-
41 полувагон-хоппер
mсаморазгружающийся полувагон-хоппер с боковыми поворотными люками
—FRA wagon m auto-déchargeur à secteurs pivotantsITA carro m autoscaricatore a settori girevoliPLN wagon m samowyładowczy z zamknięciami segmentowymiсм. поз. 32 на -
42 полувагон-хоппер
mсаморазгружающийся полувагон-хоппер с боковыми поворотными люками
—FRA wagon m auto-déchargeur à secteurs pivotantsITA carro m autoscaricatore a settori girevoliPLN wagon m samowyładowczy z zamknięciami segmentowymiсм. поз. 32 на -
43 полувагон-хоппер
mсаморазгружающийся полувагон-хоппер с боковыми поворотными люками
—FRA wagon m auto-déchargeur à secteurs pivotantsITA carro m autoscaricatore a settori girevoliPLN wagon m samowyładowczy z zamknięciami segmentowymiсм. поз. 32 на -
44 полувагон с выгрузкой через днище
полувагон с выгрузкой через днище
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полувагон с выгрузкой через днище
-
45 полувагон с плоским полом
полувагон с плоским полом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полувагон с плоским полом
-
46 полувагон для внутризаводского транспорта
Engineering: mill-type gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон для внутризаводского транспорта
-
47 полувагон с выгрузкой через днище
Engineering: drop-bottom gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с выгрузкой через днище
-
48 полувагон с высокими боковыми стенками
Engineering: high-side gon, high-side gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с высокими боковыми стенками
-
49 полувагон с высокими бортами
Logistics: high-side gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с высокими бортами
-
50 полувагон с высокими стенками кузова
Engineering: high-side gondola, high-side gondola carУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с высокими стенками кузова
-
51 полувагон с глухим кузовом
Railway term: boxcar, hopper carУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с глухим кузовом
-
52 полувагон с глухим полом
Engineering: solid-bottom gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с глухим полом
-
53 полувагон с люками в полу
Engineering: drop-bottom car, drop-bottom gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с люками в полу
-
54 полувагон с низкими бортами
Logistics: low side gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с низкими бортами
-
55 полувагон с откидным торцевым бортом
Engineering: drop-end gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с откидным торцевым бортом
-
56 полувагон с откидными торцовыми бортами
Logistics: drop-end gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с откидными торцовыми бортами
-
57 полувагон с открывающейся крышей
Engineering: flip-top gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с открывающейся крышей
-
58 полувагон с открывающийся крышей
Makarov: flip-top gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с открывающийся крышей
-
59 полувагон с плоским полом
Engineering: flat-bottom gondolaУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с плоским полом
-
60 полувагон с подвижной крышей
Sakhalin energy glossary: bogie car with swiveling roofУниверсальный русско-английский словарь > полувагон с подвижной крышей
См. также в других словарях:
полувагон — полувагон … Орфографический словарь-справочник
ПОЛУВАГОН — железнодорожный грузовой вагон открытого типа с высокими бортами. Разделяются на гондолы (собственно полувагон) грузоподъемностью до 125 т и хопперы … Большой Энциклопедический словарь
полувагон — гондола, думпкар, хоппер, трансферкар, думкар Словарь русских синонимов. полувагон сущ., кол во синонимов: 10 • вагон (96) • … Словарь синонимов
ПОЛУВАГОН — ПОЛУВАГОН, полувагона, муж. (ж. д.). Товарный открытый вагон без крыши и с высокими бортами вместо стен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Полувагон — Ти … Википедия
полувагон — а; м. Открытый железнодорожный вагон с высокими бортами для перевозки сыпучих грузов, автомашин, контейнеров и т.п. Перевозка угля в полувагонах. * * * полувагон грузовой вагон, кузов которого не имеет крыши, что обеспечивает удобство погрузки и… … Энциклопедический словарь
ПОЛУВАГОН — широко распространённый вид грузовых вагонов типа гондолы, имеющий кузов в виде открытого сверху прямоугольного ящика с 2 створчатыми торцовыми дверями и разгрузочными люками в полу (см. рис.). Имеются также П. с глухим кузовом. Служат в осн. для … Большой энциклопедический политехнический словарь
полувагон — 101 полувагон: Грузовой вагон с кузовом без крыши, предназначенный для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных осадков. Источник: ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полувагон для перевозки торфа — Полувагон для торфа ТСВ6А Полувагон для перевозки торфа серии ТСВ советский, позднее российский полувагон для торфа, выпускается КМЗ с 2010 года … Википедия
полувагон-самосвал — полувагон самосвал, полувагона самосвала … Орфографический словарь-справочник
полувагон с выгрузкой через днище — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drop bottom gondola … Справочник технического переводчика