-
1 подозрительный
-
2 подозрительный
επ., βρ: -лен, -льна, -о.1. ύποπτος•-ая личность ύποπτο πρόσωπο•
-ые симптомы ύποπτα συμπτώματα•
что-то тут -ое κάτι το ύποπτο υπάρχει εδώ.
2. δύσπιστος, φιλύποπτος καχύποπτος•подозрительный человек καχύποπτος άνθρωπος•
подозрительный характер δύσπιστος χαρακτήρας.
-
3 подозрительный
1. (внушающий подозрение, недоверие) ύποπτος 2. (склонный подозревать, недоверчивый) δύσπιστος, καχύποπτος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подозрительный
-
4 подозрительный
подозри́тельн||ыйприл ί. (вы-зывающий подозрение) ὕποπτος:у него \подозрительныйый вид ἔχει ὕποπτο ὑφος·2. (склонный к подозрениям) καχύποπτος, φιλύποπτος / δύσπιστος (недоверчивый):бросить \подозрительныйый взгляд ρίχνω καχύποπτο βλέμμα -
5 мнительнцостьый
мни́тельнцость||ыйприл ὑπερβολικά, ἐξαιρετικά ἐμφροντις, δύσπιστος / καχύποπτος (подозрительный). -
6 сомнительный
сомни́тельн||ыйприл1. ἀμφίβολος, ἀβέβαιος (недостоверный)/ προβληματικός (проблематичный)·2. (подозрительный) ὕποπτος, ἀμφίβολος, ἀναξιόπιστος:\сомнительныйая репутация ἡ ἀμφίβολη ὑπόληψη· иметь дело с \сомнительныйыми людьми́ ἔχω σχέσεις μέ ὑποπτα πρόσωπα·3. (двусмысленный) διφορούμενος, ἀμφίβολος:\сомнительный комплимент ἡ διφορούμενη φιλοφρόνηση· платок \сомнительныйой чистоты μαντήλι ἀμφιβόλου καθαριότητος. -
7 темный
темн||ыйприл1. σκοτεινός/ σκούρος, μελανός (о цвете):\темныйая ночь ἡ σκοτεινή νύχτα1 \темныйое платье τό σκούρο φόρεμα· \темныйые волосы τά μαύρα (или τά σκοῦρα) μαλλιά·2. (неясный, неизвестный) σκοτεινός:\темныйые места в книге οἱ σκοτεινές σελίδες τοῦ βιβλίου·3. (подозрительный) ὕποπτος, σκοτεινός:\темныйое прошлое τό ὕποπτο (или τό σκοτεινό) παρελθόν это дело \темныйое αὐτό εἶναι σκοτεινή ὑπόθεση·4. (невежественный) ἀμαθης· ◊ \темныйая вода мед. ἡ ἀμαύρωση (τῶν ὁφθαλμών)· темным-темно разг θεοσκότεινα· \темныйое пятно́ ἡ μελανή κηλίδα -
8 тип
типм в разн. знач. ὁ τύπος:новый \тип автомобили ὁ νέος τύπος αὐτοκινήτου· я не люблю людей этого \типа δέν μ' ἀρέσουν οἱ τέτοιου είδους ἄνθρωποι· женщина с восточным \типом лица μιά γυναίκα μέ ἀνατολίτικα χαρακτηριστικά· что это за \тип? τί τύπος εἶναι αὐτός;· подозрительный \тип ὑποπτος τύπος. -
9 субъект
-а α.1. (φιλοσ.) το υποκείμενο•субъект и объект познания υποκείμενο και αντικείμενο της γνώσης.
2. άνθρωπος, πρόσωπο, άτομο•болезненный субъект αρρωστιάρης άνθρωπος•
подозрительный субъект ύποπτο πρόσωπο.
3. (ϊΡαμμ.) υποκε ίμενο. -
10 элемент
-а α.1. στοιχείο (στην αρχαία ελληνική φιλοσοφία: φωτιά, νερό, αέρας κλπ.).2. -ы πλθ. στοιχεία, βάσεις, αρχές•-ы наук στοιχεία επιστημών.
3. χημικό στοιχείο.4. μέρος του όλου. || εξάρτημα μηχανισμού κλπ.5. το χαρακτηριστικό.6. εκπρόσωπος κοινωνικός•прогрессивные -ы общества προοδευτικά στοιχεία της κοινωνίας•
вредные -ы βλαβερά (επιβλαβή) στοιχεία•
чуждые -ы ξένα στοιχεία.
7. άνθρωπος, πρόσωπο, άτομο•подозрительный ύποπτο στοιχείο.
8. χημική συσκευή•гальванический элемент γαλβανική στήλη•
сухой элемент στεγνό στοιχείο.
εκφρ.женский элемент – το γυναικείο φύλο, οι γυναίκες•мужской элемент – το ανδρικό φύλο, οι άντρες.
См. также в других словарях:
подозрительный — подозрительный … Орфографический словарь-справочник
подозрительный — Недоверчивый, мнительный, опасливый, осторожный (подозреваемый), неблаговидный, неблагонадежный, сомнительный, темный. Темное дело. Подозрительные глаза сестрицы с бдительностью аргуса следили за каждым шагом . Салт. .. Ср. опасный … Словарь синонимов
ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ — ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ, подозрительная, подозрительное; подозрителен, подозрительна, подозрительно. 1. Внушающий подозрения, опасения, недоверие. «Подозрительных симптомов решительно никаких!» Гончаров. «Личность неопределенная, почти подозрительная.»… … Толковый словарь Ушакова
ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ — ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ, подозревать, см. подзирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ — ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Вызывающий подозрение (в 1 знач.). П. поступок. 2. Склонный подозревать, недоверчивый. П. характер. П. взгляд. | сущ. подозрительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ — «ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ», СССР, МОЛДОВА ФИЛМ, 1978, цв., 83 мин. Историко приключенческий фильм. Бессарабия, 1918. Националисты втайне от народа обращаются к королевской Румынии с просьбой ввести оккупационные войска для подавления революции. С помощью… … Энциклопедия кино
подозрительный — прил., употр. часто Морфология: подозрителен, подозрительна, подозрительно, подозрительны; подозрительнее; нар. подозрительно 1. Подозрительным называют того, кто видит для себя опасность, угрозу неблагоприятного исхода чего либо и т. п.… … Толковый словарь Дмитриева
подозрительный — I. ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ, разг. грешный ПОДОЗРЕВАТЬ, разг. думать, разг. грешить II. недоверчивость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подозрительный — • недоверчивый, подозрительный, мнительный Стр. 0637 Стр. 0638 Стр. 0639 Стр. 0640 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
подозрительный подозревающий — Недоверчивый, мнительный, опасливый, осторожный (подозреваемый), неблаговидный, неблагонадежный, сомнительный, темный. Темное дело. Подозрительные глаза сестрицы с бдительностью аргуса следили за каждым шагом . Салт. .. Ср. опасный … Словарь синонимов
Подозрительный на инфекционность (зараженность) материал — материал, в отношении которого нельзя дать гарантии отсутствия возбудителей инфекционных заболеваний... Источник: ОРГАНИЗАЦИЯ КОНТРОЛЯ ЗА УРОВНЕМ КВАЛИФИКАЦИИ ПЕРСОНАЛА ВИРУСОЛОГИЧЕСКИХ ЛАБОРАТОРИЙ ПО ВОПРОСАМ БЕЗОПАСНОГО ЛАБОРАТОРНОГО ХРАНЕНИЯ… … Официальная терминология
