-
21 Durchfahrtsweite
-
22 Verkehrsprofil
(n)габарит проезда ( под мостом); дорожный знак, ограничивающий габаритные размеры транспортного средства -
23 passieren
1. vt1) проезжать, проходить (мимо), пересекатьj-n / etw. (A) passíéren lássen* — пропускать кого-л / что-л
die Grénze passieren — пересекать границу
éíne Brücke passieren — 1) проехать [пройти] по мосту 2) проплыть под мостом
2) протирать через сито [мясорубку]3) спорт «гасить» (совершать высокий и дальний удар, недосягаемый для выдвинувшегося к сетке противника – теннисе и т. п.)2.vi (s) (D) см geschehen 1) -
24 durchfahren
I vi, (s)1) (durch A) проезжать (через город, туннель и т.п.)2) не остановиться, проехать мимо3) ж.-д. следовать без остановокII vt1) объехать, объездить, изъездить, исколесить2) проехать (какое-л. расстояние, какой-л. отрезок пути)3) внезапно охватить, пронзить (о чувстве, боли); осенить (о мысли, идее)Современный немецко-русский словарь общей лексики > durchfahren
-
25 underbridge clearance
габарит судоходный подмостовой
Габарит под мостом между низом конструкций пролётного строения и расчётным судоходным горизонтом по высоте и между гранями опор по ширине, обеспечивающий пропуск судов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > underbridge clearance
-
26 Lindau
Линдау, город в федеральной земле Бавария. Расположен на Боденском озере, старый город – на острове, соединён с "материком" мостом и железнодорожной дамбой. Бухту и гавань Линдау со скульптурой баварского льва и маяком у входа считают самыми красивыми на Боденском озере. Основные отрасли промышленности: машиностроительная, электротехническая, текстильная, пищевая. Климатический курорт, традиционный центр туризма и конгрессов. Статус города с XII в. Основан на месте бывшего римского лагеря на острове, первое упоминание в хронике под названием Lintowa в 882 г. → Bayern, Bodensee
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Под мостом, под ярустом сукно зелено однорядочно. — (озимь). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Под мостом, мостищем, под соболем, соболищем два соболька разыгрались. — (глаза). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом. — Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом. См. ВОРОВСТВО ГРАБЕЖ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Срезка под мостом — уширение русла под мостом (увеличение ширины фронта переноса руслоформирующих наносов), устраиваемое за счет удаления связных грунтов наилка поймы, развитое вверх и вниз от оси моста и плавно сопрягаемое с неуширенными частями русла. Источник:… … Строительный словарь
под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь
под — I. ПОД а, предл. о поде, на поду; м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Женщины на горячем поду испекли калач. Лопата пекаря шаркала о п. печи. II. ПОД (без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с… … Энциклопедический словарь
под — I 1. предл.; = подо без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по/д гору, по/д руку, по/д ноги, по/д носом кого что 1) а) Указывает на предмет, место, лицо и т.п., ниже которого и ниже… … Словарь многих выражений
Сидеть под мостом. — см. За углом стоять … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Высота под мостом свободная — наименьшее расстояние от низа пролетного строения до уровня высоких вод или расчетного судоходного уровня (если есть судоходство). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
АВТОДОМ ПОД МОСТОМ — Магазин Автодом , расположенный внутри левого пандуса моста Александра Невского … Словарь Петербуржца
Тёплая вода под красным мостом — Теплая вода под Красным мостом 赤い橋の下のぬるい水 … Википедия