-
21 каждому по потребностям
Универсальный русско-английский словарь > каждому по потребностям
-
22 комитет по военным потребностям и разработкам
Универсальный русско-английский словарь > комитет по военным потребностям и разработкам
-
23 кредитные обязательства, приспособленные к потребностям индивидуального клиента
Economy: tailor-made money market instrumentsУниверсальный русско-английский словарь > кредитные обязательства, приспособленные к потребностям индивидуального клиента
-
24 кредитные обязательства, приспособленные к потребностям клиента
Banking: tailor-made money market instrumentsУниверсальный русско-английский словарь > кредитные обязательства, приспособленные к потребностям клиента
-
25 не соответствующий назначению или потребностям
Makarov: undueУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий назначению или потребностям
-
26 обращение, автоматически приспосабливающееся к потребностям торговли
1) Accounting: adjustable currency, automatic currency, elastic currency2) Banking: clastic currencyУниверсальный русско-английский словарь > обращение, автоматически приспосабливающееся к потребностям торговли
-
27 отвечать некоторым потребностям
Makarov: answer definite needsУниверсальный русско-английский словарь > отвечать некоторым потребностям
-
28 отвечать потребностям
1) Mathematics: be adequate for one's needs, meet the needs2) Diplomatic term: correspond with the needsУниверсальный русско-английский словарь > отвечать потребностям
-
29 поддержание запасов согласно табельным потребностям
Logistics: T/O maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > поддержание запасов согласно табельным потребностям
-
30 полностью удовлетворять каждодневным потребностям
Mathematics: be completely adequate for the day-to-day needsУниверсальный русско-английский словарь > полностью удовлетворять каждодневным потребностям
-
31 потребление, не отвечающее действительным интересам и потребностям
Economy: frivolous consumption (напр. под действием, рекламы), futile consumption (напр. под действием, рекламы)Универсальный русско-английский словарь > потребление, не отвечающее действительным интересам и потребностям
-
32 приказ (органа административной юстиции) об удовлетворении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям
Law: convenience-and-necessity order (в США)Универсальный русско-английский словарь > приказ (органа административной юстиции) об удовлетворении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям
-
33 приказ (органа административной юстиции) об удовлетворении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям (в США)
Law: convenience-and-necessity orderУниверсальный русско-английский словарь > приказ (органа административной юстиции) об удовлетворении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям (в США)
-
34 приказ (органа административной юстиции) об удостоверении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям
Law: order of convenience and necessity (в США)Универсальный русско-английский словарь > приказ (органа административной юстиции) об удостоверении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям
-
35 приказ (органа административной юстиции) об удостоверении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям (в США)
Law: order of convenience and necessityУниверсальный русско-английский словарь > приказ (органа административной юстиции) об удостоверении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям (в США)
-
36 приспосабливать условия займа к потребностям заёмщика
Универсальный русско-английский словарь > приспосабливать условия займа к потребностям заёмщика
-
37 приспособить условия займа к потребностям заёмщика
Универсальный русско-английский словарь > приспособить условия займа к потребностям заёмщика
-
38 распределение (ресурсов) по потребностям на рабочих местах
Automation: point-of-use distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение (ресурсов) по потребностям на рабочих местах
-
39 распределение по потребностям
Economy: distribution according to needsУниверсальный русско-английский словарь > распределение по потребностям
-
40 распределение ресурсов по потребностям на рабочих местах
Makarov: point-of-use distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение ресурсов по потребностям на рабочих местах
См. также в других словарях:
Адаптация зданий к потребностям людей (лиц) старших возрастов — (ЛСВ) комплекс организационно технических и ремонтно строительных мероприятий, направленных на обеспечение жизнедеятельности ЛСВ, в том числе и на облегчение функционирования патронажных служб... Источник: СП 35 114 2003. Реконструкция и… … Официальная терминология
Сензитивность к потребностям ребенка — открытость и восприимчивость к потребностям ребенка … Педагогический словарь
адаптация услуги к потребностям пользователя услуги — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service customizationSC … Справочник технического переводчика
проекты, легко адаптируемые к потребностям заказчиков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN projects quickly adapted to customers needs … Справочник технического переводчика
ДЕНЕЖНОЕ ОБРАЩЕНИЕ, АВТОМАТИЧЕСКИ ПРИСПОСАБЛИВАЮЩЕЕСЯ К ПОТРЕБНОСТЯМ ТОРГОВЛИ — AUTOMATIC CURRENCYСм. ДЕНЕЖНОЕ ОБРАЩЕНИЕ ЭЛАСТИЧНОЕ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Распределение по потребностям — см. Основной принцип коммунизма. Распределение по труду см. Основной принцип социализма … Научный коммунизм: Словарь
КОММУНИЗМ — 1) утопическая концепция, отстаивающая возможность или даже необходимость построения в обозримом будущем совершенного общества, исключающего частную собственность, тяжелый, монотонный труд и неравенство людей; 2) будущее, совершенное в указанных… … Философская энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
УНИВЕРСИТЕТЫ — 1 . (от лат. universitas совокупность, общность) высшие учебно науч. заведения, которые ведут подготовку специалистов по всей совокупности дисциплин, составляющих основы научного знания. История У. по существу начинается с эпохи зап. европ.… … Советская историческая энциклопедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — общая нравственная санкция совместной жизни людей, рассмотренной по преимуществу под углом зрения сталкивающихся желаний, интересов, обязанностей; способ обоснования и распределения между индивидами выгод и тягот их совместного существования в… … Философская энциклопедия