-
41 Gleitbauweise
сущ.2) стр. метод непрерывного бетонирования с применением подвижной опалубки, строительство методом скользящей опалубки -
42 Mehrwegfahrzeuge
сущ.2) ж.д. вездеходы, подвижной состав для обращения по различным видам дорог (рельсовым, безрельсовым) -
43 Neubaufahrzeuge
-
44 Pendelfahrzeuge
сущ.ж.д. подвижной состав, используемый в маятниковом Движении, подвижной состав, используемый в челночном Движении -
45 Projektionsskaleninstrument
сущ.электр. (измерительный) прибор с проектируемой (подвижной) шкалой, (измерительный) приборе проектируемой (подвижной) шкалойУниверсальный немецко-русский словарь > Projektionsskaleninstrument
-
46 Regelfahrzeuge
сущ.тех. нормальный подвижной состав, типовой подвижной состав -
47 Rollmaterial
-
48 Schadfahrzeuge
сущ.ж.д. неисправный подвижной состав, повреждённый подвижной состав -
49 Schienenfahrzeuge
сущ.общ. железнодорожный подвижной состав, рельсовый транспорт, рельсовый подвижной состав -
50 Schienenfahrzeugindustrie
сущ.ж.д. промышленность, изготовляющая железнодорожный подвижной состав, промышленность, изготовляющая рельсовый подвижной составУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenfahrzeugindustrie
-
51 Schienenverkehrsmittel
сущ.ж.д. железнодорожные транспортные средства, железнодорожный подвижной состав, рельсовый подвижной составУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenverkehrsmittel
-
52 Spitzenlagerung
сущ.1) тех. опора на центрах, укрепление (обрабатываемой детали) в центрах2) электр. изм, подвеска (подвижной системы) на кернах, подвеска (подвижной системы) на цапфах3) свар. установка в центрах -
53 Tauchspulenregler
сущ.1) электр. плунжерный регулятор2) гидравл. линейный электродвигатель с подвижной катушкой, электромеханический преобразователь с подвижной катушкой -
54 Testfahrzeuge
сущ.ж.д. испытательный подвижной состав, опытный подвижной состав -
55 Triebfahrzeuge
сущ.ж.д. самодвижущийся подвижной состав, тяговый подвижной состав -
56 Verbrennungsfahrzeuge
сущ.ж.д. дизельный подвижной состав, подвижной состав с двигателем внутреннего сгоранияУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrennungsfahrzeuge
-
57 Verbrennungsmotorfahrzeuge
сущ.ж.д. дизельный подвижной состав, подвижной состав с двигателем внутреннего сгоранияУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrennungsmotorfahrzeuge
-
58 Vollbahnfahrzeuge
сущ.ж.д. магистральный подвижной состав, подвижной состав магистральной железной дороги -
59 Wanderbett
-
60 bewegliche Bordwaffen
прил.артил. пулемёты на подвижной установке, пушки на подвижной установкеУниверсальный немецко-русский словарь > bewegliche Bordwaffen
См. также в других словарях:
ПОДВИЖНОЙ — ПОДВИЖНОЙ, подвижная, подвижное, и (устар.) подвижный, подвижная, подвижное; подвижен, подвижна, подвижно. 1. Двигающийся, меняющийся (устар.). «Везде передо мной подвижные картины.» Пушкин. 2. только полн. Двигающийся, не укрепленный в… … Толковый словарь Ушакова
подвижной — и подвижный. В знач. «связанный с движением, передвижением» подвижной. Подвижной состав. Подвижной полевой госпиталь. Подвижные группы войск. В знач. «живой, быстрый в движениях; в лингвистике: перемещающийся (об ударении)» подвижный. Подвижный… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подвижной — См … Словарь синонимов
ПОДВИЖНОЙ — ПОДВИЖНОЙ, ая, ое. 1. Такой, к рый можно двигать. П. блок. 2. В нек рых сочетаниях: то же, что передвижной (во 2 знач.). Полевой п. госпиталь. • Подвижной состав совокупность средств автомобильного, железнодорожного и других видов транспорта.… … Толковый словарь Ожегова
подвижной -ый — См … Словарь синонимов
подвижной — [IEV number 151 16 46] EN mobile, adj capable of operating while being moved [IEV number 151 16 46] FR mobile, adj capable de fonctionner en déplacement [IEV number 151 16 46] Синонимы мобильный EN mobile DE mobilortsveränderlich FR mobile … Справочник технического переводчика
подвижной — ая, ое; ПОДВИЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна, жно. 1. только полн.: подвижной. Такой, который находится в постоянном движении, обладает способностью перемещаться, двигаться. Полевой п. госпиталь. П ая механизированная колонна. П. авторемонтный завод поезд … Энциклопедический словарь
подвижной — подви/жный; а/я, о/е см. тж. подвижность 1) а) только полн.: подвижно/й Такой, который находится в постоянном движении, обладает способностью перемещаться, двигаться. Полевой подвижно/й госпиталь. П ая механизированная колонна … Словарь многих выражений
Подвижной состав — Универсальный тяговый модуль c платформой Подвижной состав транспортные единицы автомобильного, железнодорожного, метротранспорта … Википедия
Подвижной состав Чикагского метрополитена — насчитывает 1190 вагонов (соединённых в 595 составов), произведённых в период с 1969 по 1994 годы. Вагоны подразделяются на четыре серии: 2200, 2400, 2600, 3200. В настоящее время все вагоны в Чикагском метро работают от сети постоянного тока. В… … Википедия
подвижной спайдер — подвижной клиновой захват подъёмный лафетный хомут — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подвижной клиновой захватподъёмный лафетный хомут EN traveling… … Справочник технического переводчика