-
1 полукруглое долото
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полукруглое долото
-
2 полукруглое упорное кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полукруглое упорное кольцо
-
3 полукруглое бревно
adjwood. Halbholz, Halbholzbalken -
4 полукруглое долото
-
5 полукруглое железко для горба-тика
adjwood. HohlkehlstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > полукруглое железко для горба-тика
-
6 полукруглое железко для горбатика
adjconstruct. HohlkehlstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > полукруглое железко для горбатика
-
7 полукруглое окно
adjconstruct. Halbkreisbogenfenster, Lünette -
8 полукруглое сечение
adjconstruct. (поперечное) Halbkreisprofil (трубы или канала), (поперечное) Halbkreisquerschnitt (трубы или канала) -
9 полукруглое упорное кольцо
adjeng. HalbmondringУниверсальный русско-немецкий словарь > полукруглое упорное кольцо
-
10 полукруглое чердачное окно
adjcolloq. FroschmaulУниверсальный русско-немецкий словарь > полукруглое чердачное окно
-
11 полукруглое долото
Hohleisen скульп. -
12 полукруглое кольцо
( упорное пружинное) Halbmondring -
13 низкое полукруглое слуховое окно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > низкое полукруглое слуховое окно
-
14 низкое полукруглое слуховое окно
Универсальный русско-немецкий словарь > низкое полукруглое слуховое окно
-
15 упорное полукруглое кольцо
adjsow. HalbmondringУниверсальный русско-немецкий словарь > упорное полукруглое кольцо
-
16 закомара
закомара
Полукруглое или килевидное завершение верхней части наружных стен церковного здания, обычно соответствующее форме и очертаниям сводчатого покрытия и закрывающее его торец
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- zakomara (semi-circular upper part of outer walls in old Russian churches)
DE
FR
- zakomara (partie demi-circulaire des murs extérieurs des anciens temples russes)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закомара
См. также в других словарях:
полукруглое долото или стамеска — долбить (долотом, стамеской) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долбить (долотом, стамеской) EN gouge … Справочник технического переводчика
Полукруглое окно-фонарь — тип окна. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Полукруглое эркерное окно — тип выступающего окна. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
двойное полукруглое долото — Долото, для обуривания вокруг оставшегося в скважине инструмента ударно канатного бурения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hollow reamer … Справочник технического переводчика
длинное полукруглое буровое долото — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spud … Справочник технического переводчика
ЗАКОМАРА — полукруглое или килевидное завершение верхней части наружных стен церковного здания, обычно соответствующее форме и очертаниям сводчатого покрытия и закрывающее его торец (Болгарский язык; Български) полукрьгъл завършек на горна част на външна… … Строительный словарь
Закомара — полукруглое или килевидное завершение наружного прясла стены (отрезка между двумя Лопатками), воспроизводящее очертания расположенного за ним свода. Закомара церкви Георгия в Старой Ладоге (12 в.) … Большая советская энциклопедия
ЗАКОМАРА — полукруглое или килевидное завершение наружного участка стены (отрезка между двумя лопатками), воспроизводящее очертания располож. за ним свода (см. рис.). Закомара (указана стрелкой) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Закомара — полукруглое завершение верхней части стены церковного здания … Православный энциклопедический словарь
Полуглавие — Полукруглое завершение внешней стены церковного здания над ее серединой. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Термальное окно — Полукруглое окно, разделенное узкими простенками на три части примерно равной ширины. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь