Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(полетом)

  • 1 Напугивать

    напугать кого чем налякувати, налякати, страшити и настрашувати, настрашити, страхати, настрахати, наполохувати, наполохати, (немного) полякати, підлякати, (о мног.) поналякувати, понастрашувати, понаполохувати, (сильно) пополякати, завдавати, завдати ляку, наганяти, нагнати ляку (страху, духу, холоду) кому чим; срв. Пугать. [Налякав міх, то й торби страшно (Номис). Вона була дівчина боязька, мабуть налякав її батько-п'яниця (Грінч.). Вони своїх дітей дуже поналякували то циганом, то дідом з торбою (Богодух.). Цю ніч так мене настрашило (Черніг.). Як наполоха кури, так вони полетом (Борзенщ.). Полякай його трохи, щоб не ходив сюди (Сл. Гр.). Такого бідному хлоп'яті холоду нагнав, що тільки погляне, так воно вже й труситься (Квітка). А що, нагнала я вам холоду? (Черніг.)]. Напуганный - наляканий, настрашений, настраханий, наполоханий, поляканий, поналякуваний и т. п. [Іде чоловік, і такий наляканий (Г. Барв.)]. - ться -
    1) (стр. з.) налякуватися, бути налякуваним, наляканим, поналякуваним и т. п.;
    2) (возвр. з.) налякуватися, налякатися, поналякуватися и т. п., набиратися, набратися, (о мног.) понабиратися страху.

    Русско-украинский словарь > Напугивать

См. также в других словарях:

  • Центр управления полетом космических аппаратов (ЦУП КА) — 1) Объединенные по функциональному и территориальному признакам пункты управления системы управления космических летательных аппаратов, предназначенные для управления космическими аппаратами. Из ЦУП КА осуществляется централизованное оперативно… …   Энциклопедия РВСН

  • Автономная система управления полетом — комплекс устройств на борту летательного аппарата для автоматического управления его полетом в соответствии с заданной программой без получения информации с Земли. Основное достоинство: невозможность воздействия противника на ее работу. EdwART.… …   Морской словарь

  • Группа оптических датчиков системы управления полетом — 32) группа оптических датчиков системы управления полетом сеть распределенных оптических датчиков, использующая лучи лазера для обеспечения бортовой системы управления полетом данными в реальном масштабе времени (категория 7);... Источник: Приказ …   Официальная терминология

  • Прямое управление полетом — 134) прямое управление полетом управление прямолинейным полетом или маневрированием летательного аппарата приложением сил или моментов с помощью аэродинамических поверхностей управления или отклонением вектора тяги двигателя (категория 7);...… …   Официальная терминология

  • центр управления полетом (ЦУП) — 2.1.10 центр управления полетом (ЦУП): Организация, предоставляющая технические средства для управления полетом пилотируемого космического комплекса, бортового научного оборудования, аппаратуры и инструментов, осуществляющая баллистическое и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 22448-77: Системы управления полетом самолета (вертолета). Термины и определения — Терминология ГОСТ 22448 77: Системы управления полетом самолета (вертолета). Термины и определения оригинал документа: 4. Система балансировки самолета (вертолета) Совокупность устройств системы управления самолетом (вертолетом), обеспечивающих… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Активные системы управления полетом — 3) активные системы управления полетом системы предотвращения нежелательных деформаций или нагрузок на конструкцию летательного аппарата и ракеты посредством автономной обработки выходных сигналов датчиков и выдачи необходимых команд (категория… …   Официальная терминология

  • Общее управление полетом — 93) общее управление полетом автоматизированное управление параметрами полета летательного аппарата и траекторией полета в целях выполнения поставленных задач, реагирующее в реальном масштабе времени на изменения данных о задачах, отказах или… …   Официальная терминология

  • ГРУППА ОПТИЧЕСКИХ ДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТОМ — сеть распределенных оптических датчиков, использующая лучи лазера, обеспечивающая в реальном времени данные управления полетом для обработки на борту …   Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства

  • Центр управления полетом — Главный зал ЦУП Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств,… …   Википедия

  • Сон, вызванный полетом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»