-
1 посторонняя
-
2 посторонняя
nepiederoša persona -
3 посторонняя
-
4 посторонняя
жен. сущ. пабочная асоба -
5 посторонняя
sivullinen (henk) -
6 посторонняя помощь
Посторонняя помощь-- The facility will be manned with personnel trained to effectively deal with hazardous situations without reliance on outside assistance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > посторонняя помощь
-
7 посторонняя модуляция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > посторонняя модуляция
-
8 посторонняя помеха
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > посторонняя помеха
-
9 посторонняя примесь
посторонняя примесь м. пищ. Besatz m; Fremdbeimengung f; fremde Bestandteile m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > посторонняя примесь
-
10 посторонняя радиопеленгация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > посторонняя радиопеленгация
-
11 посторонняя частица
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > посторонняя частица
-
12 посторонняя радиоактивность
посторонняя радиоактивность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посторонняя радиоактивность
-
13 посторонняя вода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > посторонняя вода
-
14 посторонняя информация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > посторонняя информация
-
15 посторонняя примесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > посторонняя примесь
-
16 посторонняя информация
Англо-русский словарь технических терминов > посторонняя информация
-
17 посторонняя примесь
body пищ., ( в зерне) dockageАнгло-русский словарь технических терминов > посторонняя примесь
-
18 посторонняя информация
Русско-английский технический словарь > посторонняя информация
-
19 посторонняя активность
Makarov: extraneous activityУниверсальный русско-английский словарь > посторонняя активность
-
20 посторонняя вентиляция
Railway term: separate ventilationУниверсальный русско-английский словарь > посторонняя вентиляция
См. также в других словарях:
ПОСТОРОННЯЯ ЖЕНЩИНА — «ПОСТОРОННЯЯ ЖЕНЩИНА («Сплетня», «Баба», «Ревность»)», СССР, СОВКИНО (Москва), 1929, ч/б, 85 мин. Комедия. Годы нэпа. Комсомолец Павел Кудряшов, проводив беременную жену в деревню, приютил у себя отставшую от поезда молодую женщину. В чисто… … Энциклопедия кино
Посторонняя влага эфирномасличного сырья — Посторонняя влага эфирномасличного сырья: влага в эфирномасличном сырье, находящаяся на его поверхности после дождя или росы... Источник: ПРОДУКЦИЯ И СЫРЬЕ ЭФИРНОМАСЛИЧНОЕ, ТРАВЯНИСТОЕ И ЦВЕТОЧНОЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53043 2008 (утв.… … Официальная терминология
посторонняя влага эфирномасличного сырья — Влага в эфирномасличном сырье, находящаяся на его поверхности после дождя или росы. [ГОСТ Р 53043 2008] Тематики сырье эфирномасличное … Справочник технического переводчика
посторонняя радиоактивность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extraneous activity … Справочник технического переводчика
посторонняя ионизация — pašalinis jonizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. external ionization vok. Fremdionisation, n rus. посторонняя ионизация, f pranc. ionisation externe, f … Fizikos terminų žodynas
Посторонняя — ж. жен. к сущ. посторонний I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посторонняя — см. посторонний 1); ей; ж. Не хочу говорить при посторонней. Заговорить с посторонней … Словарь многих выражений
посторонняя масть — Масть, в которой не предполагаются взятки … Словарь терминов преферанса
ПОСТОРОННИЙ — ПОСТОРОННИЙ, посторонняя, постороннее. 1. Чужой, не состоящий в близких отношениях с кем нибудь. Не хотел говорить при посторонних людях. 2. Не имеющий непосредственного отношения к чему нибудь, побочный (книжн.). Посторонний вопрос. Постороннее… … Толковый словарь Ушакова
БОБРОВ Иван — БОБРОВ Иван, российский актер. 1925 Броненосец «Потемкин» (см. БРОНЕНОСЕЦ ПОТЕМКИН) 1926 Мать (см. МАТЬ (1926)) 1927 Москва в октябре (см. МОСКВА В ОКТЯБРЕ) 1929 Комета (см. КОМЕТА (1929)) 1929 Посторонняя женщина (см. ПОСТОРОННЯЯ ЖЕНЩИНА) 1930… … Энциклопедия кино
ГАЛАДЖЕВ Петр Степанович — (28 декабря 1900 05 октября 1971), российский художник, актер; заслуженный художник РСФСР (1965); лауреат Гос. премии СССР (1971 за участие в фильме «У озера»). Окончил художественно промышленное училище Вхутемас (1920), актерский факультет ГТК… … Энциклопедия кино