-
1 посредством
[posrédstvom] prep. (+ gen.)mediante, con l'aiuto di, per mezzo di -
2 посредством
предл.per mezzo, tramite* * *предлог + Рmediante, per mezzo di, tramite; con l'aiuto / ausilio di ( при помощи)* * *part.gener. tramite, a forza di..., a mezzo di, attraverso, mediante, per il tramite, per mezzo di, per via di... (+G) -
3 посредством того же
per idem лат.Русско-итальянский юридический словарь > посредством того же
-
4 посредством индоссамента
part.econ. mediante (la) girataUniversale dizionario russo-italiano > посредством индоссамента
-
5 посредством контракта
part.econ. mediante contrattoUniversale dizionario russo-italiano > посредством контракта
-
6 посредством письма
part.fin. a mezzo lettera -
7 посредством платежа
part.econ. mediante pagamento -
8 посредством простого индоссамента
part.Universale dizionario russo-italiano > посредством простого индоссамента
-
9 посредством соглашения
part.econ. mediante accordoUniversale dizionario russo-italiano > посредством соглашения
-
10 посредством... через...
part.gener. per mano di...Universale dizionario russo-italiano > посредством... через...
-
11 манипуляция посредством модуляции
Dictionnaire technique russo-italien > манипуляция посредством модуляции
-
12 Деминерализация воды для котлов посредством смол
Universale dizionario russo-italiano > Деминерализация воды для котлов посредством смол
-
13 интеграция посредством создания совместного предприятия
Universale dizionario russo-italiano > интеграция посредством создания совместного предприятия
-
14 координация посредством контракта
nUniversale dizionario russo-italiano > координация посредством контракта
-
15 кредиты центральных банков, предоставляемые финансово-кредитным банкам посредством учёта ценных бумаг
nfin. anticipazioni di sconto, prestiti attraverso lo sportello di sconto, prestiti di scontoUniversale dizionario russo-italiano > кредиты центральных банков, предоставляемые финансово-кредитным банкам посредством учёта ценных бумаг
-
16 кредиты центральных банков, предоставляемые финансово-кредитным институтам посредством учёта ценных бумаг
nfin. anticipazioni di sconto, prestiti attraverso lo sportello di sconto, prestiti di scontoUniversale dizionario russo-italiano > кредиты центральных банков, предоставляемые финансово-кредитным институтам посредством учёта ценных бумаг
-
17 кредиты, предоставленные центральным банком финансово-кредитным банкам посредством переучёта ценных бумаг
nUniversale dizionario russo-italiano > кредиты, предоставленные центральным банком финансово-кредитным банкам посредством переучёта ценных бумаг
-
18 кредиты, предоставленные центральным банком финансово-кредитным институтам посредством переучёта ценных бумаг
nUniversale dizionario russo-italiano > кредиты, предоставленные центральным банком финансово-кредитным институтам посредством переучёта ценных бумаг
-
19 накопление капитала посредством личных сбережений
Universale dizionario russo-italiano > накопление капитала посредством личных сбережений
-
20 олигополия, поддерживаемая посредством сговора
nfin. oligopolio collusivoUniversale dizionario russo-italiano > олигополия, поддерживаемая посредством сговора
См. также в других словарях:
ПОСРЕДСТВОМ — ПОСРЕДСТВОМ, предлог с род. При помощи чего нибудь, путем чего нибудь, каким нибудь способом. Посредством микроскопа. Посредством массажа избавился от болей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посредством — См … Словарь синонимов
посредством — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
посредством — благодаря в силу на основании — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы благодаряв силуна основании EN by virtue of … Справочник технического переводчика
посредством — ▲ используя ↑ средство посредством чего используя какое л. средство. при посредстве чего. через посредство. путем чего (# вычислений). с помощью. при помощи. ↓ график функции … Идеографический словарь русского языка
Посредством — предл.; с род. При помощи чего либо, используя что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посредством — поср едством, предлог … Русский орфографический словарь
посредством — предлог с Р … Орфографический словарь русского языка
посредством — предлог. кого чего. При помощи чего л., путём чего л. Передавать чувства п. звуков. Снабжать водой п. водопровода. Связь осуществляется п. почты. Соединить детали п. клёпки … Энциклопедический словарь
посредством — нар. чрез, с, с помощта … Български синонимен речник
посредством — предлог. кого чего При помощи чего л., путём чего л. Передавать чувства посре/дством звуков. Снабжать водой посре/дством водопровода. Связь осуществляется посре/дством почты. Соединить детали посре/дством клёпки … Словарь многих выражений