-
21 по причине правовой защиты данных
Универсальный русско-немецкий словарь > по причине правовой защиты данных
-
22 по простой причине
advcolloq. aus einem kühlen Grunde -
23 по следующей причине
prepos.gener. aus folgendem GrundУниверсальный русско-немецкий словарь > по следующей причине
-
24 по той же причине
1. advgener. aus dem gleichen Grund, aus demselben Grund
2. prepos.gener. ebendeshalb, ebendeswegen -
25 по той же самой причине
advgener. aus dem gleichen Grund, aus demselben Grund, ebendeshalb, ebendeswegenУниверсальный русско-немецкий словарь > по той же самой причине
-
26 по той причине, что
prepos.gener. (простой)(...) aus dem (einfachen) Grund, daß (...), (простой)(...) aus dem (einfachen) Grunde, daß (...) -
27 по той простой причине, что...
advgener. aus dem einfachen Grunde, dass...Универсальный русско-немецкий словарь > по той простой причине, что...
-
28 по уважительной причине
advgener. aus einem triftigen Grund, aus schwerwiegenden GründenУниверсальный русско-немецкий словарь > по уважительной причине
-
29 по этой же причине
advgener. aus dem gleichen Grund, aus demselben Grund -
30 по этой причине
prepos.gener. aus diesem Grund, aus diesem Grunde, aus diesem Gründe, deswegen, infolgedessen -
31 по этой самой причине
prepos.colloq. aus diesem kühlen Grund, aus diesem kühlen GrundeУниверсальный русско-немецкий словарь > по этой самой причине
-
32 рекомендация о возмещении или отмене обложения таможенной пошлиной и налогами товаров, в приёме которых импортер отказался по причине, не соответствующей договору поставки
тамож. Empfehlung f über Erstattung und Erlass von Abgaben für vom Einführer zurückgewiesene - nicht vertragsmäßig gelieferte - WarenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рекомендация о возмещении или отмене обложения таможенной пошлиной и налогами товаров, в приёме которых импортер отказался по причине, не соответствующей договору поставки
-
33 по причине технических изменений
prepos.product. Wegen technischer ÄnderungenУниверсальный русско-немецкий словарь > по причине технических изменений
-
34 по какой причине?
aus welchem Grund?, warum?, weshalb?, weswegen?Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по какой причине?
-
35 по какой-то причине
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по какой-то причине
-
36 по неуважительной причине
aus einem nicht triftigen Grund, unentschuldigtРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по неуважительной причине
-
37 по той же причине
aus dem gleichen Grund, aus demselben Grund, ebendeshalb, ebendeswegenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по той же причине
-
38 по той же самой причине
aus dem gleichen Grund, aus demselben Grund, ebendeshalb, ebendeswegenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по той же самой причине
-
39 по уважительной причине
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по уважительной причине
-
40 по этой же причине
aus dem gleichen Grund, aus demselben GrundРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по этой же причине
См. также в других словарях:
причине — Неработоспособное состояние изделия, при котором оно неспособно выполнить требуемую функцию из за внутренней неисправности или профилактического технического обслуживания Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
причине́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. причинить причинять. Причинение убытков. Причинение вреда … Малый академический словарь
отказ по общей причине — 3.10 отказ по общей причине (common failure): Отказ оборудования, вызванный единичным событием в случаях, когда отказ не является следствием другого отказа. Источник: ГОСТ Р 531 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отказы по общей причине — 16. Отказы по общей причине отказы систем (элементов), возникающие вследствие одного отказа или ошибки работников, или внешнего или внутреннего воздействия. Примечания. 1. Внутренние воздействия (или причины) воздействия, возникающие при исходных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине — Терминология ГОСТ Р МЭК 62340 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа: 3.25 валидация (validation): Процесс определения того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отказ по общей причине (ОПП) — 3.1 отказ по общей причине (ОПП) [Common Cause Failure (CCF)]: Отказ двух или более конструкций, систем или компонентов вследствие единичного конкретного события или единичной конкретной причины. [Глоссарий МАГАТЭ по безопасности, издание 2.0,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исследование о природе и причине богатства народов — Первая страница книги (Лондонское издание 1776 года) Исследование о природе и причине богатства народов (англ. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) основная работа шотландс … Википедия
по неизвестной причине — почему то, чего то, неизвестно почему, отчего то, что то, по какой то причине Словарь русских синонимов. по неизвестной причине нареч, кол во синонимов: 6 • неизвестно почему (6) … Словарь синонимов
накопленная продолжительность неработоспособного состояния по внутренней причине — 43 накопленная продолжительность неработоспособного состояния по внутренней причине: Сумма отдельных продолжительностей неработоспособного состояния по внутренней причине в пределах заданного интервала времени. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность неработоспособного состояния по внешней причине — 45 продолжительность неработоспособного состояния по внешней причине: Интервал времени, в течение которого существует неработоспособное состояние по внешней причине. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
по причине — предлог Обстоятельственные обороты «по причине + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Жена моя бежала от меня на… … Словарь-справочник по пунктуации