Перевод: с русского на английский

с английского на русский

(посадочная)(посадочное)

  • 1 посадочный

    аварийная посадочная полоса
    crash landing strip
    аэровокзальная посадочная галерея
    terminal finder
    временная посадочная площадка
    temporary airfield
    вспомогательная посадочная площадка
    auxiliary airfield
    выбор посадочной площадки
    choice of field
    высокогорная посадочная площадка
    high airfield
    высота разворота на посадочную прямую
    final approach altitude
    выходить на посадочную прямую
    1. roll into final
    2. enter the final approach track выход на посадочный курс отворотом на расчетный угол
    teardrop procedure turn
    гасить посадочную скорость
    kill the landing speed
    грунтовая посадочная площадка
    unpaved airfield
    допустимая посадочная масса
    1. aircraft operational empty weight
    2. allowable landing weight запасная посадочная площадка
    auxiliary landing field
    максимально допустимая посадочная масса
    maximum permitted landing weight
    маневр разворота на посадочный курс
    circle-to-land manoeuvre
    минимальная посадочная скорость
    minimum landing speed
    на посадочном курсе
    on final
    неподготовленная посадочная площадка
    unprepared airfield
    ниже посадочного минимума
    below the landing minima
    подготовленная посадочная площадка
    prepared landing area
    посадка с превышением допустимой посадочной массы
    overweight landing
    посадочная дистанция
    1. roll-out
    2. landing distance посадочная дистанция при включенном реверсе
    landing distance with reverse thrust
    посадочная масса
    1. touchdown weight
    2. landing mass 3. landing weight посадочная нагрузка
    landing load
    посадочная площадка
    1. landing site
    (для вертолетов) 2. landing field посадочная площадка с естественным покрытием
    natural airfield
    посадочная площадка с искусственным покрытием
    surfaced airfield
    посадочная площадка с травяным покрытием
    1. grass landing area
    2. grass airfield 3. turf airfield посадочная полоса
    landing strip
    (с грунтовым покрытием) посадочная прямая
    1. final approach track
    2. final leg посадочная радиопеленгаторная станция
    landing direction-finding station
    посадочная скорость
    landing speed
    посадочная фара
    landing headlight
    посадочная характеристика
    landing performance
    посадочное место
    bezel
    посадочное положение закрылков
    flap landing position
    посадочное Т
    landing tee
    посадочные огни
    1. landing lights
    2. setdown lights посадочные огни ВПП
    runway edge lights
    посадочные средства
    landing aids
    посадочные характеристики
    landing characteristics
    посадочный знак
    landing sign
    посадочный курс
    1. landing heading
    2. final course посадочный луч
    landing beam
    посадочный маяк
    1. landing beacon
    2. approach beacon посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
    radar landing minima
    посадочный прожектор ВПП
    runway floodlight
    посадочный прожектор заливающего света
    landing floodlight
    посадочный радиолокационный маяк
    radar homing beacon
    посадочный светомаяк
    approach light beacon
    посадочный угол
    angle of landing
    посадочный щиток
    landing flap
    радиоэлектронная система посадочных средств
    electronic landing aids system
    разворот на посадочную площадку
    base turn
    разворот на посадочную прямую
    1. final turn
    2. turn to final разворот на посадочный курс
    teardrop turn
    располагаемая посадочная дистанция
    landing distance available
    расчетная посадочная масса
    1. design landing mass
    2. design landing weight резервная посадочная площадка
    reserve airfield
    система антенны курсового посадочного радиомаяка
    localizer antenna system
    система измерения посадочных параметров воздушного судна
    aircraft landing measurement system
    система посадочных огней
    approach lighting
    скорость при посадочной
    speed in landing configuration
    (конфигурации воздушного судна) схема разворота на посадочный круг
    base turn procedure
    установка закрылков на посадочный угол
    flaps landing setting
    частная посадочная площадка
    private airfield
    шаблон схемы разворота на посадочный курс
    base turn template

    Русско-английский авиационный словарь > посадочный

См. также в других словарях:

  • ПОСАДОЧНЫЙ — ПОСАДОЧНЫЙ, посадочная, посадочное. 1. прил., по знач. связанное с посадкой летательный аппаратов (неол.). Посадочная площадка. Посадочная скорость самолета. Посадочные знаки. 2. Предназначенный к посадке (см. посадка в 1 знач.; спец.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • Ту-134 — авиакомпании Aviogenex в аэропорту Цюриха …   Википедия

  • ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Шереметьево — У этого термина существуют и другие значения, см. Шереметьево (значения). Координаты: 55°58′21.51″ с. ш. 37°24′52.52″ в. д. / 55.972641676667, 37.414588898889  …   Википедия

  • поса́дочный — ая, ое. 1. Относящийся к посадке (в 1 знач.). Посадочные работы. || Предназначенный, служащий для посадки. Посадочный картофель. Посадочные машины. □ Из посадочного материала на станции были двухлетние деревца сеянцы и более взрослые саженцы. А.… …   Малый академический словарь

  • Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М …   Википедия

  • СПЕЙС ШАТТЛ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ , пилотируемый, частично многоразовый космический корабль Space Shuttle, предназначенный для доставки людей и грузов на низкие околоземные орбиты и обратно. Американский флот Шаттлов был создан и эксплуатируется… …   Энциклопедия Кольера

  • ГОСТ Р 53802-2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа: 5 авиационный космический комплекс; АКК: Космический комплекс, в котором средством выведения и стартовым комплексом орбитальных технических …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 51764-2001: Устройства подъемные транспортные реабилитационные для инвалидов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51764 2001: Устройства подъемные транспортные реабилитационные для инвалидов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2.17 боковые барьеры платформы: Ограждения платформы, препятствующие скатыванию пользователя в КК …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • САЖАТЬ — САЖАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. что. Закапывать корнями в землю или сеять для выращивания. С. цветы. С. огурцы. С. леса, сады (разводить, выращивать). С. огород (возделывать). 2. кого (что). Просить, заставлять или давать возможность сесть. С.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Крупномеры — Крупномеры  взрослые деревья (от трёх до пятнадцати метров в высоту), используемые для посадок с хозяйственной и декоративной целью. Деревья  незаменимый элемент озеленения. Растения с развитой кроной считаются крупномерами, даже если… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»