-
21 mobile subscriber station
abbr. MSSабонентская станция подвижного объекта, подвижная абонентская радиостанция (в наземной ССПО фирмы NTT ( Япония) выполняет все функции по установлению радиолинии передачи информации с базовой станцией ССПО и сопряжению с оконечными абонентскими аппаратами); см. concentration ratio; land mobile communications system; mobile base station; mobile terminated call information; portable modeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mobile subscriber station
-
22 mobile terminated call information
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mobile terminated call information
-
23 mobileer
радиооператор подвижного объекта; см. MF/HF mobileerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mobileer
-
24 MSS
multispectral sensor — мультиспектральная ( многоспектральная) сканирующая система, мультиспектральный ( многоспектральный) сканерManufacturing Supervisory System — система контроля производственного процесса (в ГПС; контролирует выполнение календарного графика) -
25 multi-transmitter (simul/sequential)-casting
abbr. MSSCрежим одновременной передачи общей информации и передачи индивидуальной информации с разделением во времени (режим работы ССПО, согласно которому в служебном канале связи выделяются временные окна, коллективно используемые всеми базовыми станциями одной зоны ( общего) управления для одновременной передачи общей информации (напр., о порядке вызова подвижных объектов), и индивидуальные временные окна, в которых каждая базовая станция этой зоны производит последовательную передачу индивидуальной информации для каждой радиозоны (напр., номер рабочего канала); станция подвижного объекта при этом контролирует отношение сигнал) шум в каждом индивидуальном временном сегменте и определяет, какая базовая станция расположена наиболее близко; это позволяет обеспечить большой охват территории за счёт одновременного вещания, более точно определять местоположение подвижных объектов за счёт последовательного вещания и осуществлять оптимальное распределение рабочих каналов между индивидуальными радиостанциями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-transmitter (simul/sequential)-casting
-
26 multi-transmitter (simul/sequential)-casting
abbr. MSSCрежим одновременной передачи общей информации и передачи индивидуальной информации с разделением во времени (режим работы ССПО, согласно которому в служебном канале связи выделяются временные окна, коллективно используемые всеми базовыми станциями одной зоны ( общего) управления для одновременной передачи общей информации (напр., о порядке вызова подвижных объектов), и индивидуальные временные окна, в которых каждая базовая станция этой зоны производит последовательную передачу индивидуальной информации для каждой радиозоны (напр., номер рабочего канала); станция подвижного объекта при этом контролирует отношение сигнал) шум в каждом индивидуальном временном сегменте и определяет, какая базовая станция расположена наиболее близко; это позволяет обеспечить большой охват территории за счёт одновременного вещания, более точно определять местоположение подвижных объектов за счёт последовательного вещания и осуществлять оптимальное распределение рабочих каналов между индивидуальными радиостанциями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-transmitter (simul/sequential)-casting
-
27 multi-transmitter-simul/sequential-casting
abbr. MSSCрежим одновременной передачи общей информации и передачи индивидуальной информации с разделением во времени (режим работы ССПО, согласно которому в служебном канале связи выделяются временные окна, коллективно используемые всеми базовыми станциями одной зоны (общего)управления для одновременной передачи общей информации (напр., о порядке вызова подвижных объектов), и индивидуальные временные окна, в которых каждая базовая станция этой зоны производит последовательную передачу индивидуальной информации для каждой радиозоны (напр., номер рабочего канала); станция подвижного объекта при этом контролирует отношение сигнал/шум в каждом индивидуальном временном сегменте и определяет, какая базовая станция расположена наиболее близко; это позволяет обеспечить большой охват территории, более точно определять местоположение подвижных объектов и осуществлять оптимальное распределение рабочих каналов между индивидуальными радиостанциями); см. access channel; common time slot; individual time slot; mobile terminated call informationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-transmitter-simul/sequential-casting
-
28 reverse set-up frequency
частота обратного канала установления связи (в ССПО - частота служебного канала от подвижного объекта к базовой станции); см. set-up channelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reverse set-up frequency
-
29 supervisory audio tone
abbr. SATузкополосный сигнал звуковой частоты для ( организации) прямого управления (непрерывно передаётся от контроллера базовой станции ССПО в сторону подвижного объекта и переизлучается в сторону базовой станции; используется для контроля внутриканальных помех в ССПО, а при незначительном сдвиге частоты - для идентификации зоны обслуживания; если подвижный объект на переданный сигнал не отвечает, вызов заканчивается)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > supervisory audio tone
-
30 vehicle harness
вспомогательное оборудование подвижного объекта (обеспечивающее контроль работы средств связи, также внутриобъектную служебную связь)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > vehicle harness
-
31 обнаружение наземных объектов
Русско-английский военно-политический словарь > обнаружение наземных объектов
-
32 бортовая информационная телеметрическая система
бортовая информационная телеметрическая система
Совокупность подсистем и устройств, обеспечивающих сбор телеметрической информации на борту подвижного объекта, ее обработку, запоминание, представление экипажу, формирование и ввод в канал связи для передачи.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бортовая информационная телеметрическая система
-
33 дальномерная радионавигационная система
дальномерная радионавигационная система
ДРНС
Радионавигационная система, навигационным параметром которой является расстояние от подвижного объекта до радионавигационной точки.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дальномерная радионавигационная система
-
34 инерциальная навигационная система
инерциальная навигационная система
Система, предназначенная для определения координат, скорости и ориентации подвижного объекта (корабля,самолета и т.п.) и использующая показания акселерометров и гироскопических устройств.
