-
1 вагон поезда, курсирующего по челночному графику
nrailw. PendelwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон поезда, курсирующего по челночному графику
-
2 весовая норма согласно графику движения
Универсальный русско-немецкий словарь > весовая норма согласно графику движения
-
3 время движения по графику
nrailw. planmäßige FahrzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время движения по графику
-
4 время ожидания одним поездом другого согласно графику
nrailw. RegelwartezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время ожидания одним поездом другого согласно графику
-
5 выемка по графику цикл в сутки
neng. täglicher VerhiebУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка по графику цикл в сутки
-
6 движение поездов по уплотнённому графику
nmilit. verstärkte ZugfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов по уплотнённому графику
-
7 организация производства по принципу точно по графику
nelectr. Just-In-Time-FertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > организация производства по принципу точно по графику
-
8 организация производства по системе точно по графику
nmicroel. Just-in-Time-FertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > организация производства по системе точно по графику
-
9 по графику
1. adv1) gener. (работать) nach einem Zeitplan arbeiten2) water.suppl. nach dem Zeitplan
2. prepos.gener. fahrplanmäßig -
10 полная продолжительность работ по сетевому графику
adjrailw. Gesamtdauer des NetzplanesУниверсальный русско-немецкий словарь > полная продолжительность работ по сетевому графику
-
11 пристрелка по графику
Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка по графику
-
12 производство по системе точно по графику
nmicroel. Just-in-Time-FertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > производство по системе точно по графику
-
13 работа по графику
-
14 работа по графику нагрузки
neng. FestlastbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа по графику нагрузки
-
15 работа по графику цикличности
necon. zyklische ArbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа по графику цикличности
-
16 работа по пиковому графику
neng. SpitzenbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа по пиковому графику
-
17 работа по свободному графику
nУниверсальный русско-немецкий словарь > работа по свободному графику
-
18 работа по цикличному графику
necon. zyklische ArbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа по цикличному графику
-
19 работать по скользящему графику
vcolloq. gleitenУниверсальный русско-немецкий словарь > работать по скользящему графику
-
20 работать по часовому графику
vgener. mit Stundenplanen arbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > работать по часовому графику
См. также в других словарях:
день по графику — (напр. завершения работ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scheduled day … Справочник технического переводчика
изменение нагрузки по заданному графику — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load followingLF … Справочник технического переводчика
масса груза, оплачиваемая по грузовому графику — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carload … Справочник технического переводчика
местоположение пункта взрыва по сетевому графику — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scheduled shotpoint location … Справочник технического переводчика
отключение по графику — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN routine outagescheduled outage … Справочник технического переводчика
простой по графику — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scheduled downtime … Справочник технического переводчика
работа по графику — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scheduling activitу … Справочник технического переводчика
ремонт по графику — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scheduled repair … Справочник технического переводчика
точно по графику — Концепция управления, предполагающая поставку ресурса как раз в тот момент, когда его надо использовать; система производства, когда сырье и детали для изготовления продукции поступают прямо в цеха, минуя склады. Syn.: точно в срок … Словарь по географии
Обработка — 7. Обработка* Математический и (или) логический анализ результатов измерения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка результатов — 3.5. Обработка результатов По результатам просеивания вычисляют: частный остаток на каждом сите (ai) в процентах по формуле (3) где mi масса остатка на данном сите, г; m масса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации