Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(положительного)

  • 41 Directional Movement System

    сокр. DMS бирж. система направленного движения (технический индикатор, разработанный Уэллсом Уайлдером; помогает определить наличие ценовой тенденции; представляет собой наложение на ценовой график комбинации из индекса среднего направленного движения и двух 14-дневных (рассчитанных на основании 14-дневного скользящего среднего) индикаторов направлений: положительного DI+ и отрицательного DI-; увеличение DI+ и уменьшение DI- будет сигналом к движению цены вверх и наоборот: уменьшение DI+ и увеличение DI- — к движению вниз; эти торговые правила У.Уайлдер дополняет также "правилом экстремальных точек")
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Directional Movement System

  • 42 essentiality

    сущ.
    1) общ. сущность, суть, существенность, существо
    2) эк., мат. существенность (характеристика ресурса, означающая невозможность производства положительного выпуска при нулевом количестве данного ресурса)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > essentiality

  • 43 gain contingency

    учет потенциальная [возможная, дополнительная\] прибыль, возможность прибыли (потенциально возможное или ожидаемое событие, которое в будущем может принести компании прибыль, напр., удовлетворение судебного иска против другой компании; принцип консерватизма бухгалтерского учета не позволяет учитывать эту обусловленную обстоятельствами прибыль, однако она может быть раскрыта в приложении к финансовой отчетности)

    The principal event used in the analysis was a gain contingency related to the outcome of a lawsuit — Принципиально важным событием, которое учитывается при анализе, является возможная прибыль от положительного результата судебного разбирательства.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > gain contingency

  • 44 impact analysis

    упр. анализ воздействия [влияния\] (оценка определенной стратегии, проекта или действия с точки зрения положительного и отрицательного воздействия на определенные объекты и процессы; напр., оценка влияния открытия нового предприятия на величину доходов и состояние окружающей среды в районе; в маркетинге термин может относиться, напр., к этапу оценки жизненного цикла товара, на котором анализируется влияние различных вариантов дизайна товара)
    See:
    * * *
    1) анализ влияния; 2) анализ влияния

    Англо-русский экономический словарь > impact analysis

  • 45 J-curve

    межд. эк. J-кривая, джей-кривая (кривая, отражающая динамику торгового или текущего баланса после девальвации национальной валюты; обычно напоминает по форме букву J: вначале в ответ на девальвацию баланс ухудшается, а затем постепенно улучшается, если соблюдается условие Маршалла-Лернера)
    See:
    * * *
    Запаздывание положительного воздействия снижения валютного курса на торговый баланс (кривая 'джи')
    . Теория, утверждающая, что после обесценивания валюты дефицит торгового баланса страны сначала снизится, поскольку в краткосрочном периоде рост цен на импортные товары более чем компенсирует снижение объемов импорта . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > J-curve

  • 46 May's theorem

    эк. теорема Мэя (о правиле большинства) (согласно этой теореме, только голосование по правилу большинства обладает четырьмя необходимыми свойствами, обеспечивающими справедливость голосования: однозначностью, анонимностью, нейтральностью и свойством положительного реагирования)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > May's theorem

  • 47 natural education

    обр. естественное воспитание (концепция образования Ж. Ж. Руссо, которая опиралась на его идею о гармонии с природой и предполагала предоставление ребенку максимально свободных условий развития; дети должны были учиться исключительно на основе положительного и отрицательного опыта их собственной деятельности и развивать свои естественные способности и склонности; предполагалось исключение указаний о том, что нужно или что не нужно делать)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > natural education

  • 48 need for self-esteem

    соц. потребность в самоуважении (предполагает добросовестную трудовую деятельность независимо от контроля и оплаты труда ради положительного мнения о себе как о человеке и о работнике)

    Англо-русский экономический словарь > need for self-esteem

  • 49 Peace Corps

    орг.
    гос. упр., амер. Корпус мира (создан в 1961 г. в целях формирования положительного имиджа США в развивающихся странах путем оказания помощи населению развивающихся стран в получении элементарных технических знаний и трудовых навыков; с 1981 является независимым федеральным агентством)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Peace Corps

  • 50 positive responsiveness condition

    эк. условие положительного реагирования (условие, которому, согласно теореме Мэя, должно соответствовать правило голосования, чтобы быть справедливым; состоит в том, что если общество рассматривает х и у, по меньшей мере, как равноценные и только один индивид предпочитает х, то коллективное решение должно быть в пользу х)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > positive responsiveness condition

  • 51 Positive Volume Index

    сокр. PVI бирж. индекс положительного объема (при расчете индекса учитываются только периоды, в которые объем увеличивался по сравнению с предыдущим периодом; интерпретация PVI основана на предположении, что во время роста объема на рынке активно действуют несведущие инвесторы, подверженные влиянию толпы, а во время падения объема позиции без лишнего шума занимают профессионалы, поэтому PVI отражает действия непрофессионалов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Positive Volume Index

  • 52 public service advertising

    сокр. PSA рекл. общественная [социальная\] реклама (реклама, направленная на формирование положительного или отрицательного образа какого-л. социального явления; цель данного вида рекламы — привлечение людей к участию в решении каких-л. социальных проблем)
    Syn:
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > public service advertising

