Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(послідовності)

  • 1 gradation

    n
    1) поступовий перехід від однієї стадії до іншої (від одного стану в інший)
    2) жив. поступовий перехід кольору; відтінок
    3) градація; послідовність розташування
    4) розташування в певній послідовності; сортування
    5) ступінь розвитку
    6) ступінь інтенсивності
    7) pl перехідні ступені
    8) лінгв. чергування голосних
    9) геол. гранулометрія
    * * *
    n
    1) поступовий перехід від однієї стадії до іншої, з одного стану в інший
    2) жив. поступовий перехід кольору; відтінок
    3) градація; послідовність розташування; розташування в певній послідовності; сортування
    4) ступінь розвитку; ступінь інтенсивності
    5) pl перехідні ступені
    6) лiнгв. абляут, чергування голосних
    7) гeoл. гранулометрія
    8) фiз. гранулометричний склад

    English-Ukrainian dictionary > gradation

  • 2 sequence compatibility firing

    n вогневе випробування з метою контролю послідовності запуску; вогневе випробування ракети з метою контролю послідовності; дослідний пуск для випробування сумісності послідовність операцій

    English-Ukrainian military dictionary > sequence compatibility firing

  • 3 cutback

    n
    1) зменшення; скорочення; зниження
    2) порушення послідовності подій (в оповіданні)
    3) кін. «зворотний кадр»
    * * *
    ['ketbʒk]
    n
    1) зменшення; скорочення; зниження
    2) зміщення подій, порушення послідовності подій ( у розповіді); кiнo "зворотний кадр"

    English-Ukrainian dictionary > cutback

  • 4 flashback

    n
    1) кін., театр. перерва послідовності дії; повернення до минулого, ретроспекція
    2) короткий «зворотний кадр»; коротка ретроспективна сцена
    3) зворотний спалах
    * * *
    n
    1) кiнo, лiт., театр. переривання послідовності дії; повернення до минулого, ретроспекція; короткий "зворотний кадр"; коротка ретроспективна сцена
    2) cпeц. зворотний спалах

    English-Ukrainian dictionary > flashback

  • 5 gradation

    n
    1) поступовий перехід від однієї стадії до іншої, з одного стану в інший
    2) жив. поступовий перехід кольору; відтінок
    3) градація; послідовність розташування; розташування в певній послідовності; сортування
    4) ступінь розвитку; ступінь інтенсивності
    5) pl перехідні ступені
    6) лiнгв. абляут, чергування голосних
    7) гeoл. гранулометрія
    8) фiз. гранулометричний склад

    English-Ukrainian dictionary > gradation

  • 6 sequence control

    n сигнали послідовності операцій; управління послідовністю операцій

    English-Ukrainian military dictionary > sequence control

  • 7 batch traceability

    можливість контролю послідовності технологічної обробки партії (напр. напівпровідникових пластин)

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > batch traceability

  • 8 field-programmable logic sequencer

    ВІС пристрою задання послідовності, що програмується користувачем

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > field-programmable logic sequencer

  • 9 logic, timing, sequencing language

    мова програмування логічних схем, що забезпечують синхронізацію і задання послідовності операцій

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > logic, timing, sequencing language

  • 10 operational sequence diagram

    діаграма послідовності операцій

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > operational sequence diagram

  • 11 sequencer

    1) устаткування для програмованого вклеювання компонентів в стрічку 2) пристрій задання послідовності - field-programmable logic sequencer

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > sequencer

  • 12 sequencing

    1) програмоване вклеювання компонентів в стрічку 2) задання послідовності

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > sequencing

  • 13 singulate

    1) розміщувати (напр. ІС на платі) в певній послідовності 2) розділяти (напр. формовані корпуси) 3) захоплювати (напр. ІС з магазина)

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > singulate

  • 14 test pattern administration

    атестація тестової послідовності

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > test pattern administration

  • 15 timing assertion

    тимчасове твердження (визначення послідовності зміни тактових, керуючих і інформаційних сигналів)

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > timing assertion

  • 16 CPM

    скор. від critical path method
    метод суворої послідовності (встановлюваних етапів розробляння проекту і т. ін.)

