-
101 превышение доходов над расходами по утвержденному бюджету
Русско-казахский экономический словарь > превышение доходов над расходами по утвержденному бюджету
-
102 превышение фактических доходов над предусмотренными доходами по бюджету
Русско-казахский экономический словарь > превышение фактических доходов над предусмотренными доходами по бюджету
-
103 обошлась бюджету
• utratila z rozpočtu -
104 определилась по бюджету
• rozhodla o rozpočtu -
105 по бюджету
• o rozpočtu -
106 ассигнование по бюджету
budjetointiРусско-финский технический словарь > ассигнование по бюджету
-
107 выделение денежных средств
1) Economy: allocation of funds, appropriation of funds (напр. по бюджету)2) Diplomatic term: appropriation of funds (по бюджету и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > выделение денежных средств
-
108 automatic data processing, budget
1) Engineering: ADPBUD2) Navy: (сокр.) ADPBUD (автоматическая обработка данных по бюджету)Универсальный русско-английский словарь > automatic data processing, budget
-
109 automatic data processing, budget (сокр.)
Navy: ADPBUD (автоматическая обработка данных по бюджету)Универсальный русско-английский словарь > automatic data processing, budget (сокр.)
-
110 банковские расчёты
General subject: bank case (по бюджету на следующий год и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > банковские расчёты
-
111 палата общин, заседающая как бюджетная комиссия
Универсальный русско-английский словарь > палата общин, заседающая как бюджетная комиссия
-
112 расхождение в стоимости
Chemical weapons: at completion variance (по смете и общему бюджету завершённого строительства)Универсальный русско-английский словарь > расхождение в стоимости
-
113 Office for Budget Responsibility
British English: (Комитет по Бюджету) OBRУниверсальный русско-английский словарь > Office for Budget Responsibility
-
114 сверхплановый
adj1) gener. budgetwidrig (о расходах), überplanmäßig2) law. unter Verletzung des Stellen- oder anderen Plans, Überplan den Plan übersteigend, über den Plan hinausgehend3) econ. budgetwidrig (напр. о расходах), überetatmäßig (по бюджету) -
115 поступление
-
116 дополнение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дополнение
-
117 поправка
жcorréctif, ajustement; ( к документу) amendement, modification- поправка в ценепринять поправку — accepter l'amendement, ( голосованием) voter l'amendement
- поправка к бюджету
- поправка к контракту
- поправка к уставу
- поправка на валютный курс
- поправка на изменение суммы запасов
- поправка на сезонные колебанияРусско-французский финансово-экономическому словарь > поправка
-
118 приложение
срsupplément; ( применение) emploi; (к документу и т.п.) annexe; ( документы к письму) pièces jointes- приложение к бюджету
- приложение к документу
- приложение к контракту
- бесплатное приложение
- рекламное приложение
- специальное приложениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > приложение
-
119 примечание
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > примечание
-
120 объяснительная записка
Dictionnaire russe-français universel > объяснительная записка
См. также в других словарях:
КОМИТЕТ ПО БЮДЖЕТУ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ОРГАНА ВЛАСТИ РФ — постоянно действующий орган Государственной Думы РФ, Совета Федерации РФ, законодательных (представительных) собраний субъектов Федерации. Конкретное наименование, вопросы ведения К. по б., задачи и выполняемые им функции определяются Регламентом … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Офис Конгресса США по бюджету — это федеральное агентство, подчиняющееся Конгрессу США Правительства Соединённых Штатов. Оно было создано во исполнение Закона США о контроле Конгресса США за бюджетом и конфискациями 1974 года (Congressional Budget and Impoundment Control Act of … Википедия
"РАСХОДЫ ПО БЮДЖЕТУ" — счет бухгалтерского учета, на котором отражаются расходы, осуществляемые бюджетными организациями и учреждениями по исполнению смет, и финансируемые из бюджетов. Бюджетные средства, предоставляемые на возвратной и безвозвратной основе из бюджетов … Большой бухгалтерский словарь
помісячний розпис асигнувань загального фонду державного бюджету — розпис асигнувань загального фонду державного бюджету на рік за місяцями в розрізі головних розпорядників за програмною та скороченою економічною класифікацією видатків бюджету. Скорочена економічна класифікація видатків бюджету включає: оплату… … Словник бюджетної термінології
розпис доходів державного бюджету — основний оперативний план розподілу доходів за структурою бюджетної класифікації, термінами надходження і витрачання бюджетних коштів протягом року. Розпис доходів державного бюджету поділяється на річний розпис доходів загального і спеціального… … Словник бюджетної термінології
ПРАВА, БЮДЖЕТНЫЕ СУБЪЕКТОВ РФ ПО ОТНОШЕНИЮ К СОБСТВЕННОМУ БЮДЖЕТУ — совокупность прав и обязанностей (полномочий) субъектов РФ в области бюджетной деятельности, осуществляемых соответствующими представительными и исполнительными органами власти субъектов РФ по отношению к собственному бюджету. Наличие права на… … Большой бухгалтерский словарь
Управление Конгресса США по бюджету — Управление Конгресса США по бюджету федеральное агентство, подчиняющееся Конгрессу США Правительства Соединённых Штатов. Оно было создано во исполнение Закона США о контроле Конгресса США за бюджетом и конфискациями 1974 года (Congressional … Википедия
Субсидии федеральному бюджету из бюджета субъекта РФ — 1. Под субсидиями федеральному бюджету из бюджета субъекта Российской Федерации понимаются межбюджетные трансферты, предоставляемые федеральному бюджету из бюджета субъекта Российской Федерации в целях софинансирования исполнения расходных… … Официальная терминология
банківська система касового виконання бюджету — відкриття рахунків бюджету в установах банківської системи, для зарахування коштів на рахунки бюджету та перерахування з них … Словник бюджетної термінології
доходи бюджету — усі надходження відповідного бюджету на безповоротній основі у вигляді податкових і неподаткових платежів, доходів від операцій з капіталом, офіційних трансфертів і доходів державних цільових фондів, включених до бюджету, справляння яких… … Словник бюджетної термінології
змішана система касового виконання бюджету — одна із систем зарахування коштів на рахунки бюджету та перерахування з них, що передбачає можливість відкриття та ведення рахунків бюджету, мобілізацію коштів, як в установах банківської системи, так і в казначействі … Словник бюджетної термінології