-
1 поперечное V крыла
ав. η δίεδρος, η εγκάρσια τομή της πτέρυγαςотрицательное - κατερχόμενη -, αρνητική -положительное - ανοδική -, θετική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поперечное V крыла
-
2 волокно
η ίν/α- а балки мех. - ες δοκούверхнее - мех. άνω -полиакрилонит-риловое - см. акриловое -полиамидное - πολυαμιδική -, разг. το νάιλονпоперечное - мех. εγκάρσια -природное - см. натуральное -сжатое - мех. βραχυνόμενη - (λόγω έκθλιψης)стеклянное - см. стекловолокноРусско-греческий словарь научных и технических терминов > волокно
-
3 движение
1. (мех., физ., эк.) η κίνησηбеспорядочное - ακανόνιστη -, τυχαία -вихревое - στροβι-λώδης/στροβιλωειδής -замедленное - επιβραδυνομένη -, η επιβράδυνση-капитала фин. - του κεφαλαίουколебательное - της ταλάντωσης, η ταλάντωσηнисходящее - καθοδική -, η κάθοδοςобратное мех. - ανάστροφη -, αντίστροφη -попятное - астр. η οπισθοβατική φορά- против часовой стрелки - εναντίον της φοράς των δεικτών του ωρολογίου, αριστερόστροφη -прямое астр. ορθή -суточное - астр. η ημερήσια μεταβολή2. (перемещение элементов машин, механизмов) η διαδρομή, η κίνηση, η πορεία- вверх ανοδική -, η άνοδοςвидимое - φαινόμενη -, φαινομενική -- вниз καθοδική -, η κάθοδοςкругообразное - см. круговращательное -3. (приведение в движение) η πρόωση, η προώθησηракетное - η πυραυλική προώθηση ^(общественное) το κίνημα5. (транспорта) η κίνηση, η κυκλοφορίαрасписание - я ο πίνακας των δρομολογίων (τρένων, πλοίων)однопутное - см. одностороннее -одностороннее - μιας κατεύθυνσης, ο μονόδρομος- τράνζιτ6. мор. το συγκρότημα εμβόλου, βάκτρου, σταυρού και διωστήρα 7. (жидкости, газов) η ροή, η κυκλοφορίαбезвихревое - ήρεμη -, παράλληλη -ламинарное - γραμμική -, νηματική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > движение
-
4 коробление
το λύγισμα, η παραμόρφωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > коробление
-
5 лезвие
1. (безопасной бритвы) το ξυράφι 2. (острая часть режущего или рубящего орудия) η λεπίδατο κοπίδιη κόψηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лезвие
-
6 намагничивание
ο μαγνητισμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > намагничивание
-
7 обтекание
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обтекание
-
8 перекрытие
1. (покрытие) η επικάλυψη 2. (моста, пролёта и т.п.) το άνοιγμα 3. (опора крыши, поперечное покрытие в здании) η βάση της στέγηςбалочное - από/με δοκούς4. (преграда) το φράξιμο, το κλείσιμο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перекрытие
-
9 профиль
1. (поперечное или продольное сечение, разрез поверхности, предмета) η τομή 2. (очертание, видсбоку) η πλάγια όψη, το προφίλ (ξεν.) 3. тех. η (κατα)τομή 4.(προκ.) το διαμορφωμένο έλασμα ή χυτόкруглый - мет. στρογγυλό -крупносортный мет. - μεγάλων διαστάσεωνмелкосортный мет. - μικρών διαστάσεωνрезиновый - από λάστιχο, ελαστικό -углобульбовый мет. - της βολβογωνίαςугловой мет. - της γωνίας5. (совокупность основных типических черт, характеризующих профессию, специальность) η ειδίκευση, η εξειδίκευση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > профиль
-
10 сечение
η τομ/ή, η διατομή- сопла начальное см. - сопла входное сечка1. (для рубки капусты) о κόπτης (λαχανικών) 2. (солома с отрубями) τα ψιλοκομμένα άχυρα με πίτουρα 3. (дроблёная крупа) το πληγούρι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сечение
-
11 течение
το ρεύμα, η ροήламинарное - η γραφική/ομαλή/στρωτή ροήморское - θαλάσσιο/ωκεάνιο -стационарное - σταθερό/αμετάβλητο -турбулентное - η (τε)τα-ραγμένη/στροβιλώδης/τυρβώδης ροήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > течение
-
12 ускорение
физ. η επιτάχυνσ/ηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ускорение
-
13 уширение
1. (увеличение в ширину) το φάρδεμα, το πλάτεμαη (δια)πλάτυνσηпоперечное - (прок.) εγκάρσιο -2. (уширенное место) το φαρδεμένο/(δια)πλατυσμένο μέρος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уширение
-
14 сечение
сечениес ἡ (δια)τομή:поперечное \сечение ἡ ἐγκαρσία τομή· кесарево \сечение мед. ἡ καισαρική τομή. -
15 сечение
-я ουδ. (δια)τομή• τμήση• κοπή; κόψιμο• κοψιά•поперечное сечение εγκάρσια τομή.
|| επιφάνεια τομής.
См. также в других словарях:
Поперечное — название населённых пунктов: Россия Поперечное село в Каменском районе Алтайского края. Поперечное посёлок в Хабарском районе Алтайского края. Поперечное хутор в Погарском районе Брянской области. Поперечное село в Крапивинском районе Кемеровской … Википедия
Поперечное озеро — Поперечное Координаты: Координаты … Википедия
поперечное повреждение — поперечное замыкание Повреждение, которое характеризуется прохождением тока с частотой сети между двумя или более фазами или между фазой (фазами) и землей [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО… … Справочник технического переводчика
поперечное повреждение — поперечное замыкание Повреждение, которое характеризуется прохождением тока с частотой сети между двумя или более фазами или между фазой (фазами) и землей [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО… … Справочник технического переводчика
поперечное повреждение — поперечное замыкание Повреждение, которое характеризуется прохождением тока с частотой сети между двумя или более фазами или между фазой (фазами) и землей [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО… … Справочник технического переводчика
Поперечное ребро — – арм. ребро, расположенное под углом к продольной оси стержня. [СТО АСЧМ 7 93] Поперечное ребро – ребро, расположенное под углом к продольной оси стержня. [СТБ 1704 2012] Рубрики термина: Виды арматуры, Виды арматуры Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
поперечное V крыла — Поперечное V крыла. поперечное V крыла угловое отклонение плоскости хорд крыла от его горизонтальной базовой плоскости (см. Системы координат летательных аппаратов); характеризуется углом ψ (см. рис.). Если поверхность хорд крыла не… … Энциклопедия «Авиация»
поперечное V крыла — Поперечное V крыла. поперечное V крыла угловое отклонение плоскости хорд крыла от его горизонтальной базовой плоскости (см. Системы координат летательных аппаратов); характеризуется углом ψ (см. рис.). Если поверхность хорд крыла не… … Энциклопедия «Авиация»
Поперечное сечение крыла — угловое отклонение плоскости хорд крыла от его горизонтальной базовой плоскости (см. Системы координат летательных аппаратов); характеризуется углом (ψ). Если поверхность хорд крыла не плоская (например, из за крутки крыла), то за плоскость хорд… … Энциклопедия техники
ПОПЕРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА — см. Бразильское течение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОПЕРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА — холодное течение Индийского океана, образующееся к востоку от банки м. Игольного из вод Игольного течения и холодных вод, идущих из Атлантического океана; идет на ост со скоростью 10 25 мор. миль в сутки. К П. Т. И. О. с норда присоединяется… … Морской словарь