-
1 полуавтоматическое переключение
полуавтоматическое переключение
Передача обслуживания с участием подвижной станции.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуавтоматическое переключение
-
2 полуавтоматическое управление
полуавтоматическое управление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуавтоматическое управление
-
3 полуавтоматическое фазирование
полуавтоматическое фазирование
Фазирование, завершаемое автоматически, после включения вручную (МСЭ-R F.342-2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуавтоматическое фазирование
-
4 (полуавтоматическое) сопровождение по скорости
Military: rate-aided trackingУниверсальный русско-английский словарь > (полуавтоматическое) сопровождение по скорости
-
5 полуавтоматическое безоткатное орудие
Military: semiautomatic recoilless rifleУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое безоткатное орудие
-
6 полуавтоматическое бесшвейное скрепление
Makarov: semiautomatic adhesive binding (блоков)Универсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое бесшвейное скрепление
-
7 полуавтоматическое двустороннее устройство для склеивания лент
Polygraphy: semiautomatic double facer splicerУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое двустороннее устройство для склеивания лент
-
8 полуавтоматическое действие
Engineering: semiautomatic actionУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое действие
-
9 полуавтоматическое заряжание
1) Military: semi automatic-loading2) Engineering: semiautomatic loadingУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое заряжание
-
10 полуавтоматическое инфракрасное устройство
Astronautics: semiautomatic heat facilityУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое инфракрасное устройство
-
11 полуавтоматическое исполнение
Cables: semi-automatic versionУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое исполнение
-
12 полуавтоматическое испытательное оборудование
1) Military: semiautomatic test equipment2) Astronautics: semiautomatic equipmentУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое испытательное оборудование
-
13 полуавтоматическое испытательное оборудование для мастерских
Military: semiautomatic shop test equipmentУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое испытательное оборудование для мастерских
-
14 полуавтоматическое клеевое скрепление
1) Polygraphy: semiautomatic adhesive binding2) Makarov: semiautomatic adhesive binding (блоков)Универсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое клеевое скрепление
-
15 полуавтоматическое кодирование
1) Military: semiautomatic coding2) Information technology: semi-automatic encodingУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое кодирование
-
16 полуавтоматическое командное наведение по линии визирования
Military: semiautomatic command to line-of-sightУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое командное наведение по линии визирования
-
17 полуавтоматическое комплексное документирование
Military: semiautomatic integrated documentationУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое комплексное документирование
-
18 полуавтоматическое контрольное гнездо
Agriculture: semitrap nestУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое контрольное гнездо
-
19 полуавтоматическое междугородное соединение
Telephony: semiautomatic trunk junctionУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое междугородное соединение
-
20 полуавтоматическое наведение
1) Aviation: semiautomatic homing2) Military: semi-automatic guidance, semiautomatic guidanceУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое наведение
См. также в других словарях:
Полуавтоматическое управление — Приведение в действие СОУЭ диспетчером при получении командного импульса от автоматических установок пожарной сигнализации или пожаротушения. Источник: НПБ 104 03 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Полуавтоматическое управление пожарным оповещением — Полуавтоматическое управление приведение в действие СОУЭ диспетчером при получении командного импульса от автоматических установок пожарной сигнализации или пожаротушения... Источник: Приказ МЧС РФ от 20.06.2003 N 323 (ред. от 07.02.2008) Об… … Официальная терминология
полуавтоматическое переключение — Передача обслуживания с участием подвижной станции. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mobile assisted handoverМАНО … Справочник технического переводчика
полуавтоматическое приспособление — Приспособление, являющееся автоматизированным техническим устройством, которое выполняет заданный алгоритм функционирования частично с участием людей. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия Обобщающие термины средства… … Справочник технического переводчика
полуавтоматическое управление — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN auto manual control … Справочник технического переводчика
полуавтоматическое фазирование — Фазирование, завершаемое автоматически, после включения вручную (МСЭ R F.342 2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN semi automatic phasing … Справочник технического переводчика
полуавтоматическое управление — 3.9 полуавтоматическое управление: Управление, при котором часть операций цикла включает оператор, а часть осуществляется в автоматической последовательности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полуавтоматическое оружие — Термин «автоматическое оружие» употребляется в двух значениях: Полуавтоматическое (самозарядное) оружие оружие, которое после выстрела выбрасывает стреляную гильзу и заряжает в патронник новый патрон. Собственно автоматическое оружие оружие,… … Википедия
полуавтоматическое сопровождение — pusiau automatinis sekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aided tracking; semiautomatic tracking vok. halbautomatische Nachlaufsteuerung, f; semiautomatische Nachlaufsteuerung, f rus. полуавтоматическое сопровождение, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
полуавтоматическое оружие — pusiau automatiniai ginklai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ginklai, kurių šovimo ir dalis pakartotinio užtaisymo operacijų vyksta automatiškai, o kitas atlieka kariai. Tai šiuolaikiniai pabūklai su pleištine spyna, užtaisymo ir tūtos… … Artilerijos terminų žodynas
полуавтоматическое орудие — pusiau automatinis pabūklas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklas, kuriam šaudant naudojama pabūklo atošliaužos energija spynai automatiškai atrakinti ir užrakinti, iššautai tūtai išmesti. Pusiau automatinis pabūklas ppr. turi pleištinę… … Artilerijos terminų žodynas