-
101 постепенное обрушение
Geology: piecemeal stopingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное обрушение
-
102 постепенное одряхление
Makarov: gradual declineУниверсальный русско-английский словарь > постепенное одряхление
-
103 постепенное оседание пластов над подземными выработками
Geology: crupУниверсальный русско-английский словарь > постепенное оседание пластов над подземными выработками
-
104 постепенное ослабление
Универсальный русско-английский словарь > постепенное ослабление
-
105 постепенное ослабление сигнала
Level measurement: tapering (The decrease in the strength of a signal between two points or between two frequencies)Универсальный русско-английский словарь > постепенное ослабление сигнала
-
106 постепенное осознание
Универсальный русско-английский словарь > постепенное осознание
-
107 постепенное осушение
Ecology: progressive reclamation (торфяников)Универсальный русско-английский словарь > постепенное осушение
-
108 постепенное открытие гостиницы
Architecture: soft opening of the hotelУниверсальный русско-английский словарь > постепенное открытие гостиницы
-
109 постепенное отложение
Geology: subsequent fillingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное отложение
-
110 постепенное отображение
Information technology: progressive display (графики)Универсальный русско-английский словарь > постепенное отображение
-
111 постепенное отсекание нежелательных элементов
American: salami tactics (от организации и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > постепенное отсекание нежелательных элементов
-
112 постепенное отслаивание
Automation: progressive ply separationУниверсальный русско-английский словарь > постепенное отслаивание
-
113 постепенное отступление воды
Naval: relictionУниверсальный русско-английский словарь > постепенное отступление воды
-
114 постепенное оттормаживание
Railway term: gradual releasingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное оттормаживание
-
115 постепенное отхождение околоплодных вод
Medicine: amnioclepsisУниверсальный русско-английский словарь > постепенное отхождение околоплодных вод
-
116 постепенное охлаждение
1) Perfume: gradual cooling2) Makarov: gradual chillingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное охлаждение
-
117 постепенное падение
General subject: glideУниверсальный русско-английский словарь > постепенное падение
-
118 постепенное падение доллара
Mass media: dollar's smooth landingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное падение доллара
-
119 постепенное падение тона
Linguistics: declination, downdriftУниверсальный русско-английский словарь > постепенное падение тона
-
120 постепенное переключение
Engineering: progressive shift control, progressive shiftingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное переключение
См. также в других словарях:
постепенное восстановление — Способ восстановления, также известный как «холодное резервирование». Предусматривается восстановление ИТ услуги в течение более чем 72 часов. При постепенном восстановлении обычно задействован мобильный или стационарный резервный… … Справочник технического переводчика
Постепенное испарение — способ осуществления перегонки (дистилляции). Используется наряду с однократным и многократным испарением как метод разделения компонетнов смесей взаимно растворимых жидкостей на отдельные компоненты или фракции (для сложных смесей, например… … Википедия
Постепенное погашение кредита с негативным балансом — график погашения кредита, при котором баланс непогашенной основной части увеличивается, а не списывается, поскольку запланированные периодические выплаты не покрывают всей суммы, необходимой для постепенного погашения кредита. Невыплаченные… … Финансовый словарь
Постепенное снижение — характеристика цены, которая постепенно снижается. По английски: Soft Синонимы: Софт См. также: Биржевые котировки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПОСТЕПЕННОЕ ВНЕДРЕНИЕ — (rolling launch) Процесс постепенного внедрения нового товара на рынок. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ПОСТЕПЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ — (flexible drawdown) Поэтапное использование средств (drawdown), предоставляемых в рамках кредитного соглашения. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
постепенное (плавное) снижение производительности (ЭВМ) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN graceful degradation … Справочник технического переводчика
постепенное выполаживание — (при бурении скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gradual curve … Справочник технического переводчика
постепенное изменение мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power ramp … Справочник технического переводчика
постепенное использование средств — Поэтапное использование средств (drawdown), предоставляемых в рамках кредитного соглашения. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN flexible drawdown … Справочник технического переводчика
постепенное нарастание напряжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time voltage ramp … Справочник технического переводчика