-
1 подрядчиков
• dodavatelů -
2 талон на питание для подрядчиков
талон на питание для подрядчиков
Эти талоны позволяют персоналу подрядчиков получать такое же питание, как штатные сотрудники ОКОИ и волонтеры.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
contractor meal voucher
These vouchers entitle the contractors' workforce to receive the same meal as the OCOG paid staff and volunteers.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > талон на питание для подрядчиков
-
3 Американская ассоциация подрядчиков по бурению нефтяных скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Американская ассоциация подрядчиков по бурению нефтяных скважин
-
4 Ассоциация нефтепромысловых подрядчиков (США)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация нефтепромысловых подрядчиков (США)
-
5 Ассоциация подрядчиков вентиляционного оборудования (США)
Ассоциация подрядчиков вентиляционного оборудования (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация подрядчиков вентиляционного оборудования (США)
-
6 Ассоциация подрядчиков по производству трубопроводов
Ассоциация подрядчиков по производству трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация подрядчиков по производству трубопроводов
-
7 Ассоциация подрядчиков по строительству трубопроводов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация подрядчиков по строительству трубопроводов
-
8 Ежегодная конференция подрядчиков в области оборудования для обогащения и использования угля и защиты окружающей среды (США)
- Annual Coal Preparation, Utilization and Environmental Control Contractors Conference
Ежегодная конференция подрядчиков в области оборудования для обогащения и использования угля и защиты окружающей среды (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Annual Coal Preparation, Utilization and Environmental Control Contractors Conference
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ежегодная конференция подрядчиков в области оборудования для обогащения и использования угля и защиты окружающей среды (США)
-
9 Канадская ассоциация буровых подрядчиков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Канадская ассоциация буровых подрядчиков
-
10 Комитет подрядчиков по бурению скважин в море
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет подрядчиков по бурению скважин в море
-
11 Международная ассоциация буровых подрядчиков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная ассоциация буровых подрядчиков
-
12 Национальная ассоциация подрядчиков в области электротехнического оборудования (США)
Национальная ассоциация подрядчиков в области электротехнического оборудования (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальная ассоциация подрядчиков в области электротехнического оборудования (США)
-
13 Национальная ассоциация подрядчиков по листовому металлу и установкам кондиционирования воздуха (США)
Национальная ассоциация подрядчиков по листовому металлу и установкам кондиционирования воздуха (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальная ассоциация подрядчиков по листовому металлу и установкам кондиционирования воздуха (США)
-
14 Национальная ассоциация подрядчиков по оборудованию для систем водоснабжения, отопления и кондиционирования (США)
Национальная ассоциация подрядчиков по оборудованию для систем водоснабжения, отопления и кондиционирования (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальная ассоциация подрядчиков по оборудованию для систем водоснабжения, отопления и кондиционирования (США)
-
15 Национальная ассоциация подрядчиков по оборудованию для систем водоснабжения, сантехники, отопления и кондиционирования воздуха (США)
Национальная ассоциация подрядчиков по оборудованию для систем водоснабжения, сантехники, отопления и кондиционирования воздуха (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальная ассоциация подрядчиков по оборудованию для систем водоснабжения, сантехники, отопления и кондиционирования воздуха (США)
-
16 питание для подрядчиков
питание для подрядчиков
Всем подрядчикам должна предоставляться возможность организовать надлежащее питание для своих сотрудников на рабочем месте. Из всех вариантов организации питания, которые могут быть предложены подрядчикам, наиболее предпочтительным представляется закупка ими талонов на питание для своих сотрудников.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
contractors meals
All contractors should have a viable meal solution in place for their respective workforce. Of all the meal service options available for contractors, the recommended solution is for all contractors to purchase contractor meal vouchers for their respective workforce.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питание для подрядчиков
-
17 (курс) основы безопасности для подрядчиков
Security: VVA1 (Basic Safety for Contractors. All contractors wishing to enter a petro-chem site or civil engineering site, must have a vva-1.)Универсальный русско-английский словарь > (курс) основы безопасности для подрядчиков
-
18 Американская ассоциация подрядчиков по бурению нефтяных скважин
1) Engineering: American Association of Oil well Drilling Contractors2) Oil: AAODC, AAODC (American Association of Oilwell Drilling Contractors), American Association of Oilwell Drilling ContractorsУниверсальный русско-английский словарь > Американская ассоциация подрядчиков по бурению нефтяных скважин
-
19 Ассоциация нефтепромысловых подрядчиков
1) Engineering: Association of Oil well Servicing Contractors2) Oil: AOSC (США; Association of Oilwell Servicing Contractors), Association of Oilwell Servicing Contractors (США)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация нефтепромысловых подрядчиков
-
20 Ассоциация подрядчиков по отоплению и вентиляции
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация подрядчиков по отоплению и вентиляции
См. также в других словарях:
Подрядчиков — Фамили из запросов посетителй. По словарю дал подрядчик то кто подряжается на что либо, на какю либо работу. Например строительство большого здания. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
талон на питание для подрядчиков — Эти талоны позволяют персоналу подрядчиков получать такое же питание, как штатные сотрудники ОКОИ и волонтеры. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN contractor meal voucher These vouchers… … Справочник технического переводчика
Американская ассоциация подрядчиков по бурению нефтяных скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN American Association of Oilwell Drilling ContractorsAAODC … Справочник технического переводчика
Ассоциация нефтепромысловых подрядчиков (США) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Association of Oilwell Servicing Contractors … Справочник технического переводчика
Ассоциация подрядчиков вентиляционного оборудования (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Air Movement Contractors Associates … Справочник технического переводчика
Ассоциация подрядчиков по производству трубопроводов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Pipeline Contractor s AssociationPLCA … Справочник технического переводчика
Ассоциация подрядчиков по строительству трубопроводов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Pipeline Contractors AssociationPLCA … Справочник технического переводчика
Ежегодная конференция подрядчиков в области оборудования для обогащения и использования угля и защиты окружающей среды (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Annual Coal Preparation, Utilization and Environmental Control Contractors Conference … Справочник технического переводчика
Канадская ассоциация буровых подрядчиков — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Canadian Association of Oilwell Drilling ContractorsCAODC … Справочник технического переводчика
Комитет подрядчиков по бурению скважин в море — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Offshore Operators Committee … Справочник технического переводчика
Международная ассоциация буровых подрядчиков — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN International Association of Drilling Contractors … Справочник технического переводчика