-
1 попугай
м. -
2 perroquet
-
3 caïque à tête noire
сущ.орнит. черноголовый белобрюхий попугай (Pionites melanocephala), черноголовый украшенный попугай (Gypopsitta caica, Pionopsitta caica)Французско-русский универсальный словарь > caïque à tête noire
-
4 caïque à ventre blanc
сущ.орнит. белобрюхий попугай (Pionites), рыжеголовый белобрюхий попугай (Pionites leucogaster)Французско-русский универсальный словарь > caïque à ventre blanc
-
5 perroquet vasa
сущ.орнит. большой попугай-ваза (Coracopsis vasa), попугай-ваза (Coracopsis) -
6 perruche nanday
сущ.орнит. черноголовый попугай (Nandayus nanday), черноголовый попугай-нандайя (Nandayus) -
7 perruche à calotte bleue
сущ.орнит. роскошный попугай Александры (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae), чернолобый благородный попугай (Tanygnathus gramineus)Французско-русский универсальный словарь > perruche à calotte bleue
-
8 perruche à tête prune
сущ.орнит. красноголовый кольчатый попугай (Psittacula cyanocephala), сливоголовый кольчатый попугай (Psittacula cyanocephala)Французско-русский универсальный словарь > perruche à tête prune
-
9 perruche à ventre rouge
сущ.орнит. краснобрюхий краснохвостый попугай (Pyrrhura rhodogaster), кровавобрюхий плоскохвостый попугай (Psephotus haematogaster)Французско-русский универсальный словарь > perruche à ventre rouge
-
10 caïque à queue courte
—1. LAT Graydidascalus ( Bonaparte)2. RUS короткохвостый попугай m3. ENG short-tailed [sharp-tailed] parrot4. DEU Kurzschwanzpapagei m5. FRA caïque m à queue courte, perroquet m nain1. LAT Graydidascalus brachyurus ( Kuhl)2. RUS короткохвостый попугай m3. ENG short-tailed [sharp-tailed] parrot4. DEU Kurzschwanzpapagei m5. FRA caïque m à queue courte, perroquet m nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caïque à queue courte
-
11 caïque à tête noire
—1. LAT Pionites melanocephala ( Linnaeus)2. RUS черноголовый белобрюхий попугай m3. ENG black-headed parrot, black-headed caique4. DEU Grünzügelpapagei m5. FRA caïque m maïpouri [à tête noire]1. LAT Pionopsitta caica ( Latham) [ Gypopsitta caica ( Latham)]2. RUS черноголовый украшенный попугай m3. ENG caica [hooded] parrot4. DEU Kappenpapagei m5. FRA caïque m à tête noire, perroquet m caïcaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caïque à tête noire
-
12 caïque à ventre blanc
—2. RUS белобрюхий попугай m3. ENG white-bellied parrot, white-breasted [white-bellied] caique4. DEU Weißbauchpapagei m5. FRA caïque m à ventre blanc1. LAT Pionites leucogaster ( Kuhl)2. RUS рыжеголовый белобрюхий попугай m3. ENG white-bellied parrot, white-breasted [white-bellied] caique4. DEU Rostkappenpapagei m, Weißbauchpapagei m5. FRA caïque m à ventre blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caïque à ventre blanc
-
13 caïque à ventre bleu
—2. RUS синебрюхий попугай m3. ENG blue-bellied [purple-bellied, violet-bellied] parrot4. DEU Sittichpapagei m5. FRA caïque m à ventre bleu1. LAT Triclaria malachitacea ( Spix)2. RUS синебрюхий попугай m3. ENG blue-bellied [purple-bellied, violet-bellied] parrot4. DEU Blaubauch m5. FRA caïque m à ventre bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caïque à ventre bleu
-
14 caïque vautourin
—1. LAT Gypopsitta ( Bonaparte)2. RUS грифовый попугай m3. ENG vulturine parrot4. DEU Kahlkopfpapagei m5. FRA caïque m [perroquet m] vautourin1. LAT Gypopsitta vulturina ( Kuhl)2. RUS грифовый попугай m3. ENG vulturine parrot4. DEU Kahlkopfpapagei m5. FRA caïque m [perroquet m] vautourinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caïque vautourin
-
15 papegeai maillé
—2. RUS веерный попугай m3. ENG red-fan [hawk-headed] parrot4. DEU Fächerpapagei m5. FRA papegeai m [perroquet m] maillé1. LAT Deroptyus accipitrinus ( Linnaeus)2. RUS веерный попугай m3. ENG red-fan [hawk-headed] parrot4. DEU Fächerpapagei m5. FRA papegeai m [perroquet m] mailléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > papegeai maillé
-
16 perroquet gris
—2. RUS жако m, серый попугай m3. ENG (African) gray parrot4. DEU Graupapagei m5. FRA perroquet m jaco gris]1. LAT Psittacus erithacus ( Linnaeus)2. RUS жако m, серый попугай m3. ENG (African) gray parrot4. DEU Graupapagei m5. FRA perroquet m jaco [gris]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perroquet gris
