-
41 полуавтоматическая контрольно-проверочная аппаратура
Универсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая контрольно-проверочная аппаратура
-
42 полуавтоматическая коробка передач
Automobile industry: semiautomatic gearboxУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая коробка передач
-
43 полуавтоматическая коробка передач с переключением под нагрузкой
Engineering: semiautomatic power shift transmissionУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая коробка передач с переключением под нагрузкой
-
44 полуавтоматическая коробка передач с подрулевыми переключателями
Automobile industry: flappy-paddle gearbox (шутливый термин, введенный авто-шоу Top Gear (из-за ненадежности первых подобных систем), ныне вошедший в широкое употребление)Универсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая коробка передач с подрулевыми переключателями
-
45 полуавтоматическая линия
Automation: part manual line, semiautomated lineУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая линия
-
46 полуавтоматическая линия по производству губной помады
Perfume: semiautomatic lipstick lineУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая линия по производству губной помады
-
47 полуавтоматическая линия с роботизированной загрузкой
Engineering: less robotized lineУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая линия с роботизированной загрузкой
-
48 полуавтоматическая междугородная станция
Railway term: semi-automatic toll officeУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая междугородная станция
-
49 полуавтоматическая метеорологическая станция
General subject: Semiautomatic Meteorological StationУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая метеорологическая станция
-
50 полуавтоматическая муфта
Engineering: semiautomatic clutchУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая муфта
-
51 полуавтоматическая наводка
1) Naval: aided laying2) Military: semi-automatic layingУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая наводка
-
52 полуавтоматическая наземная система управления средствами ПВО
Engineering: semiautomatic ground environmentУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая наземная система управления средствами ПВО
-
53 полуавтоматическая наземная система управления средствами ПВО сейдж
General subject: Semiautomatic Ground EnvironmentУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая наземная система управления средствами ПВО сейдж
-
54 полуавтоматическая наладка
1) Engineering: minimally manned setup (напр. станка)2) Automation: minimally-manned setup (станка)3) Makarov: minimally manned setup (напр., станка)Универсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая наладка
-
55 полуавтоматическая обработка
Astronautics: semiautomatic processingУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая обработка
-
56 полуавтоматическая обработка видовой разведывательной информации
Military: semi-automated IMINT processingУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая обработка видовой разведывательной информации
-
57 полуавтоматическая операция
1) Economy: semi-automated operation2) Microelectronics: semiautomated operationУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая операция
-
58 полуавтоматическая печатная машина
General subject: semiautomatic pressУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая печатная машина
-
59 полуавтоматическая печь
Metallurgy: semiautomatic furnace, semiautomatic surfaceУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая печь
-
60 полуавтоматическая подсистема отбора и анализа видовой информации
Military: semiautomatic imagery screeningУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая подсистема отбора и анализа видовой информации
См. также в других словарях:
Полуавтоматическая сварка — процесс сварки, при котором электродная проволока подается с постоянной скоростью в зону сварки и одновременно в эту же зону поступает углекислый газ, аргон или другой газ, который обеспечивает защиту расплавленного или нагретого электродного и… … Википедия
полуавтоматическая буровая установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semiautomatic drilling rig … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая газокаротажная станция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semiautomatic mud logging unit … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая горелка — Горелка, оборудованная автоматически действующими: устройством ее дистанционного розжига и системой контроля пламени. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая линия — ЛП Ндп. автоматизированная линия Совокупность технологического оборудования, установленного в последовательности технологического процесса, соединенного автоматическим транспортом, оснащенного автоматическими загрузочно разгрузочными устройствами … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая литейная линия — Совокупность литейных машин, механизмов, средств межоперационного транспортирования, предназначенная для выполнения взаимосвязанных функций в литейном процессе, в (которой выполнение отдельных операций и переходов, включая и операции управления,… … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая металлизация — Металлизация, при которой катоды механически передаются через ванны металлизации с использованием промежуточных ручных операций переноса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN semi automatic plating … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая сварка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semiautomatic welding … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая система — Программируемое переносное криптографическое оборудование. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN auto manual system … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая система для работы с трубами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semi automated handling systemsemiautomated pipe handling system … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая система управления пуском — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN semi automatic starting control system … Справочник технического переводчика