-
1 поместить
совcolocar vt, pôr vt; (предоставить место, помещение) instalar vt; ( поселить) alojar vt; ( в учебное заведение) colocar vt, matricular vt; ( деньги) colocar vt; ( капитал) investir vt; (опубликовать - статью и т. п.) publicar vt, inserir vt -
2 поместить
alocarРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > поместить
-
3 заключить
сов(в тюрьму и т. п.) encarcerar vt; ( поместить внутрь) pôr (colocar) dentro; (закончить, завершить) concluir vt, acabar vt; (договор и т. п.) concluir vt- заключить контракт
- заключить брак
- заключить пари•• -
4 опустить
совabaixar vt, baixar vt; deixar cair; (поместить, положить) deitar vt, pôr vt, colocar vt; ( пропустить) omitir vt; ( ослабить) afrouxar vt -
5 отдать
сов( возвратить) devolver vt, restituir vt; (вручить - письмо, повестку) entregar vt; ( предоставить) dar vt; прн ( посвятить) dar vt, consagrar vt; ( пожертвовать) sacrificar vt; ( сдать врагу) entregar vt, render vt; ( поместить кого-л куда-л) mandar vt, enviar vt; ( выдать замуж) casar vt; рзг ( продать) entregar vt, vender vt; ( уступить) ceder vt; ( заплатить) dar vt, pagar vt; мор ( отпустить) largar vt; бзл ( отозваться болью) refle(c)tir-se -
6 пристроить
сов( к постройке) ajuntar ( a uma construção); construir junto; рзг ( поместить) acomodar vt, ajeitar vt; рзг ( устроить куда-л) colocar vt; empregar vt -
7 ткнуть
-
8 уместить
-
9 установить
сов( поместить) pôr vt, colocar vt; (прибор, механизм) instalar vt; ( смонтировать) montar vt; ( расположить) dispor vt, arranjar vi; (наладить, осуществить) estabelecer vt; (утвердить, ввести в действие) fixar vt, determinar vt; ( учредить) instituir vt; ( выяснить) estabelecer vt; ( констатировать) constatar vt -
10 устроить
сов( соорудить) erigir vt, instalar vt; ( организовать) organizar vt, fazer vt, arranjar vt; (поместить, определить) colocar vt, pôr vt, acomodar vt; ( привести в порядок) arranjar vt, arrumar vt, acomodar vt; рзг часто бзл ( подойти чем-л) servir vt, convir vt
См. также в других словарях:
поместить — помещу, поместишь (поместишь простореч.), сов. (к помещать). 1. кого–что. Предоставить место кому–чему–н., дать расположиться где–н. Поместить гостя на диване. Поместить туристов в гостинице. 2. кого–что. Поставить, расположить, уложить. Я… … Толковый словарь Ушакова
поместить — вместить, уместить, втиснуть, уложить; поселить, вселить, водворить, разместить; пристроить, примостить, приткнуть, закатить, взгромоздить, впихнуть, впихать, подложить, переместить, выложить, запихать, дислоцировать, заложить, нагрузить, сунуть … Словарь синонимов
ПОМЕСТИТЬ — ПОМЕСТИТЬ, поместье и пр. см. помещать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОМЕСТИТЬ — ПОМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); совер. 1. что. Определить, найти место для чего н. П. книги на полку. 2. кого (что). Поселить (в каком н. помещении, жилье). П. приезжего в отдельный номер. 3. кого (что). Отдать куда н. для какой н.… … Толковый словарь Ожегова
поместить — поместить, помещу, поместит (неправильно поместит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
поместить — что л. куда и где. 1. куда (определить, устроить куда л.; отдать для хранения, использования). Поместить ребенка в детский сад. Поместить деньги в сберегательную кассу. [Отец] повез его в Петербург, как только ему минул восемнадцатый год, и… … Словарь управления
поместить — ПОМЕЩАТЬ/ПОМЕСТИТЬ ПОМЕЩАТЬ/ПОМЕСТИТЬ, располагать/ расположить, устраивать/устроить, разг., сов. деть, разг., несов. и сов. девать, разг. пристраивать/пристроить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поместить вниз — Разместить какой либо объект ниже другого. Например, поместить иллюстрацию внизу страницы под текстом. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN bring down … Справочник технического переводчика
поместить поверх — В графических системах означает: поместить объект или окно впереди всех других объектов или окон. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN bring to front … Справочник технического переводчика
Поместить — I сов. см. помещаться 1., 2., 3., 4. II сов. перех. см. помещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поместить — I сов. см. помещаться 1., 2., 3., 4. II сов. перех. см. помещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой