачи
(МСЭ-Т Y.1761).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
регулирование тарифов
(напр. на тепло, электроэнергию)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate management
-
114 bit-rate compression
сжатие по скорости передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit-rate compression
-
115 bit-rate reduction
снижение скорости передачи битов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit-rate reduction
-
116 rate limiting control
управление ограничением скорости передачи
(МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate limiting control
-
117 Advanced Video Codec
- формат сжатия H.264
формат сжатия H.264
Второе название формата H.264 – это MPEG-4 AVC (Advanced Video Codec). Данная компрессия позволяет добиться значительно большего сжатия, нежели этого позволяли предшествующие форматы данного семейства. H.264 позволят получить наилучшее качество сравнимое с качеством формата MPEG-2 при сжатии потока видео в два раза. Это означает, что сжатие H.264 позволяет получить видео качества DVD при потоке менее 1 Мбит/c, а полноэкранное видео высокой четкости (HD) с потоком, который используется в современных DVD-дисках, то есть около 8 Мбит/с.
Нужно отметить, что данный формат, H.264, был выбран в качестве основного кодека для записи на оптические диски нового поколения – Blu-Ray и HD DVD.
Чтобы понять насколько лучшее сжатие позволяет достичь данный формат компрессии, можно сравнить H.264 с форматом сжатия HD MPEG-2. Видео формата HD MPEG-2 с разрешением 1920х1080 пикселей иcпользует скорость потока данных 12-20 Мбит/с, в то время как H.264 позволяет отображать тот же объем видео (1920х1080 пикселей) со скоростью потока не более 7-8 Мбит/с, обеспечивая качество видео не хуже, а чаще даже лучше, чем HD MPEG-2.
Благодаря своей эффективности, формат H.264 был стандартизирован ISO и предполагается, что будет наиболее вероятной заменой формата MPEG-2.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
H.264
Известен также как MPEG-4 Part 10. Это стандарт сжатия цифрового видео нового поколения. Формат Н.264 обладает более высоким разрешением, чем форматы Motion JPEG или MPEG-4, при той же скорости передачи данных и полосе пропускания или таким же качеством изображения при более низкой скорости передачи данных.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
EN
- Advanced Video Codec
- AVC/H.264
- H.264
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Advanced Video Codec
-
118 AVC/H.264
- формат сжатия H.264
формат сжатия H.264
Второе название формата H.264 – это MPEG-4 AVC (Advanced Video Codec). Данная компрессия позволяет добиться значительно большего сжатия, нежели этого позволяли предшествующие форматы данного семейства. H.264 позволят получить наилучшее качество сравнимое с качеством формата MPEG-2 при сжатии потока видео в два раза. Это означает, что сжатие H.264 позволяет получить видео качества DVD при потоке менее 1 Мбит/c, а полноэкранное видео высокой четкости (HD) с потоком, который используется в современных DVD-дисках, то есть около 8 Мбит/с.
Нужно отметить, что данный формат, H.264, был выбран в качестве основного кодека для записи на оптические диски нового поколения – Blu-Ray и HD DVD.
Чтобы понять насколько лучшее сжатие позволяет достичь данный формат компрессии, можно сравнить H.264 с форматом сжатия HD MPEG-2. Видео формата HD MPEG-2 с разрешением 1920х1080 пикселей иcпользует скорость потока данных 12-20 Мбит/с, в то время как H.264 позволяет отображать тот же объем видео (1920х1080 пикселей) со скоростью потока не более 7-8 Мбит/с, обеспечивая качество видео не хуже, а чаще даже лучше, чем HD MPEG-2.
