-
1 Durchschuß
сущ.1) общ. ранение навылет2) мед. сквозное огнестрельное ранение3) воен. сквозное ранение4) тех. пробел, пробел между строками, разрядка между строками, реглет5) юр. пробоина, ранение на вылет, сквозная пробоина, сквозная пулевая рана6) полигр. шпоны, разрядка (набора), шпон7) текст. прокидка челнока через зев, пролёт челнока через зев8) нефт. прострел9) сил. прогары (порок эмалированных изделий), просвечивание10) свар. выход инструмента (через изделие) -
2 Nahtriß
-
3 Durchschuß
(m)просвечивание, прогары (порок эмалированных изделий)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Durchschuß
-
4 Nahtriß
(m)трещина на стыке (порок эмалированных изделий)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Nahtriß