-
1 поддерживающий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий
-
2 поддерживающий
-
3 поддерживающий ролик
поддерживающий ролик м. Stützrolle f; Tragrolle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий ролик
-
4 поддерживающий трос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий трос
-
5 поддерживающий болт
поддерживающий болт м. Haltebolzen m Tragzapfen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий болт
-
6 поддерживающий валик
поддерживающий валик м. Tragrolle f; Tragwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий валик
-
7 поддерживающий винт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий винт
-
8 поддерживающий домкрат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий домкрат
-
9 поддерживающий золотник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий золотник
-
10 поддерживающий каркас
поддерживающий каркас м. Traggerippe n; Traggerüst nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий каркас
-
11 поддерживающий мост
поддерживающий мост м. авто. Laufachse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий мост
-
12 поддерживающий нож
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий нож
-
13 поддерживающий ряд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий ряд
-
14 поддерживающий штамп
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий штамп
-
15 поддерживающий штифт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддерживающий штифт
-
16 поддерживающий ремонт судна
поддерживающий ремонт судна
Ремонт судна, выполняемый в минимальном объеме для поддержания его технико-эксплуатационных характеристик в заданных пределах на установленный интервал времени в конце или непосредственно после окончания нормативного срока службы.
Поддерживающий ремонт, при необходимости, выполняется в конце нормативного срока службы в случае изменения условий эксплуатации, предусмотренных проектом судна.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
13. Поддерживающий ремонт судна
D. Unterstützungs-Reparatur des Schiffs
E. Support ship repair
F. Réparation supportée du navire
Ремонт судна, выполняемый в минимальном объеме для поддержания его технико-эксплуатационных характеристик в заданных пределах на установленный интервал времени в конце или непосредственно после окончания нормативного срока службы
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поддерживающий ремонт судна
-
17 поддерживающий отбор растений
поддерживающий отбор растений
Отбор в семеноводстве, направленный на сохранение чистоты и типичности сорта и его хозяйственно-ценных качеств.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поддерживающий отбор растений
-
18 поддерживающий электронный пучок (луч)
поддерживающий электронный пучок (луч)
Электронный пучок (луч), под бомбардировкой которого элемент мишени поддерживается под потенциалом, равным равновесному.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поддерживающий электронный пучок (луч)
-
19 поддерживающий аппарат
adjmed. HalteapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживающий аппарат
-
20 поддерживающий болт
adjauto. Haltebolzen, Halteschraube
См. также в других словарях:
поддерживающий — опорный; подтверждающий; придерживающий, содействующий, подыгрывающий, сохраняющий, выручающий, благоприятствующий, солидаризирующийся, способствующий, хранящий, сподручничающий, приходящий на помощь, приходящий на выручку, подающий руку,… … Словарь синонимов
поддерживающий — опорный несущий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы опорныйнесущий EN supporting … Справочник технического переводчика
поддерживающий — remiantysis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos vienetas, teikiantis paramą kitam vienetui, likdamas pavaldus savo vadui. atitikmenys: angl. supporting rus. поддерживающий … Artilerijos terminų žodynas
Поддерживающий маркетинг — маркетинг, применяемый в условиях полноценного спроса, когда организация удовлетворена объемом сбыта. Задачей поддерживающего маркетинга является поддержание существующего уровня спроса с учетом изменения системы предпочтений потребителей и… … Финансовый словарь
поддерживающий ремонт судна — Ремонт судна, выполняемый в минимальном объеме для поддержания его технико эксплуатационных характеристик в заданных пределах на установленный интервал времени в конце или непосредственно после окончания нормативного срока службы. Поддерживающий… … Справочник технического переводчика
поддерживающий элемент — Элемент, поддерживающий опалубку и воспринимающий монтажные нагрузки. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Поддерживающий элемент — – элемент, поддерживающий опалубку и воспринимающий монтажные нагрузки. [ГОСТ Р 52086 2003] Поддерживающие элементы – элементы, применяемые для установки щитов и воспринимающие нагрузки при бетонировании. [ГОСТ 23478 79] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
поддерживающий зажим — Поддерживающая арматура для прикрепления провода или молниезащитного троса к поддерживающей подвеске, исключающая в нормальном режиме работы их перемещение в осевом направлении. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
поддерживающий каркас сетки — (напр. дренажной системы фильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN screen supporting structure … Справочник технического переводчика
поддерживающий маркетинг — Используется, когда спрос уже достаточно высок и его нужно поддерживать на достигнутом уровне. Если спрос равен производственным возможностям, производители – радуйтесь! Но конкурент и потребитель не дремлют. У потребителя, по прежнему,… … Справочник технического переводчика
поддерживающий медосбор — Медосбор, в течение которого пчелы собирают нектар, удовлетворяющий лишь текущие потребности пчелиной семьи в корме. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины технология пчеловодства … Справочник технического переводчика