Примечание
В литературе иногда вместо термина "акселерометр" используется термин "ньютонометр".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерциальная навигационная система
-
35 непрерывность обслуживания
непрерывность обслуживания
Возможность для подвижного объекта сохранять текущее обслуживание, включая текущее состояние, такое как сетевая среда пользователя и сеанс для предоставления услуги (МСЭ-T Q.1706).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывность обслуживания
-
36 отрицательный доплеровский сдвиг
отрицательный доплеровский сдвиг
Эффект доплеровского снижения частоты при удалении подвижного объекта от базовой станции.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательный доплеровский сдвиг
-
37 переносной телефон
переносной телефон
Мобильный телефон, который может быть удален из подвижного объекта и использован в качестве автономного устройства, если подсоединить к нему батарею. Такое устройство обычно монтируется или встраивается в корпус с целью удобства использования.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переносной телефон
-
38 положительный доплеровский сдвиг частоты
положительный доплеровский сдвиг частоты
Эффект доплеровского возрастания частоты при приближении подвижного объекта к базовой станции.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положительный доплеровский сдвиг частоты
-
39 псевдоскорость
псевдоскорость
Скорость взаимного перемещения подвижного объекта и навигационного КА с учетом смещения приемника за счет погрешности частоты генератора.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > псевдоскорость
-
40 разностно-дальномерная радионавигационная система
разностно-дальномерная радионавигационная система
РДРНС
Радионавигационная система, навигационным параметром которой является разность расстояний от подвижного объекта до двух разнесенных в пространстве радионавигационных точек.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разностно-дальномерная радионавигационная система
См. также в других словарях:
определение местоположения подвижного объекта одновременно тремя станциями сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trilateration … Справочник технического переводчика
ПОДВИЖНОГО РЕПЕРА МЕТОД — дифференциально геометрический метод локального исследования подмногообразий различных однородных пространств, исходным моментом к poro является отнесение самого подмногообразия и всех его геометрич. объектов к возможно более общему (подвижному)… … Математическая энциклопедия
местоположение объекта в зоне действия радионавигационной системы — местоположение объекта Координаты подвижного объекта в заданной системе координат, полученные в результате пересечения двух или более линий положения радионавигационной системы. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы местоположение объекта … Справочник технического переводчика
Местоположение объекта в зоне действия радионавигационной системы — 22. Местоположение объекта в зоне действия радионавигационной системы Местоположение объекта Координаты подвижного объекта в заданной системе координат, полученные в результате пересечения двух или более линий положения радионавигационной системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Местоположение объекта в зоне действия радионавигационной системы — 1. Координаты подвижного объекта в заданной системе координат, полученные в результате пересечения двух или более линий положения радионавигационной системы Употребляется в документе: Приложение ГОСТ 21535 76 Системы радионавигационные… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 54962-2012: Кресло машиниста (оператора) железнодорожного подвижного состава. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54962 2012: Кресло машиниста (оператора) железнодорожного подвижного состава. Технические условия оригинал документа: коэффициент вибропередачи: Отношение амплитуды виброперемещения (виброскорости, виброускорения защищаемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50907-96: Радиосистемы ближней навигации. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50907 96: Радиосистемы ближней навигации. Термины и определения оригинал документа: 11 (географический) азимут: Двугранный угол между плоскостью меридиана данной точки и вертикальной плоскостью, проходящей в данном направлении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21535 76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно дальномерные. Термины и определения оригинал документа: 9. Активная радионавигационная система Радионавигационная система, бортовая аппаратура которой содержит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бортовое оборудование — 3.2 бортовое оборудование: Элемент системы диспетчерского управления, устанавливаемый на контролируемые транспортные средства и состоящий из абонентского телематического терминала и дополнительного бортового оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации