Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(поддувать)

  • 41 шияш

    шияш
    I
    Г.: шиӓш
    -ам
    1. молотить, смолотить; обмолачивать, обмолотить что-л.

    Кид дене шияш молотить вручную.

    Колхозник-влак кум кече годым эр тӱҥалын кас марте шийыч. Н. Лекайн. Колхозники в течение трёх дней молотили с утра до вечера.

    Ӱда, тӱредеш, шиеш – эре йылмыж дене. Калыкмут. Сеет, жнёт, молотит – всё языком.

    Сравни с:

    кыраш
    2. бить, побить; колотить, поколотить кого-что-л.; стегать, хлестать, пороть

    (Тушман) осколко кажне аршын мландым шийын. М. Якимов. Вражеские осколки били каждую пядь земли.

    Ик марий йозакым тӱлен огылат, тӧра тудым лупш дене шиеш. «У вий» Один мужик не уплатил подать, барин его бьёт плёткой.

    Сравни с:

    кыраш
    3. Г.
    хлопать, ударять, ударить, бить (обычно чем-л. плоским)

    Лапам шиӓш аплодировать;

    ӓрдӹм шиӓш хлопать по бёдрам.

    Шолывлӓм кычаш ӱжӹн пыртымы марывлӓ сӹнзӓштӹм веле лопке шит. Н. Игнатьев. Мужики, которых позвали ловить воров, только глазами хлопают.

    Ӓптӓн, кечӹвӓл веремӓм шижӹн, пичӹ вӹлецӹн пачелӓ шылдыр шин мыра. Н. Игнатьев. Петух, почувствовав наступление полдня, хлопая крыльями, поёт несколько раз кряду.

    4. Г.
    биться; производить ритмические толчки, пульсировать

    Шӹрен шиӓш биться часто;

    шӓрлӓ шиӓш бить как пульс.

    Шиӓш цӓрнӹш ӹрвезӹ шӱм. Г. Матюковский. Перестало биться юное сердце.

    5. Г.
    звонить, бить, пробить; ударами производить (произвести) звуки; звоном отмечать (отметить) что-л.

    Йыдпелӹм шиӓш пробить полночь;

    цангым шиӓш бить в колокол.

    Шӹжвӹк юкет, цаклет, цӓрнӓ. Кекӓн цӓшет шукым ши вет. Н. Игнатьев. Слышишь, умолкли песни соловья. Часы с кукушкой пробили много раз.

    Веремӓ шукат лиде, обедняшкӹ веле эче цангым шит. Н. Игнатьев. Прошло немного времени, звонят ещё только к обедне.

    6. Г.
    отбивать, отбить; выпрямлять (выпрямить) лезвие, ударяя по нему молотком

    Соланавлӓ алыкыш кеӓш йӓмдылӓлтӹт: сӓштӹм шит, крӓплявлӓштӹм тӧрлӓт. Односельчане готовятся ехать на луга: отбивают косы, чинят грабли.

    Сравни с:

    шияш, кыраш
    7. Г.
    перен. бить ключом, стремительно вытекать откуда-л.

    Ти шӹдӹ тагачы поэтвлӓнӓн шӱм гӹц шиэш фонтанла. Г. Матюковский. Сегодня эта ненависть из сердец наших поэтов бьёт фонтаном.

    Составные глаголы:

    Идиоматические выражения:

    II
    -ам
    дуть, поддувать; веять, повеять; идти, распространяться (о струе воздуха)

    Пасу покшелне чӱчкыдынак мардеж шиеш, поран лӱшка. «Мар. ком.» Посреди поля часто дует ветер, шумит метель.

    Но коҥга лишне веле шокшо, пырдыж воктен мардеж шиеш. В. Иванов. Но тепло лишь возле печки, у стен поддувает ветер.

    Марийско-русский словарь > шияш

См. также в других словарях:

  • ПОДДУВАТЬ — ПОДДУВАТЬ, поддуть, дуть подо что. Тут поддувает с полу. Мех эт плохо поддувает, видно худож. | Поддувать пламя вражды. Поддуванье, поддутие, поддув, поддувка, действие по гл. Без поддувки уголья не горят. Поддуватель, ница, раздувающий пламя, |… …   Толковый словарь Даля

  • ПОДДУВАТЬ — ПОДДУВАТЬ, поддуваю, поддуваешь, несовер. 1. несовер. к поддуть. 2. Дуть немного или снизу. От окна поддувает. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДДУВАТЬ — ПОДДУВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Дуть снизу, сбоку. П. мехами. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Нести холодом, дуть. Из под пола (от окна) поддувает (безл.). | совер. поддуть, ую, уешь; утый (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов …   Толковый словарь Ожегова

  • Поддувать — несов. перех. и неперех. 1. неперех. Дуть, проникая снизу (о ветре). отт. перех. Проникая снизу, вздувать, вздымать кверху. 2. Дуть ртом снизу вверх, раздувая что либо, вздувая кверху. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • поддувать — поддувать, поддуваю, поддуваем, поддуваешь, поддуваете, поддувает, поддувают, поддувая, поддувал, поддувала, поддувало, поддували, поддувай, поддувайте, поддувающий, поддувающая, поддувающее, поддувающие, поддувающего, поддувающей, поддувающего,… …   Формы слов

  • поддувать — поддув ать, аю, ает (к подд уть; слегка, немного дуть) …   Русский орфографический словарь

  • поддувать — (I), поддува/ю, ва/ешь, ва/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • поддувать — аю, аешь; нсв. 1. к Поддуть. 2. Слегка, немного дуть (1 зн.). С озера поддувал свежий ветер. □ безл. Из щелей поддувает. Застегнись, чтоб не поддувало …   Энциклопедический словарь

  • поддувать — а/ю, а/ешь; нсв. 1) к поддуть 2) а) слегка, немного дуть 1) С озера поддувал свежий ветер. б) лекс., безл. Из щелей поддувает. Застегнись, чтоб не поддувало …   Словарь многих выражений

  • поддувать — [4/1] ситуация, при которой игла при инъекции выходит из вены и кровь с наркотиком ненамеренно вводятся под кожу. Жаргон наркоманов …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • поддувать — под/ду/ва/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»