-
1 постоянной готовности
Русско-английский большой базовый словарь > постоянной готовности
-
2 постоянной ширины
постоянной ширины
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянной ширины
-
3 постоянной масса
-
4 постоянной длины
Makarov: fixed-length -
5 постоянной длины
nartil. gleichlang -
6 постоянной кривизны
nroad.wrk. stetig gekrümmt -
7 постоянной крутизны
nartil. (нарезка) gleichlaufend -
8 постоянной формы
neng. formsteit -
9 Постоянной конференции министров образования и культуры земель
Универсальный русско-немецкий словарь > Постоянной конференции министров образования и культуры земель
-
10 постоянной кривизны пространство
Русско-белорусский математический словарь > постоянной кривизны пространство
-
11 оптический дальномер с постоянной базой
оптический дальномер с постоянной базой
дальномер с постоянной базой
-
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Оптический дальномер с постоянной базой
Дальномер с постоянной базой
D. Optischer Entfernungsmesser mit konstanter Basis
E. Optical distance meter with constant base. Subtense system
F. Stadimètre à base stadimètrique constante
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптический дальномер с постоянной базой
-
12 оптический дальномер с постоянной базой
- subtense system
- Optical distance meter with constant base. Subtense system
- optical distance meter with constant base
оптический дальномер с постоянной базой
дальномер с постоянной базой
-
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Оптический дальномер с постоянной базой
Дальномер с постоянной базой
D. Optischer Entfernungsmesser mit konstanter Basis
E. Optical distance meter with constant base. Subtense system
F. Stadimètre à base stadimètrique constante
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический дальномер с постоянной базой
-
13 оптический дальномер с постоянной базой
оптический дальномер с постоянной базой
дальномер с постоянной базой
-
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Оптический дальномер с постоянной базой
Дальномер с постоянной базой
D. Optischer Entfernungsmesser mit konstanter Basis
E. Optical distance meter with constant base. Subtense system
F. Stadimètre à base stadimètrique constante
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оптический дальномер с постоянной базой
-
14 воспроизводимость постоянной погрешности гироскопического устройства
воспроизводимость постоянной погрешности гироскопического устройства
повторяемость погрешности гироскопического устройства
Характеристика разброса постоянной погрешности гироскопического устройства при различных запусках.
Примечание
"Воспроизводимость постоянной погрешности" часто называют "погрешностью от запуска к запуску".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воспроизводимость постоянной погрешности гироскопического устройства
-
15 восстановление постоянной составляющей (видеосигнала)
восстановление постоянной составляющей
Схема или процесс, восстанавливающие постоянную составляющую видеосигнала. Схема восстановления постоянной составляющей, обычно стробируемая строчными синхронизирующими импульсами, восстанавливает фиксированный опорный уровень постоянной составляющей видеосигнала. Основное преимущество от восстановления уровня состоит в устранении низкочастотных наводок и особенно помех силовой линии.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление постоянной составляющей (видеосигнала)
-
16 процесс с постоянной глубиной превращения
процесс с постоянной глубиной превращения
процесс с постоянной степенью конверсии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс с постоянной глубиной превращения
-
17 турбина с постоянной скоростью вращения
турбина с постоянной скоростью вращения
турбина с постоянной частотой вращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбина с постоянной скоростью вращения
-
18 период постоянной частоты отказов
3.1.7 период постоянной частоты отказов (constant failure rate period): Такой период, при его наличии, в ресурсе объекта, не подвергавшегося восстановлению, в течение которого частота отказов является фактически постоянной.
Примечание - При оценке надежности частоту отказов λ часто принято считать постоянной, так что наработки до отказа распределены условно.
[МЭК 60050-191] [1]
Источник: ГОСТ Р 50030.5.4-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.4. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Метод оценки рабочих характеристик слаботочных контактов. Специальные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период постоянной частоты отказов
-
19 восстановитель постоянной составляющей
Русско-английский большой базовый словарь > восстановитель постоянной составляющей
-
20 восстановление постоянной составляющей
1. dc reinsertion2. dc restorationРусско-английский словарь по информационным технологиям > восстановление постоянной составляющей
См. также в других словарях:
постоянной ширины — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fixed widthfixed pitch … Справочник технического переводчика
ПОСТОЯННОЙ КРИВИЗНЫ ПРОСТРАНСТВО — риманово пространство М, у к рого секционная кривизна K(s) по всем двумерным направлениям а постоянна: если К(s)=k, то говорят, что П. к. п. имеет кривизну k. Согласно теореме Шура, риманово пространство М п, n>2, есть П. к. п., если для любой … Математическая энциклопедия
ПОСТОЯННОЙ ШИРИНЫ ТЕЛО — выпуклое тело, для к рого расстояние между любыми парами параллельных опорных плоскостей одинаково. Это расстояние наз. шириной П. ш. т. Кроме шара существует бесконечно много других, вообще говоря, негладких П. ш. т. Простейшим из них является… … Математическая энциклопедия
ПОСТОЯННОЙ ШИРИНЫ КРИВАЯ — плоская выпуклая кривая для к рой расстояние между любыми парами параллельных опорных прямых одинаково. Это расстояние наз. шириной П. ш. к. Кроме окружности, существует бесконечно много других, вообще говоря, негладких П. ш. к. Простейшей из них … Математическая энциклопедия
Кривая постоянной ширины — Примеры … Википедия
ДОГОВОР ПОСТОЯННОЙ РЕНТЫ — в соответствии со ст. 560 ГК получателями постоянной ренты могут быть только граждане, а также некоммерческие организации, если это не противоречит законодательству и соответствует целям их деятельности. Права получателя ренты по договору… … Юридический словарь современного гражданского права
Фигура постоянной ширины — Треугольник Рело. Кривая постоянной ширины a плоская выпуклая кривая, длинa ортогональной проекции которой на любую прямую равна a. Иными словами, кривой постоянной ширины называется плоская выпуклая кривая, расстояние между любыми двумя… … Википедия
Договор постоянной ренты — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Высота до постоянной хорды зуба — 6.3.4. Высота до постоянной хорды зуба Высота до постоянной хорды Кратчайшее расстояние от вершины зуба эвольвентного цилиндрического зубчатого колеса до средней точки постоянной хорды (черт. 28) Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи зуб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тело постоянной ширины — ― выпуклое тело, ортогональная проекция которого на любую прямую является отрезком постоянной длины. Длина этого отрезка называется шириной данного тела. Простейшим примером тела постоянной ширины является шар. Но кроме шара, существует… … Википедия
высота до постоянной хорды зуба конического зубчатого колеса — ( ) высота до постоянной хорды Кратчайшее расстояние от вершины зуба до средней точки постоянной хорды конического зубчатого колеса. Примечание. При образовании терминов видовых понятий "высоты до постоянной хорды зуба" в термин… … Справочник технического переводчика