-
1 открытое пространство с обломками деревьев после вырубки, пожара (или) урагана
Australian slang: slashУниверсальный русско-английский словарь > открытое пространство с обломками деревьев после вырубки, пожара (или) урагана
-
2 очищать площадь после вырубки леса
Makarov: clear the felling areaУниверсальный русско-английский словарь > очищать площадь после вырубки леса
-
3 часть заготовки после вырубки середины
Metallurgy: burrУниверсальный русско-английский словарь > часть заготовки после вырубки середины
-
4 открытое пространство с обломками деревьев после вырубки, пожара урагана
Australian slang: (или) slashУниверсальный русско-английский словарь > открытое пространство с обломками деревьев после вырубки, пожара урагана
-
5 заусенец после вырубки
nweld. StanzgratУниверсальный русско-немецкий словарь > заусенец после вырубки
-
6 очищать лесосеку после вырубки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > очищать лесосеку после вырубки
-
7 отходы машины для вырубки пробок
отходы машины для вырубки пробок
Пробковые отходы после вырубки полым пуансоном (пробойником) корковых пробок из планки.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы машины для вырубки пробок
-
8 восстановление леса после его вырубки
Ecology: afterregenerationУниверсальный русско-английский словарь > восстановление леса после его вырубки
-
9 blocker waste
отходы машины для вырубки пробок
Пробковые отходы после вырубки полым пуансоном (пробойником) корковых пробок из планки.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blocker waste
-
10 единичное дерево
General subject: waver (после вырубки леса), waverer (после вырубки леса) -
11 burr
Заусенец.1) Мелкие дефекты, канавки, остающиеся на рабочей поверхности после резки, перфорирования или шлифовки.2) Вращающееся сверло.
* * *• 1) облой; 2) заусенец• задир -
12 waver
ˈweɪvə гл.
1) колыхаться
2) колебаться, быть в нерешительности (between) to waver between two possibilities ≈ колебаться/выбирать между двумя возможностями I'm wavering between the concert and the play tonight;
they're both very attractive events. ≈ Я не знаю, куда пойти сегодня вечером: на концерт или в театр;
оба мероприятия очень интересные. Syn: hesitate
3) дрогнуть
4) развеваться, полоскаться( о флаге и т. п.) единичное дерево (после вырубки леса) колыхаться (о пламени, тени) ;
дрожать( о голосе) - to * in pitch( музыкальное) детонировать дрогнуть - the front line *ed under fire передний край дрогнул под огнем развеваться, полоскаться - banners *ing in the wind знамена, полощущиеся на ветру /развевающиеся по ветру/ (редкое) качаться, шататься колебаться, проявлять нерешительность - to * between two opinions колебаться между двумя мнениями - to * in one's convictions быть нетвердым в убеждениях щипцы для завивки волос;
бигуди и т. п. waver дрогнуть (о войсках) ~ колебаться ~ колыхаться (о пламени) ~ развеваться, полоскаться (о флаге и т. п.) -
13 waver
I [ʹweıvə] n II [ʹweıvə] v1. колыхаться (о пламени, тени); дрожать ( о голосе)to waver in pitch - муз. детонировать
2. дрогнуть3. развеваться, полоскатьсяbanners wavering in the wind - знамёна, полощущиеся на ветру /развевающиеся по ветру/
4. редк. качаться, шататься5. колебаться, проявлять нерешительностьII [ʹweıvə] n1. см. wave II + -er2. щипцы для завивки волос; бигуди и т. п. -
14 after-regeneration
Лесоводство: возобновление леса (после вырубки) -
15 burr
[bɜː]1) Общая лексика: бор, венец (вокруг светила), ворсовальная шишка, грат (на металле), грохот, жерновой камень, заднеязычное произношение звука (на севере Англии), заусенец (на металле), заусенец, инструмент для снятия заусенцев, клинкер, колючка, назойливый человек, нарост на дереве, ореол (луны или звезды), осёлок, рваный край (бумаги), репей (ник), репей, репейник, точильный камень, треугольное долото, шип (растения), шум (машин и т. п.), картавость (заднеязычное произношение звука [r] - на севере Англии), картавить2) Геология: масса кремнистой породы в более мягкой породе3) Биология: колючее растение, розетка рога6) Диалект: шишибар7) Ботаника: маленькая колючка (лат. spinella)8) Техника: бракованный, дрильбор, жёрнов, зазубрина, кап, коренная порода, небольшая фреза, облой, окаймление, партия кирпичей, сплавленных в единое целое, ротационный напильник, треугольное зубило, частично расплавленный кирпич9) Сельское хозяйство: колючая оболочка (напр. у семян каштана), бороздка жёрнова10) Химия: шарашка11) Строительство: частично глазурованный кирпич12) Австралийский сленг: выступающая острая скала13) Автомобильный термин: задир, снимать заусенцы, шероховатость, штампованная заготовка, скашивать (углы)14) Астрономия: ореол (Луны или звезды)15) Горное дело: крепкая