-
17 perroquet jaco
—2. RUS жако m, серый попугай m3. ENG (African) gray parrot4. DEU Graupapagei m5. FRA perroquet m jaco gris]1. LAT Psittacus erithacus ( Linnaeus)2. RUS жако m, серый попугай m3. ENG (African) gray parrot4. DEU Graupapagei m5. FRA perroquet m jaco [gris]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perroquet jaco
-
18 perroquet maillé
—2. RUS веерный попугай m3. ENG red-fan [hawk-headed] parrot4. DEU Fächerpapagei m5. FRA papegeai m [perroquet m] maillé1. LAT Deroptyus accipitrinus ( Linnaeus)2. RUS веерный попугай m3. ENG red-fan [hawk-headed] parrot4. DEU Fächerpapagei m5. FRA papegeai m [perroquet m] mailléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perroquet maillé
-
19 perroquet nain
—1. LAT Graydidascalus ( Bonaparte)2. RUS короткохвостый попугай m3. ENG short-tailed [sharp-tailed] parrot4. DEU Kurzschwanzpapagei m5. FRA caïque m à queue courte, perroquet m nain1. LAT Graydidascalus brachyurus ( Kuhl)2. RUS короткохвостый попугай m3. ENG short-tailed [sharp-tailed] parrot4. DEU Kurzschwanzpapagei m5. FRA caïque m à queue courte, perroquet m nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perroquet nain
-
20 perroquet vasa
—1. LAT Coracopsis ( Wagler)2. RUS попугай-ваза m3. ENG vasa parrot4. DEU Vasa(papagei) m5. FRA vasa m, perroquet m vasa1. LAT Coracopsis vasa ( Shaw)2. RUS большой попугай-ваза m3. ENG (greater) vasa parrot4. DEU Vasapapagei m, großer Vasa(papagei) m5. FRA perroquet m vasa, grand vasa mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perroquet vasa
См. также в других словарях:
Попугай — Попугай, говорящий на идиш (фильм) Попугай, говорящий на идиш Жанр лирическая комедия Режиссёр Эфраим Севела Автор сценария Эфраим Севела В главных ролях … Википедия
Попугай — (попугайничать) иноск. человѣкъ, безотчетно повторяющій чужія слова (какъ попугай), самъ своего мнѣнія не имѣющій. Ср. Да, конечно, мялся Петръ Саввичъ, не смѣя смотрѣть въ сторону Ксеніи, и, какъ попугай, повторяя вчерашнія слова Поликарпа. А. А … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОПУГАЙ — (нем: papagei, от ср. в. лат. papagalius). Красивая птица, отличающаяся способностью подражать человеческому голосу, принадлежит к сем. птиц парнопалых или лазящих, с толстым крепким клювом, ест плоды и крепкие зерна, причем пищу берет лапами,… … Словарь иностранных слов русского языка
попугай — ара, неразлучник, жако, попенька, попка, попугайчик, кеа, попочка, арара, какапо, какаду, макао, лори, кака Словарь русских синонимов. попугай попка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Попугай — Попугай, болтающий в Ваших снах, сулит Вам пустые занятия и праздные сплетни среди Ваших друзей. Увидеть попугая в спокойном состоянии – предвещает долгие периоды мирной тишины в семейных разногласиях. Молодой женщине, которой снится … Сонник Миллера
попугай — ПОПУГАЙ, я, ПОПУГАЙЧИК, а, м. То же, что попа. Шутл. ложное этимологизирование общеупотр. «попугай» от попа … Словарь русского арго
попугай — ПОПУГАЙ, разг. попка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Попугай — Попугай, болтающий в вашем сне, пророчит вам пустые занятия и праздные сплетни среди ваших друзей. Молчащий попугай предвещает мир и тишину в семейной жизни. Если во сне вы учили попугая говорить, приготовьтесь к неприятностям в… … Большой универсальный сонник
ПОПУГАЙ — ПОПУГАЙ, попугая, муж. (от исп. papagayo с араб.). Лесная птица тропических стран, обычно с ярким и пестрым оперением (легко выучивающаяся путем подражания произносить слова). || перен. Человек, повторяющий чужие мысли, не имеющий собственного… … Толковый словарь Ушакова
ПОПУГАЙ — ПОПУГАЙ, я, муж. 1. Птица тропических стран с ярким оперением. Волнистый п. П. какаду. Говорящий п. (комнатный, наученный отдельным словам, фразам). Твердит (заладил, повторяет что н.) как п. (одно и то же). 2. перен. О том, кто повторяет чужие… … Толковый словарь Ожегова
ПОПУГАЙ — муж. папугай, родовое названье известной птицы Psittacus. Попугаево перышко. Попугаячьи шутовские ухватки. Попугайная клетка. Попугаечник, ница, любитель, охотник до попугаев. Попугайничать, обезьянничать, перенимать и болтать зря. Попугаев до… … Толковый словарь Даля