-
21 Plastpulverbeschichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Plastpulverbeschichtung
-
22 Polymerenüberzug
mполимерное покрытие, покрытие из полимеров -
23 Kunststoffbelag
m композиционная накладка ж. (тормоза); пластмассовое покрытие с.; полимерное покрытие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kunststoffbelag
-
24 Beschichtung mit Polymeren
сущ.тех. полимерное покрытиеУниверсальный немецко-русский словарь > Beschichtung mit Polymeren
-
25 Handschutzhuelle
-
26 Kunstharzanstrich
сущ.стр. покраска краской на полимерной основе, полимерное покрытие -
27 PVDF
сокр.1) тех. Polyvinyldiflorid, поливинилдифторид (полимерное покрытие)2) пищ. Polyvinylidenfluorid -
28 Polymerschicht
сущ.общ. полимерное покрытие -
29 mehrschichtiger Kunststoffbelag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mehrschichtiger Kunststoffbelag
-
30 Kunststoffbeschichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kunststoffbeschichtung
-
31 Polymerschicht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Polymerschicht
-
32 Kunststoffbeschichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kunststoffbeschichtung
-
33 Kunststoffüberzug
-
34 Kunststoffumhüllung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kunststoffumhüllung
-
35 Plastbeschichtung
-
36 Plastikmantel
-
37 Plastüberzug
-
38 Polymerschicht
f полимерная плёнка; полимерное покрытиеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Polymerschicht
-
39 Schutzwirkungszeit des Isolierschutzpolymeranstriches
время защитного действия изолирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия изолирующего покрытия
Интервал времени, в течение которого изолирующее защитное полимерное покрытие предотвращает радиоактивное загрязнение защищаемой поверхности.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
8. Время защитного действия изолирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия изолирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des Isolierschutzpolymeranstriches
E. Insulating polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture isolante polymère de protection
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schutzwirkungszeit des Isolierschutzpolymeranstriches
-
40 Befilmung
сущ.1) тех. ламинирование, облицовка плёнками, нанесение плёнки (защитной)2) пищ. покрытие поверхности упаковочного материала слоем синтетической защитной плёнки3) упак. покрытие (напр. полимерное), (защитная) плёнка, нанесение (защитной) плёнки4) дер. облицовывание плёнками5) л.к. покрытие плёнкой
См. также в других словарях:
полимерное покрытие — [polymer coating] покрытие из полимерных материалов, используемое преимущественно на оцинкованных и неоцинкованных листах; обладает коррозионной и химической стойкостью, теплоизолирующей способностью, цветостойкостью, окрашиваемостью,… … Энциклопедический словарь по металлургии
защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки — защитное полимерное покрытие Полимерное покрытие на основе лакокрасочных или пленочных материалов, предназначенное для дезактивации или изоляции поверхности или для изоляции окружающего пространства от радиоактивных загрязнений. [ГОСТ 19465 74]… … Справочник технического переводчика
снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки — снимаемое защитное полимерное покрытие Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения. [ГОСТ 19465 74] Тематики покрытия для улучшения радиац. обстан. Синонимы снимаемое защитное… … Справочник технического переводчика
консервационное ингибированное полимерное покрытие — ингибированное полимерное покрытие Защитное покрытие на основе ингибированного полимерного состава. [ГОСТ 9.103 78] Тематики временная противокорр. защита Синонимы ингибированное полимерное покрытие EN inhibited polymer coating DE… … Справочник технического переводчика
дезактивирующее защитное полимерное покрытие — 3.3 дезактивирующее защитное полимерное покрытие: По ГОСТ 19465. Источник: ГОСТ Р 51966 200 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тонкослойное полимерное покрытие — 3.16 тонкослойное полимерное покрытие: Покрытие, материал для изготовления которого содержит полимерные компоненты. Источник: ГОСТ Р 53627 2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки — 1. Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки Защитное полимерное покрытие D. Schutzpolymeranstrich fur Verbesserung der Strahlungsum stände E. Protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки — 13. Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки Снимаемое защитное полимерное покрытие D. Schutzpolymeranstrich, der fur die Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist E. Removable protective polymeric… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аккумулирующее защитное полимерное покрытие — аккумулирующее покрытие Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, способное накапливать и удерживать радиоактивные загрязнения. [ГОСТ 19465 74] Тематики покрытия для улучшения радиац. обстан. Синонимы аккумулирующее… … Справочник технического переводчика
дезактивирующее защитное полимерное покрытие — дезактивизирующее покрытие Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью дезактивировать загрязнение поверхности с последующим его удалением вместе с поглощенными радиоактивными веществами. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
изолирующее защитное полимерное покрытие — изолирующее покрытие Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать радиоактивное загрязнение защищаемой поверхности. [ГОСТ 19465 74] Тематики покрытия для… … Справочник технического переводчика