порода16) Лесоводство: выпуклое долото, капокорень, наплыв, нарост, порослевые отпрыски, шарошка (для насекания дефибрерных камней), глазки (порок строения древесины), колючка (растений), искажение направления волокон (характерный рисунок волокон)17) Металлургия: часть заготовки после вырубки середины, задир (дефект прессовки)18) Полиграфия: заусенец (на отлитой строке)20) Нефть: заусенец (при простреливании труб), известняк21) Стоматология: стоматологический бор22) Пищевая промышленность: трюм23) Экология: корневая поросль24) Нефтегазовая техника заводской дефект резьбы25) Автоматика: борфреза, ролик для правки шлифовального круга26) Мебель: бахрома (вогруг отверстий, кромок)27) Макаров: зернотёрка, наждак, заднеязычное произношение звука "r" (на севере Англии)28) Собаководство: раковина (ушная) -
16 clear the felling area
Универсальный англо-русский словарь > clear the felling area
-
17 second growth
[ˌsekənd'grəʊθ]1) Общая лексика: второй ярус, молодая поросль леса (после вырубки)2) Биология: порослевый лес3) Техника: вторичный лес, второй ярус насаждения, естественное возобновление (лесо), молодое насаждение, производный лес, тонкомерные деревья, оставленные при рубке леса6) Макаров: второй урожай, отава -
18 waver
['weɪvə]1) Общая лексика: бигуди, быть в нерешительности, дрогнуть (о войсках), дрожать (о голосе), единичное дерево (после вырубки леса), колыхаться (о пламени), полоскаться, проявлять нерешительность, развеваться (о флаге и т. п.), щипцы для завивки волос, бигуди (и т.п.), колебаться, мяться3) Полиграфия: цилиндр с осевым перемещением -
19 waverer
['weɪv(ə)rə]1) Общая лексика: нерешительный человек, бигуди (и т.п.), единичное дерево (после вырубки леса)2) Реклама: колеблющийся3) Макаров: бигуди, дрогнуть, качаться, колебаться, полоскаться, проявлять нерешительность, развеваться, шататься, щипцы для завивки волос, дрожать (о голосе), колыхаться (о пламени, тени) -
20 возобновление леса
1) Forestry: after-regeneration (после вырубки), forest recreation, forest renewal, reafforestation, reproduction2) Ecology: forest reproduction, re-establishment, reforestationУниверсальный русско-английский словарь > возобновление леса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вырубки — категория земель лесного фонда, представляющая собой участки не покрытых лесной растительностью земель после вырубки древостоев, где молодое поколение отсутствует или еще не сомкнулось кронами. Вырубка образуется после сплошнолесосечных рубок и… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
отходы машины для вырубки пробок — Пробковые отходы после вырубки полым пуансоном (пробойником) корковых пробок из планки. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN blocker waste … Справочник технического переводчика
Тип вырубки — основная классификационная единица природных особенностей лесных площадей вырубок. Участок вырубки или их совокупность, однородные по комплексу лесорастительных условий, характеризующиеся определенным напочвенным покровом, микро климатическим,… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Триба диоскорейных (Dioscoreae) — Триба диоскорейных охватывает подавляющее большинство видов семейства. За небольшим исключением это вьющиеся растения с клубнями, в то же время растения двудомные, с мелкими однополыми цветками. Впрочем, у некоторых видов женские цветки… … Биологическая энциклопедия
Грейт-Смоки-Маунтинс (национальный парк) — У этого топонима есть и другие значения, см. Грейт Смоки Маунтинс. Национальный парк Грейт Смоки Маунтинс англ. Great Smoky Mountains National Park … Википедия
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ЛУГАХ — К лугам относят растительные сообщества, основу которых составляют многолетние травянистые растения мезофиты, требующие для своего развития умеренно влажные и умеренно богатые сравнительно теплые почвы с достаточной аэрацией. При увеличении… … Лyговые травянистые растения
Котласский муниципальный район — Страна Россия Статус Муниципальный район … Википедия
История экологии — История науки … Википедия
Семейство березовые (Betulaceae) — По числу родов и особенно видов березовые уступают буковым. В этом семействе 6 родов и, вероятно, лишь немногим больше 150 видов. Роды березовых образуют две довольно хорошо различающиеся между собой группы, которые одними ботаниками… … Биологическая энциклопедия
Древник еловый — (Hylobius abietis L.) жук из семьи долгоносиков Curculionidae, повреждает культуры хвойных деревьев, главным образом сосны и ели. Крупный, 7 14 мм в длину, темно бурый, с редкими желтоватыми волосками и чешуйками, усеян мелкими точками, ямочками; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тамерлан — Тамерлан … Википедия