-
21 положить конец долгой ссоре
General subject: heal the breachУниверсальный русско-английский словарь > положить конец долгой ссоре
-
22 положить конец конфликту
1) Diplomatic term: defuse a conflict2) Makarov: defuse conflictУниверсальный русско-английский словарь > положить конец конфликту
-
23 положить конец кризису
Makarov: determine the crisis, end crisisУниверсальный русско-английский словарь > положить конец кризису
-
24 положить конец критике
Mass media: scotch criticismУниверсальный русско-английский словарь > положить конец критике
-
25 положить конец мышлению в духе Холодной войны
Универсальный русско-английский словарь > положить конец мышлению в духе Холодной войны
-
26 положить конец напряженности
Makarov: end tensionУниверсальный русско-английский словарь > положить конец напряженности
-
27 положить конец недоразумениям
Makarov: clear the airУниверсальный русско-английский словарь > положить конец недоразумениям
-
28 положить конец обсуждению
Makarov: close the door on (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > положить конец обсуждению
-
29 положить конец ограничениям
Makarov: end restrictionsУниверсальный русско-английский словарь > положить конец ограничениям
-
30 положить конец оккупации
Makarov: end occupationУниверсальный русско-английский словарь > положить конец оккупации
-
31 положить конец политике апартеида
Diplomatic term: dismantle apartheidУниверсальный русско-английский словарь > положить конец политике апартеида
-
32 положить конец представлению
General subject: scotch a beliefУниверсальный русско-английский словарь > положить конец представлению
-
33 положить конец присутствию
Makarov: end presence, expel presenceУниверсальный русско-английский словарь > положить конец присутствию
-
34 положить конец протестам
Универсальный русско-английский словарь > положить конец протестам
-
35 положить конец протестам оппозиции
Универсальный русско-английский словарь > положить конец протестам оппозиции
-
36 положить конец разладу
Diplomatic term: heal the riftУниверсальный русско-английский словарь > положить конец разладу
-
37 положить конец разногласиям
Makarov: end controversyУниверсальный русско-английский словарь > положить конец разногласиям
-
38 положить конец разрыву в отношениях между двумя странами
Универсальный русско-английский словарь > положить конец разрыву в отношениях между двумя странами
-
39 положить конец расизму
Makarov: eliminate racismУниверсальный русско-английский словарь > положить конец расизму
-
40 положить конец расовой нетерпимости
General subject: put an end to the racial intoleranceУниверсальный русско-английский словарь > положить конец расовой нетерпимости
См. также в других словарях:
положить конец — См … Словарь синонимов
Положить конец — КЛАСТЬ КОНЕЦ чему. ПОЛОЖИТЬ КОНЕЦ чему. Кончать с чем либо, оканчивать что либо. Письмо его [Раскольникова] матери кладёт конец той апатии, которая давила его в продолжение нескольких недель (Писарев. Борьба за жизнь). И стихотворческим нападкам… … Фразеологический словарь русского литературного языка
конец — Окончание, завершение, заключение, прекращение, истечение, развязка, ликвидация, финал, аминь, капут, точка, могила, мат, крышка. В заключение, под конец, напоследок, на закуску. Прочитать книгу от доски до доски (от начала до конца). Окончание… … Словарь синонимов
положить предел — См … Словарь синонимов
конец — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? конца, чему? концу, (вижу) что? конец, чем? концом, о чём? о конце; мн. что? концы, (нет) чего? концов, чему? концам, (вижу) что? концы, чем? концами, о чём? о концах 1. Конец какого либо периода времени это… … Толковый словарь Дмитриева
конец — I см. конец кому чему неизм., в функц. сказ. Всё кончено для кого , чего л. Коне/ц карьере. Коне/ц праздной жизни, хватит. Если не выручишь, мне коне/ц! II нца/; м … Словарь многих выражений
конец — нца; м. 1. Предел, граница, последняя точка чего л. имеющего протяжённость; примыкающая к этому пределу часть пространства (противоп.: начало). К. дороги. К. палки. Заточенный к. карандаша. Сидеть на разных концах стола. Дом в конце деревни.… … Энциклопедический словарь
ПОЛОЖИТЬ — ПОЛОЖИТЬ, положу, положишь, повел. положи и (прост.) положь, совер. 1. кого что. совер. к класть во всех знач., кроме 9 и 10. Положить книгу на стол. Положить больного в постель. Положить деньги в кассу. Положить краски. Положить много сил.… … Толковый словарь Ушакова
КОНЕЦ — КОНЕЦ, нца, муж. 1. Предел, последняя грань чего н. в пространстве или во времени, а также примыкающая к этому пределу часть, период. К. дороги. К. улицы. К. зимы. К. книги. К. ножа, верёвки. Положить к. чему н. (прекратить). Ни конца ни краю нет … Толковый словарь Ожегова
Класть конец — чему. ПОЛОЖИТЬ КОНЕЦ чему. Кончать с чем либо, оканчивать что либо. Письмо его [Раскольникова] матери кладёт конец той апатии, которая давила его в продолжение нескольких недель (Писарев. Борьба за жизнь). И стихотворческим нападкам пора мне… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия