-
1 появления
appearancesemergencesemersions -
2 появления нефти или газа в скважине, буровом растворе, образцах, изъятых из скважины
Oil: showУниверсальный русско-английский словарь > появления нефти или газа в скважине, буровом растворе, образцах, изъятых из скважины
-
3 появления потенциал
Makarov: appearance potentialУниверсальный русско-английский словарь > появления потенциал
-
4 появления энергия
Makarov: appearance energy -
5 точка появления первых пузырьков
3.3 точка появления первых пузырьков (first bubble point): Давление, при котором появляется первый поток пузырьков воздуха, при испытании фильтроэлемента методом, установленным в настоящем стандарте.
Примечание - При отсутствии дефектов изготовления эта точка является показателем самой крупной поры фильтрующего материала.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2942-2010: Гидропривод объемный. Фильтроэлементы. Испытание на герметичность и определение точки появления первых пузырьков оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка появления первых пузырьков
-
6 время от захода солнца до появления звёзд
время от захода солнца до появления звёздבֵּין הַשמָשוֹתРусско-ивритский словарь > время от захода солнца до появления звёзд
-
7 по мере появления
По мере появленияAs additional data become available, these formulas can be modified where necessary.Each subsequent event is added to the list as it occurs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по мере появления
-
8 предел появления
Предел появления-- The measured hydrocarbon concentration was less than one percent at the incipient soot limit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предел появления
-
9 с момента первого появления ... в
С момента первого появления... в (промышленности)-- Since its industrial debut some 15 years ago, the Olympus engine has now been transformed from its original aero military design concept to a highly successful industrial unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с момента первого появления ... в
-
10 частота появления
частота появлениячастата з'яўленняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > частота появления
-
11 гарантированный от появления брака
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гарантированный от появления брака
-
12 с их появления
-
13 вероятность появления неисправности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вероятность появления неисправности
-
14 частота появления грубых ошибок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > частота появления грубых ошибок
-
15 вероятность появления дефекта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность появления дефекта
-
16 вероятность появления необнаруженных ошибок
вероятность появления необнаруженных ошибок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность появления необнаруженных ошибок
-
17 вероятность появления отказа
вероятность появления отказа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность появления отказа
-
18 вероятность появления отказа, нарушающего работоспособность других элементов (системы)
вероятность появления отказа, нарушающего работоспособность других элементов (системы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность появления отказа, нарушающего работоспособность других элементов (системы)
-
19 вероятность появления отказа, не нарушающего работоспособность других элементов (системы)
вероятность появления отказа, не нарушающего работоспособность других элементов (системы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность появления отказа, не нарушающего работоспособность других элементов (системы)
-
20 вероятность появления ошибок в информационной таблице
вероятность появления ошибок в информационной таблице
Показатель достоверности приема данных, содержащихся в информационной таблице, определяемый как отношение количества ошибочно принятых знаков к их общему числу.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность появления ошибок в информационной таблице
См. также в других словарях:
появления — допустить появления • возможность, модальность ждать появления • модальность, ожидание ожидать появления • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ГОСТ Р ИСО 2942-2010: Гидропривод объемный. Фильтроэлементы. Испытание на герметичность и определение точки появления первых пузырьков — Терминология ГОСТ Р ИСО 2942 2010: Гидропривод объемный. Фильтроэлементы. Испытание на герметичность и определение точки появления первых пузырьков оригинал документа: 3.2 герметичность фильтроэлемента (fabrication integrity): Состояние… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог появления — в психофизике величина раздражителя, при достижении коей появляется ощущение. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. ПОРОГ ПОЯВЛЕНИЯ … Большая психологическая энциклопедия
точка появления первых пузырьков — 3.3 точка появления первых пузырьков (first bubble point): Давление, при котором появляется первый поток пузырьков воздуха, при испытании фильтроэлемента методом, установленным в настоящем стандарте. Примечание При отсутствии дефектов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частота появления рекламы — количество рекламных объявлений, публикаций за определенный календарный период: год, квартал, месяц. По английски: Ad frequency Синонимы: Частота показа рекламы См. также: Рекламные услуги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
правдоподобность (появления события) — 3.6.1.1 правдоподобность (появления события): Характеристика возможности и частоты появления события. Источник: ГОСТ Р 51897 2011: Менеджмент риска. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История появления водки и интересные факты о ней — Водка – крепкий алкогольный напиток, смесь ректификованного (пищевого) этилового спирта с водой. Для приготовления водки смесь спирта с водой (сортировку) пропускают через активированный уголь, затем фильтруют. Добавляя в водку настои на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧАСТОТА ПОЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМЫ — количество рекламных объявлений, публикаций за определенный календарный период: год, квартал, месяц. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Порог Появления В Психофизике — величина раздражителя, при достижении которой начинает возникать ощущение … Психологический словарь
несвоевременность появления — сущ., кол во синонимов: 1 • запоздание (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРОГНОЗЫ ПОЯВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ ВРЕДИТЕЛЕЙ И БОЛЕЗНЕЙ РАСТЕНИЙ — научное предвидение появления и развития вредителей и возбудителей болезней р ний. Многолетние прогнозы, характеризующие ср. уровень распространения и численности видов вредителей или их комплексов, необходимы для совершенствования организации… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь