-
1 поцелуями осушить слезы
General subject: kiss away tearsУниверсальный русско-английский словарь > поцелуями осушить слезы
-
2 вечеринка для парочек с обжиманием и поцелуями
Jargon: petting partyУниверсальный русско-английский словарь > вечеринка для парочек с обжиманием и поцелуями
-
3 вечеринка с поцелуями
Jargon: party, petting partyУниверсальный русско-английский словарь > вечеринка с поцелуями
-
4 задушить поцелуями
Makarov: smother with kissesУниверсальный русско-английский словарь > задушить поцелуями
-
5 осушить (чьи-л.) слезы поцелуями
General subject: kiss away tearsУниверсальный русско-английский словарь > осушить (чьи-л.) слезы поцелуями
-
6 осыпать (кого-л.) поцелуями
Makarov: rain kisses, rain kisses upon (smb.)Универсальный русско-английский словарь > осыпать (кого-л.) поцелуями
-
7 письмо заканчивалось бессчётными поцелуями
Универсальный русско-английский словарь > письмо заканчивалось бессчётными поцелуями
-
8 покрывать частыми мокрыми поцелуями
General subject: beslobberУниверсальный русско-английский словарь > покрывать частыми мокрыми поцелуями
-
9 покрыть поцелуями обнажённое тело
Jargon: around the worldУниверсальный русско-английский словарь > покрыть поцелуями обнажённое тело
-
10 свадебный танец с поцелуями
General subject: kissing danceУниверсальный русско-английский словарь > свадебный танец с поцелуями
-
11 осушить слезы поцелуями
General subject: (чьи-л.) kiss away tearsУниверсальный русско-английский словарь > осушить слезы поцелуями
-
12 осыпать поцелуями
Makarov: (кого-л.) rain kisses, (кого-л.) rain kisses upon (smb.) -
13 лезущий с поцелуями
adjgener. küsserig, küßrig -
14 обменяться поцелуями
vgener. Küsse täuschenУниверсальный русско-немецкий словарь > обменяться поцелуями
-
15 осушить слезы поцелуями
vgener. (чьи-л.) (j-m) die Tränen abküssenУниверсальный русско-немецкий словарь > осушить слезы поцелуями
-
16 осыпать поцелуями
vgener. mit Küssen bedecken -
17 покрывать поцелуями
vcolloq. abbusseln -
18 покрыть поцелуями
-
19 снимать поцелуями
vgener. abküssen -
20 осыпать поцелуями
vgener. besucar, besuquear
См. также в других словарях:
поцелуями — осыпать поцелуями • действие, непрямой объект, много покрывать поцелуями • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
"Поцелуями прежде считал" — «ПОЦЕЛУЯМИ ПРЕЖДЕ СЧИТАЛ», стих. раннего Л. (1832), мотивы, идеи и общая тональность к рого более характерны для позднего периода творчества поэта. В стих. Л. подводит черту под прожитой жизнью, оценивая ее предельно обобщенно, резко, без… … Лермонтовская энциклопедия
осыпавший поцелуями — прил., кол во синонимов: 5 • исцеловавший (2) • покрывший поцелуями (5) • п … Словарь синонимов
покрывший поцелуями — прил., кол во синонимов: 5 • исцеловавший (2) • облобызавший (6) • обцеловавший … Словарь синонимов
покрывавший поцелуями — прил., кол во синонимов: 2 • обцеловывавший (2) • целовавший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осыпать поцелуями — целовать, расцеловать, поцеловать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
осыпаннный поцелуями — прил., кол во синонимов: 1 • исцелованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вдоволь насладившийся поцелуями — прил., кол во синонимов: 1 • нацеловавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
душивший поцелуями — прил., кол во синонимов: 1 • целовавший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
целовавший — прил., кол во синонимов: 20 • буськавший (2) • душивший поцелуями (1) • … Словарь синонимов
поцеловать — задеть, приложиться, почмокать, расцеловать, ударить, засосать, чмокнуть, перецеловать, коснуться губами, осыпать поцелуями, облобызать, побить, запечатлеть поцелуй, приложить к губам, напечатлеть поцелуй, лобызнуть, поднести к губам, покрыть… … Словарь синонимов