  • 53 quasi-fixed cost

    эк. квазипостоянные издержки (издержки, которые не зависят от объема выпуска, но должны оплачиваться только при условии производства фирмой положительного объема выпуска)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > quasi-fixed cost

  • 54 reframing

    сущ.
    1) псих. рефрейминг (в НЛП: пpоцесс, в котоpом пpоблемное поведение отделяется от положительного намеpения внyтpенней пpогpаммы, или "части", ответственной за это поведение; затем часть, ответственная за стаpое поведение, беpет на себя ответственность за внедpение дpyгого поведения, yдовлетвоpяющего томy же самомy положительномy намеpению, но лишенного создававших пpоблемy побочных эффектов, что создает варианты поведения)
    See:
    2) упр. рефрейминг (в концепции четырех R: изменения в коллективном сознании корпорации представлений о том, чем она является и чего может достичь)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > reframing

  • 55 sales follow-up

    марк. работа после продажи* (работа по совершенствованию положительного образа фирмы и товара, наступающая после продажи товара, напр., гарантийное обслуживание и консультирование покупателя, получение у него положительных отзывов, анализ факторов, приведших к успешной продаже и т. п.)
    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > sales follow-up

  • 56 skew

    1. сущ.
    1) стат. асимметрия, коэффициент асимметрии ( распределения)
    2) фин. отклонение (разница в ожидаемой волатильности для опционов с различными ценами или сроками исполнения)
    See:
    3) общ. смещение, сдвиг, перекос (печатной информации относительно того места на листе или конверте, где она должна находиться)
    2. гл.
    1) общ. искажать; делать пристрастным [предубежденным\]; придавать уклон
    2) марк. предубеждать* (искажать результаты опроса путем изменения хода мысли респондента; напр., интервьюер, кивающий или улыбающийся при получении положительного ответа относительно товара, побуждает респондента к положительным ответам на другие вопросы относительно этого товара)
    * * *
    . Прогноз в отношении динамики волатильности базового актива. Отклонением можно считать разницу в ожидаемой волатильности для опционов с различными ценами исполнения или сроками истечения. . Глоссарий по опционам .

    Англо-русский экономический словарь > skew

  • 57 trading on equity

    фин. наращивание [привлечение\] капитала на базе (собственного) капитала* (привлечение и инвестирование заемных средств с целью использования положительного эффекта финансового рычага, т. е. в надежде, что дополнительный доход будет выше стоимости обслуживания заимствований)
    See:

    * * *
    торговля на базе капитала: выпуск долговых обязательств и инвестирование заемных средств в надежде, что доход будет выше стоимости обслуживания заимствований.

    Англо-русский экономический словарь > trading on equity

  • 58 geocratic period

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > geocratic period

  • 59 choice, sociometric

    социометрический выбор; выражение членом социальной группы отношения (положительного или отрицательного) к другому члену той же группы.

    Англо-русский словарь по социологии > choice, sociometric

  • 60 polar molecule

    полярная молекула
    молекула, обладающая центрами положительного и отрицательного заряда

    Англо-русский словарь по биотехнологиям > polar molecule

См. также в других словарях:

  • Индексы отрицательного и положительного объёма — Индекс отрицательного объёма[1] (NVI от англ. negative volume index) и индекс положительного объёма[2] (PVI от англ. positive volume index)  технические индикаторы с зеркальной методологией расчёта но аналогичной интерпретацией,… …   Википедия

  • Бред положительного двойника — (симптом положительного двойника, бред Фреголи)  убеждённость больного в том, что окружающие его люди на самом деле являются знакомым ему человеком, который меняет внешность и гримируется. Часто бред носит параноидальный характер: больной считает …   Википедия

  • стабилизация положительного витка — stabilizing positive node стабилизация положительного витка. Промежуточный этап процесса “инверсии знака” <sign inversion>, осуществляемый ДНК гиразой <DNA gyrase>. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов».… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • носитель положительного заряда — teigiamasis krūvininkas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. positive charge carrier vok. positiver Ladungsträger, m rus. носитель положительного заряда, m pranc. porteur de charge positive, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • корона положительного заряда (электрофильтра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN positive corona …   Справочник технического переводчика

  • нагрузка от положительного перепада давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN positive pressure loading …   Справочник технического переводчика

  • разряд типа положительного столба — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN positive column discharge …   Справочник технического переводчика

  • Запаздывание положительного воздействия снижения валютного курса на торговый баланс — (кривая джи) Теория, утверждающая, что после обесценивания валюты дефицит торгового баланса страны сначала снизится, поскольку в краткосрочном периоде рост цен на импортные товары более чем компенсирует снижение объемов импорта …   Инвестиционный словарь

  • Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… …   Энциклопедия инвестора

  • Право естественное — понятие естественного П. принадлежит к числу самых древних категорий философии П. и юриспруденции. Естественное П. издавна противопоставляется положительному, во первых, как совершенная идеальная норма несовершенной существующей, и во вторых, как …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Естественное право — (лат. jus naturale)  понятие философии права и юриспруденции, означающее совокупность неотъемлемых принципов и прав, вытекающих из природы человека и независимых от социальных условий. Естественное право противопоставляется позитивному… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»