-
41 Flugkontrolle
-
42 Flugleitzentrale
сущ.2) воен. центр управления полётами -
43 Flugleitzentrum
-
44 Luftaufsicht
сущ.1) авиа. контроль за воздушным пространством, наблюдение за воздушным пространством, проверка лётной документации перед полётом2) воен. воздушная инспекция, контроль за полётами, наблюдение за воздухом3) юр. воздушный надзор -
45 flight control
2. pl. органы управления полётомАнгло-русский словарь по гражданской авиации > flight control
-
46 pilot duty time
Англо-русский словарь по гражданской авиации > pilot duty time
-
47 Flugleitung
fуправление полётами; управление полётом -
48 ÜZ Flugüberwachungszone
сокр.авиа. зона контроля полётов, район (диспетчерского) наблюдения за полётами (Flug)Универсальный немецко-русский словарь > ÜZ Flugüberwachungszone
-
49 Luftaufsicht
авиа. наблюдение за воздушным пространством авиа. контроль за воздушным пространством авиа. контроль за полётами авиа. проверка лётной документации перед полётом -
50 vluchtleiding
-
51 Flugleitung
f <-, -en> управление полётами [полётом] -
52 Flugleitung
f управление с. полётами; управление с. полётомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flugleitung
-
53 Flugleitung
управле́ние полётом [полётами] -
54 Flugleitzentrale
центр управле́ния полётом [полётами] -
55 mission control
управление полётом [полётами]Englsh-Russian aviation and space dictionary > mission control
-
56 flight control
[ʹflaıtkənʹtrəʋl]1) управление полётами (по радио)2) система управления летательным аппаратом -
57 space operations centre
[ʹspeıs͵ɒpəʹreıʃ(ə)nz͵sentə] -
58 control tower
- control tower
- nконтрольная башня [вышка], башня управления полётами самолётов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
59 Flugüberwachungssystem
nсистема управления полётами; авиадиспетчерская служба -
60 Leitzentrale
См. также в других словарях:
Центр управления полётами — Эта статья об учреждении Роскосмоса. Информацию об организации данного типа см. в статье Центр управления полётами (организация) Здания ЦУП Центр управления космическими полетами ( … Википедия
Центр управления полётами (организация) — Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств, среди которых … Википедия
Центр управления полётами — (ЦУП), организация, выполняющая практическое управление полётом, осуществляет централизованное руководство всеми процессами и операциями по выведению на орбиту и выполнению программ пилотируемых космических кораблей, орбитальных станций (в т. ч.… … Энциклопедия техники
Европейский центр управления космическими полётами — European Space Operations Centre, ESOC … Википедия
Управляя полётами — Pushing Tin Жанр комедия … Википедия
Управление полётами — космических летательных аппаратов, комплекс работ (процессов, операций), обеспечивающих выполнение целей, задач и программы полёта космических летательных аппаратов (КЛА). Оперативно техническое руководство по У. п. осуществляется из… … Большая советская энциклопедия
Центр управления полётами — Ц ентр управл ения полётами (ЦУП) … Русский орфографический словарь
полёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полёта, чему? полёту, (вижу) что? полёт, чем? полётом, о чём? о полёте; мн. что? полёты, (нет) чего? полётов, чему? полётам, (вижу) что? полёты, чем? полётами, о чём? о полётах 1. Полётом… … Толковый словарь Дмитриева
полёт — полёт, полёты, полёта, полётов, полёту, полётам, полёт, полёты, полётом, полётами, полёте, полётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
полётчик — а; м.; разг. Артист цирка, занимающийся акробатическими полётами. Воздушный полётчик. Партерный полётчик … Словарь многих выражений
Пол-литровая мышь — Поллитровая мышь 12 oz. Mouse Жанр комедия абсурда трэш, ужасы Режиссёр Мэтт Майелларо … Википедия