    The English-Ukrainian Dictionary > CPM

  • 17 flow diagram

    блок-схема; схема послідовності операцій

    The English-Ukrainian Dictionary > flow diagram

  • 18 flow route

    технологічна схема; технологічний маршрут; блок-схема; схема послідовності операцій

    The English-Ukrainian Dictionary > flow route

  • 19 prioritised investment programme

    план першочергових капіталовкладень; інвестиційна програма із зазначенням першочерговості проектів; інвестиційна програма із зазначенням послідовності реалізації проектів

    The English-Ukrainian Dictionary > prioritised investment programme

  • 20 assemble

    v
    1) скликати, збирати
    2) збиратися
    3) тех. монтувати, складати
    * * *
    I
    монтувати, збирати
    II v
    1) скликати; збирати; збиратися
    2) підбирати, збирати; складати (нaпp., збірник); тex. монтувати, збирати; кiнo монтувати начорно, підбирати кадри в сценарній послідовності
    3) обч. транслювати ( з мови асемблера)

    English-Ukrainian dictionary > assemble

См. также в других словарях:

  • закон послідовності напластування — закон последовательности напластования law of superposition das Gesetz der Anlagerungsreihenfolge правило, за яким більш молоді осадові гірські породи залягають вище ніж більш давні …   Гірничий енциклопедичний словник

  • висадження вогневе — взрывание огневое cap and fuse blasting, fuse blasting *Zündschnurzündung спосіб висаджуванняпідривання за допомогою капсуля детонатора зіз введеннямвведенням ву|до нього відрізкавідтинку вогнепровідного шнура (запальна трубка). Тривалість… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • сортування — я, с. Дія за знач. сортувати. || спец. Розміщення у визначеному порядку заданих елементів даних. •• А/дресне сортува/ння упорядкування даних, при якому у відповідності до заданої послідовності ознак формується нова послідовність адрес даних (файл …   Український тлумачний словник

  • черга — че/рги/, ж. 1) Певна послідовність, порядок у діях, русі, прямуванні, слідуванні кого , чого небудь. Дотримувати черги. || Одна з ланок, частин чого небудь цілого, що має з являтися, вступати в дію у визначеній послідовності. || Чиє небудь місце… …   Український тлумачний словник

  • потім — присл. 1) Після чого небудь (для позначення послідовності у часі). || Через деякий час, іншим разом; згодом, пізніше. •• На по/тім на пізніший час, до іншого разу. 2) Одразу за ким , чим небудь, услід за кимсь, чимсь (для позначення послідовності …   Український тлумачний словник

  • оператор — а, ч. 1) Фахівець, що керує роботою складного механізму або відповідає за виконання певного виробничого процесу. || Людина, яка працює на технічному пристрої, комп ютері і виконує регламентований інструкціями набір дій, операцій. Оператор… …   Український тлумачний словник

  • хронологія — ї, ж. 1) заст. Запис історичних подій у часовій послідовності; літописання. || Книга періодичних записів історичних подій. 2) Послідовність історичних подій за часом. || Часова послідовність пам ятних подій (перев. в історії якого небудь роду,… …   Український тлумачний словник

  • цикл — у, ч. 1) Сукупність взаємозв язаних явищ, процесів, робіт, яка створює закінчене коло дій протягом певного проміжку часу. 2) Послідовний ряд чого небудь. 3) Певна група наук, дисциплін, об єднаних за яким небудь загальним принципом. || Ряд… …   Український тлумачний словник

  • 33.170 — Теле та радіомовлення ГОСТ 11515 91 Каналы и тракты звукового вещания. Основные параметры качества. Методы измерений. Взамен ГОСТ 11515 75, ГОСТ 23107 78, ГОСТ 22504 83 ГОСТ 18471 83 Тракт передачи изображения вещательного телевидения. Звенья… …   Покажчик національних стандартів

  • адреса — и, ж. 1) Позначення місця розташування житла людини або будівлі (території) юридичної особи. || Напис на конверті, пакунку і т. ін., що вказує на місце призначення та одержувача. Помилитися адресою. •• Пошто/ва адре/са місцезнаходження житла… …   Український тлумачний словник

  • і — I невідм., с. Дванадцята літера українського алфавіту на позначення голосного звука і . •• Ста/вити (поста/вити) кра/пку (крапки/) над і а) уточнювати сказане, не залишати нічого недомовленим; б) доводити до логічного завершення. II 1. (й), спол …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»