-
21 путешествие морем [по морю]
ngener. SeefahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > путешествие морем [по морю]
-
22 путешествие по морю
nnav. Seereise -
23 расстояние по морю
nnav. See-Entfernung, Seestrecke -
24 расстояние, пройденное по морю
naerodyn. (кораблём) SeestreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние, пройденное по морю
-
25 река катит свои волны к морю
ngener. (по направлению) der Strom wälzt seine Fluten dem Meere zuУниверсальный русско-немецкий словарь > река катит свои волны к морю
-
26 река несёт свои волны к морю
ngener. (по направлению) der Strom wälzt seine Fluten dem Meere zuУниверсальный русско-немецкий словарь > река несёт свои волны к морю
-
27 свободный доступ к морю
adjgener. der freie Zugang zum MeerУниверсальный русско-немецкий словарь > свободный доступ к морю
-
28 система снабжения по морю
nmilit. SeenachschubsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система снабжения по морю
-
29 система снабженческих перевозок по морю
nmilit. SeenachschubsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система снабженческих перевозок по морю
-
30 скалистая равнина, круто обрывающаяся к морю
adjgeol. StrandflatУниверсальный русско-немецкий словарь > скалистая равнина, круто обрывающаяся к морю
-
31 скользить по морю
vgener. durch die See gleiten -
32 снабжение по морю
nmilit. Seenachschub -
33 снабженческие перевозки по морю
adjmilit. SeenachschubУниверсальный русско-немецкий словарь > снабженческие перевозки по морю
-
34 сторона здания, обращённая к морю
nconstruct. MeerseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > сторона здания, обращённая к морю
-
35 страна, не имеющая выхода к морю
nlaw. Binnenland, Land ohne Zugang zum (offenen) MeerУниверсальный русско-немецкий словарь > страна, не имеющая выхода к морю
-
36 страны, прилегающие к Балтийскому морю
ngener. OstseeländerУниверсальный русско-немецкий словарь > страны, прилегающие к Балтийскому морю
-
37 ящик для отправки по морю
nwood. SeekisteУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для отправки по морю
-
38 ввоз по морю
Einfuhr f auf dem SeewegНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ввоз по морю
-
39 государство, не имеющее выхода к морю
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > государство, не имеющее выхода к морю
-
40 круиз по Средиземному морю
ntourism. Mittelmeer-KreuzfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > круиз по Средиземному морю
См. также в других словарях:
морю — * morue. эмигр. Треска (рыба). Встречали новый год без нее <вдовы>. Было мясо, самодельная водка, закусочки соленые рыбки, кусочки марю, тертая белая репа. Бунин Лишь слову 209 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Не имеющие выхода к морю государства — В настоящее время существует 44[1] государства, границы которых не имеют выхода к Мировому океану. Больше всего таких государств в Африке (16 государств) и в Европе (14 государств и 2 частично … Википедия
Бег к морю — Первая мировая война … Википедия
К Чёрному морю — Жанр Кинокомедия Режиссёр Андрей Тутышкин Автор сценария Леонид Малюгин В главных … Википедия
К Чёрному морю (фильм) — К Чёрному морю Жанр Кинокомедия Режиссёр Андрей Тутышкин Автор сценария Леонид Малюгин В глав … Википедия
К последнему морю (историческая повесть) — Трилогия «Нашествие монголов» Жанр: исторические повести Автор: Ян, Василий Григорьевич Язык оригинала: русский Год написания: 1934 1954 … Википедия
НОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ ПО МОРЮ — (Night sea journey; Nachtmeerschwiemmen) архетипический мотив в мифологии, психологически связанный с депрессией и утратой энергии, характеризующей невроз.«Ночное плавание по морю это своего рода спуск в ад descen sus ad inferos спуск в Гадес… … Словарь по аналитической психологии
Марш Шермана к морю — Гражданская война в США … Википедия
Чемоданы Тульса Люпера: Из Во к морю — The Tulse Luper Suitcases: Vaux to the Sea … Википедия
По морю на кораблях (фильм) — По морю на кораблях Down to the Sea in Ships Жанр драма Режиссёр Элмер Клифтон В главных ролях Уильям Уолкотт Маргарита Курто Клара Боу … Википедия
По морю на кораблях — Down to the Sea in Ships Жанр драма Режиссёр Элмер Клифтон В главных ролях Уильям Уолкотт Маргарита Курто Клара Боу Кинокомпания Whaling Film Corp … Википедия