Благодаря своей эффективности, формат H.264 был стандартизирован ISO и предполагается, что будет наиболее вероятной заменой формата MPEG-2.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
H.264
Известен также как MPEG-4 Part 10. Это стандарт сжатия цифрового видео нового поколения. Формат Н.264 обладает более высоким разрешением, чем форматы Motion JPEG или MPEG-4, при той же скорости передачи данных и полосе пропускания или таким же качеством изображения при более низкой скорости передачи данных.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
EN
- Advanced Video Codec
- AVC/H.264
- H.264
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AVC/H.264
-
119 H.264
- формат сжатия H.264
формат сжатия H.264
Второе название формата H.264 – это MPEG-4 AVC (Advanced Video Codec). Данная компрессия позволяет добиться значительно большего сжатия, нежели этого позволяли предшествующие форматы данного семейства. H.264 позволят получить наилучшее качество сравнимое с качеством формата MPEG-2 при сжатии потока видео в два раза. Это означает, что сжатие H.264 позволяет получить видео качества DVD при потоке менее 1 Мбит/c, а полноэкранное видео высокой четкости (HD) с потоком, который используется в современных DVD-дисках, то есть около 8 Мбит/с.
Нужно отметить, что данный формат, H.264, был выбран в качестве основного кодека для записи на оптические диски нового поколения – Blu-Ray и HD DVD.
Чтобы понять насколько лучшее сжатие позволяет достичь данный формат компрессии, можно сравнить H.264 с форматом сжатия HD MPEG-2. Видео формата HD MPEG-2 с разрешением 1920х1080 пикселей иcпользует скорость потока данных 12-20 Мбит/с, в то время как H.264 позволяет отображать тот же объем видео (1920х1080 пикселей) со скоростью потока не более 7-8 Мбит/с, обеспечивая качество видео не хуже, а чаще даже лучше, чем HD MPEG-2.
Благодаря своей эффективности, формат H.264 был стандартизирован ISO и предполагается, что будет наиболее вероятной заменой формата MPEG-2.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
H.264
Известен также как MPEG-4 Part 10. Это стандарт сжатия цифрового видео нового поколения. Формат Н.264 обладает более высоким разрешением, чем форматы Motion JPEG или MPEG-4, при той же скорости передачи данных и полосе пропускания или таким же качеством изображения при более низкой скорости передачи данных.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
EN
- Advanced Video Codec
- AVC/H.264
- H.264
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > H.264
-
120 rate shaping
формирование скорости передачи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate shaping
См. также в других словарях:
снижение скорости передачи — замедление передачи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы замедление передачи EN slowdown … Справочник технического переводчика
регулятор скорости передачи — Устройство, обеспечивающее динамическое регулирование темпа передачи данных с целью предотвращения перегрузки сети. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва … Справочник технического переводчика
регулирование скорости передачи — (МСЭ Т Y.1761). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN rate management … Справочник технического переводчика
формирование скорости передачи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN rate shaping … Справочник технического переводчика
отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — отрицательное согласование скорости Ндп. отрицательный стаффинг Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от … Справочник технического переводчика
положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — положительное согласование скорости Ндп. положительный стаффинг Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые… … Справочник технического переводчика
Отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — 91. Отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи Отрицательное согласование скорости Ндп. Отрицательный стаффинг Negative justification Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 45.145-2001: Сопряжения цифровых автоматических телефонных станций и цифровых систем передачи. Параметры стыков для скорости передачи 2048 кбит/с, методика измерений — Терминология ОСТ 45.145 2001: Сопряжения цифровых автоматических телефонных станций и цифровых систем передачи. Параметры стыков для скорости передачи 2048 кбит/с, методика измерений: 3.1.16 Битовая ошибка различие между символом в переданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — 90. Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи Положительное согласование скорости Ндп. Положительный стаффинг Positive justification Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двустороннее согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — двустороннее согласование скорости Сочетание положительного и отрицательного согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи. [ГОСТ 22670 77] Недопустимые, нерекомендуемые двусторонний стаффинг Тематики сети передачи данных … Справочник технического переводчика
относительный темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — относительный темп согласования скорости Отношение фактического темпа согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи к максимальному. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы относительный темп согласования… … Справочник технического переводчика