-
1 пошёл!
-
2 пошёл в попы, служи и панихиды
пошёл в попы́, [так] служи́ и панихи́дыуст. Syn.: назва́лся гру́здем, полеза́й в ку́зов; кто в ко́ни поше́л, тот и во́ду вози́; взя́лся за гуж, не говори́, что не дюж W: wenn du unter die Pfaffen gegangen bist, dann mußt du auch Totenmessen abhalten; E: wenn du eine Rolle übernimmst, mußt du sie auch ausfüllen; Ä: wer A sagt, muß auch B sagenРусско-Немецкий словарь идиом > пошёл в попы, служи и панихиды
-
3 пошёрстная стрелка
пошёрстная стрелка ж. ж.-д. Spitzweiche f; ж.-д. Stumpfweiche f; stumpf befahrbare Weiche f; ж.-д. stumpfbefahrene Weiche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пошёрстная стрелка
-
4 пошёрстный рельс
пошёрстный рельс м. ж.-д. Ablaufschiene fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пошёрстный рельс
-
5 пошёл вон!
ncolloq. geh weg! -
6 пошёл к чёрту!
nrude.expr. geh zum Teufel!, scher dich zum Teufel!, scher geh zum Henker! -
7 пошёл сильный снег
n -
8 пошёл ты со своими советами!
Универсальный русско-немецкий словарь > пошёл ты со своими советами!
-
9 пошёрстная стрелка
-
10 пошёрстное движение
adjrailw. Befahren der Weiche nach der Spitze, Befahrung der Weiche nach der Spitze, stumpfes Befahren der Weiche -
11 пошёрстный
adjrailw. spitzbefahren (о стрелке), stumpfbefahren (о стрелке) -
12 пошёрстный рельс
adjrailw. Ablaufschiene, abgebende Schiene -
13 кто в кони пошёл, тот и воду вози
Syn.: назва́лся гру́здем, полеза́й в ку́зов; пошёл в попы́, служи́ и панихи́ды; взя́лся за гуж, не говори́, что не дюж W: wer unter die Pferde gegangen ist, muß Wasser fahren; Ä: wer sich für einen Ochsen ausgibt, der muß für einen Ochsen ziehenРусско-Немецкий словарь идиом > кто в кони пошёл, тот и воду вози
-
14 В довершение ко всем неприятностям ещё и начался ещё и пошёл дождь.
Универсальный русско-немецкий словарь > В довершение ко всем неприятностям ещё и начался ещё и пошёл дождь.
-
15 все поехали на велосипедах, он же пошёл пешком
ngener. alle fuhren Rad, er dagegen ging zu FußУниверсальный русско-немецкий словарь > все поехали на велосипедах, он же пошёл пешком
-
16 ей пошёл восемнадцатый год
interj.Универсальный русско-немецкий словарь > ей пошёл восемнадцатый год
-
17 ей пошёл восьмидесятый год
interj.Универсальный русско-немецкий словарь > ей пошёл восьмидесятый год
-
18 ему пошёл двадцатый год
Универсальный русско-немецкий словарь > ему пошёл двадцатый год
-
19 ему пошёл третий десяток
ngener. er ist über zwanzigУниверсальный русско-немецкий словарь > ему пошёл третий десяток
-
20 ему пошёл четвёртый десяток
prongener. er ist über dreißigУниверсальный русско-немецкий словарь > ему пошёл четвёртый десяток
См. также в других словарях:
ПОШ — первичная обработка шерсти Источник: http://www.cnshb.ru/aw/nii/nii 4.htm ПОШ переключатель общей шины в ЭВМ комп. ПОШ передняя опора шасси авиа … Словарь сокращений и аббревиатур
пошёл — ПОШЁЛ, пошла. прош. вр. от пойти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пош — poche f. Карман. Часы <петиметры> носили под жилетом, в особенно для того в исподнем платье приделанных карманах (sac à montres), повыше и более к переди от обычных, боковых карманов (poches). Арнольд Восп. // РА 1891 2 334. обл. Плетеная… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пошёл — [пойти] … Словарь употребления буквы Ё
пошёл — Пошёл вон! (разг.) в знач. пов. накл. убирайся, уходя … Фразеологический словарь русского языка
пошёл — вечер пошёл • действие, субъект, начало год пошёл • действие, субъект, начало годок пошёл • действие, субъект, начало гул пошёл • действие, субъект, начало месяц пошёл • действие, субъект, начало пошёл процесс • действие, субъект, начало пошёл… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пош — I [پاش] 1. асоси замони ҳозира аз пошидан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои пошанда: атрпош, обпош II [پاش] пош додан пошидан, ба ҳар тараф пароканда кардан, паҳну парешон кардан; пош хӯрдан титу пит шуда рафтан, парешон шудан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пошёл — I см. пойти; Пошёл (пошла/, пошли/); в зн. межд. разг. Уходи (уходите), уйди (уйдите). II см. пойти; в зн. межд.; устар. Поезжай, трогай … Словарь многих выражений
Пошёл вон (сингл) — «Пошёл вон!» Сингл ВИА Гра Выпущен март 2011 Записан 2011 Жанр Поп музыка Композитор Константин Меладзе Длительнос … Википедия
Пошёрстный съезд — Пошёрстный съезд ветка, соединяющая два разнонаправленных железнодорожных пути. Позволяет поезду перейти на другой путь, лишь меняя его направление, как это делается на конечной станции метрополитена. Поезд двигается вдоль съезда,… … Википедия
пошёптывать — пошёптывать, аю, ает … Русский орфографический словарь