-
81 последующее обеспечение
Banking: cross-collateralizationУниверсальный русско-английский словарь > последующее обеспечение
-
82 последующее облучение
1) Polymers: postdose (отверждаемых покрытий)2) Automation: after-irradiation, postirradiationУниверсальный русско-английский словарь > последующее облучение
-
83 последующее облучение лазерными импульсами
Automation: subsequent laser pulse irradiationУниверсальный русско-английский словарь > последующее облучение лазерными импульсами
-
84 последующее обращение прямой почтовой рекламы
Advertising: follow-upУниверсальный русско-английский словарь > последующее обращение прямой почтовой рекламы
-
85 последующее обследование
1) General subject: post survey2) Business: further inquiryУниверсальный русско-английский словарь > последующее обследование
-
86 последующее обсуждение
Mass media: follow-up discussionУниверсальный русско-английский словарь > последующее обсуждение
-
87 последующее одобрение
Law: ratification, recognitionУниверсальный русско-английский словарь > последующее одобрение
-
88 последующее озвучение (отснятого и смонтированного) кинофильма
Cinema: post-synchronizationУниверсальный русско-английский словарь > последующее озвучение (отснятого и смонтированного) кинофильма
-
89 последующее озвучение кинофильма
1) General subject: post synchronization, post-synchronization (отснятого и смонтированного)2) Cinema: (отснятого и смонтированного) post-synchronizationУниверсальный русско-английский словарь > последующее озвучение кинофильма
-
90 последующее озвучивание
1) Advertising: after-recording, overdubbing, post-scoring, post-synchronization2) Mass media: postsynchronizationУниверсальный русско-английский словарь > последующее озвучивание
-
91 последующее омеднение
Makarov: aftercopperingУниверсальный русско-английский словарь > последующее омеднение
-
92 последующее опробование
Gold mining: follow-up samplingУниверсальный русско-английский словарь > последующее опробование
-
93 последующее осаждение
Makarov: postprecipitationУниверсальный русско-английский словарь > последующее осаждение
-
94 последующее освидетельствование
Naval: subsequent surveyУниверсальный русско-английский словарь > последующее освидетельствование
-
95 последующее отвердевание
Cement: after-hardeningУниверсальный русско-английский словарь > последующее отвердевание
-
96 последующее отвердение
Chemistry: after-bakeУниверсальный русско-английский словарь > последующее отвердение
-
97 последующее отверждение
1) Engineering: postbaking2) Chemistry: Postcuring, after hardening, after-bake, after-hardening3) Oil: afterbake, afterhardening4) Polymers: postcureУниверсальный русско-английский словарь > последующее отверждение
-
98 последующее отслеживание ситуации
General subject: follow-upУниверсальный русско-английский словарь > последующее отслеживание ситуации
-
99 последующее охлаждение
Engineering: aftercoolingУниверсальный русско-английский словарь > последующее охлаждение
-
100 последующее повреждение
Engineering: consequential damageУниверсальный русско-английский словарь > последующее повреждение
См. также в других словарях:
последующее клиническое обследование — ПКО Например, последующее обследование случая ОВП через 60 дней после начала паралича. Ср. Follow up visit (последующее контрольное посещение/визит). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация… … Справочник технического переводчика
последующее контрольное посещение — визит Ср. Clinical follow up examination (последующее клиническое обследование). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы … Справочник технического переводчика
последующее наблюдение — изучение отдаленных результатов отслеживание Наблюдение за человеком, группой людей или исходно определенной популяцией, характеристики которых были изначально оценены, для того, чтобы посмотреть, как они изменятся в будущем (например, состояние… … Справочник технического переводчика
ПОСЛЕДУЮЩЕЕ МОЛЧАНИЕ — «ПОСЛЕДУЮЩЕЕ МОЛЧАНИЕ», Россия, ВГИК, 1998, ч/б, 27 мин. Новелла. К писателю, мирно живущему в одиночестве на даче, заявляется неожиданный гость. В ролях: Николай Волков (см. ВОЛКОВ Николай Николаевич (младший)), Владимир Скворцов (см. СКВОРЦОВ… … Энциклопедия кино
последующее адресное сообщение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subsequent address messageSAM … Справочник технического переводчика
последующее возобновление леса — Естественное возобновление леса, происходящее на вырубках. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины естественное возобновление и развитие леса … Справочник технического переводчика
последующее вступление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN later eventsecondary event … Справочник технического переводчика
последующее вступление (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN late arrival … Справочник технического переводчика
последующее событие — (напр. при анализе аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN successor … Справочник технического переводчика
последующее сообщение — серия сообщений — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы серия сообщений EN follow on message … Справочник технического переводчика
Последующее алиби — см. Алиби … Энциклопедия права