-
1 подвесной молот
järkäle (tek.) баба, подвесной молот (тех.) -
2 подвесной молот
monkey, tupБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подвесной молот
-
3 подвесной молот
Англо-русский словарь технических терминов > подвесной молот
-
4 подвесной молот
1) Engineering: beetle head (для забивки свай), drop hammer (для забивки свай), monkey (для забивки свай), tup (для забивки свай)2) Construction: power hammer -
5 подвесной молот
-
6 подвесной молот
adjmetal. mouton à courroie -
7 подвесной молот
( для забивки свай) tupРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвесной молот
-
8 подвесной молот
( для забивки свай) monkey, tup -
9 подвесной молот
-
10 подвесной молот копра
Универсальный русско-немецкий словарь > подвесной молот копра
-
11 подвесной свайный молот
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвесной свайный молот
-
12 подвесной свайный молот
Англо-русский словарь технических терминов > подвесной свайный молот
-
13 подвесной свайный молот
Engineering: beetle head, drop hammerУниверсальный русско-английский словарь > подвесной свайный молот
-
14 подвесной свайный молот
marteau-pilon, martinetРусско-французский политехнический словарь > подвесной свайный молот
-
15 подвесной свайный молот
drop hammer, beetle headРусско-английский политехнический словарь > подвесной свайный молот
-
16 drop hammer
1) Военный термин: (pile) копровая баба2) Техника: баба, баба копра, молот, падающий молот, подвесной свайный молот, подвесной молот (для забивки свай), бойный копёр (для разбивки лома)3) Строительство: свайный молот4) Автомобильный термин: копёр5) Горное дело: (pile) молот для забивки свай7) Машиностроение: пестовой молот8) Макаров: бойный копер (для разбивки лома, настылей и т.п.) -
17 mouton
сущ.1) общ. выделанная шкура, телёнок (о кротком человеке), валух, облачко, овчина, пассивный, подвеска колокола, послушливый, хлопья пыли, штамповочный молот, копёр (для испытания на удар), баба (подвесной молот), выделанная кожа, гимнастический козёл, мягкий, овца, копровая баба (для забивки свай), барашки (на гребне волн), баран2) мор. галс косого паруса3) устар. бараний, овечий4) тех. мех овчины, (падающий) молот, баранина, выделанная баранья кожа, прибор для испытания материалов на ударную нагрузку, свайный молот, копёр (для испытания на ударную вязкость), баба (молота), баба (молота, копра)5) стр. свайный молот (de battage), молот6) метал. баба копра, падающий молот7) маш. молот со свободно падающей бабой, копёр (для испытания на ударную нагрузку)8) арго. "наседка", "стукач", провокатор, доносчик -
18 beetle head
3) Строительство: баба копра -
19 баба
I разг.IIснежная баба — bonhomme m de neige
употр. в сочетанияхромовая баба — baba m au rhum
* * *I ж.1) ( замужняя крестьянка) уст. paysanne f2) ( жена) обл. femme f3) ( женщина) груб. femme fвздо́рная ба́ба — chipie f, pie-grièche f (pl pies-grièches)
4) ( о мужчине) презр. femmelette f- снеговая баба
- баба-яга••II ж. тех.ка́менная ба́ба — idole f
( подвесной молот) mouton mIII ж. кул.baba mро́мовая ба́ба — baba au rhum [rɔm]
* * *n1) gener. môme, nana, mémé (íàïð, mémé Tania - áàáà Òàíà), mouton (подвесной молот), bélier, femmelette, gerce2) colloq. gonzesse, pépé, typesse, femelle, grenouille3) eng. frappeur (пневматического молотка), pilon (копра, молота), pilon (молота, копра), nie, bélier (копра), déclic, frappeur (пневматического молота), mouton (молота), mouton (молота, копра)4) construct. dame5) gastron. baba (с пропиткой алкоголем)6) metal. batte, hie7) simpl. frangine, limace, panthère, pétasse, sœur, (своя) bobonne, boudin, volaille, limande, morue, grosse8) mech.eng. masse frappante (молота), pilon (молота)9) derog. chabraque, schabraque10) argo. mouquère, moukère, langouste, langoustine, lard11) verl. meuf (=femme)12) idiom. poule mouillée (напр., о мужчине-трусе) -
20 power hammer
1) Военный термин: механический( свайный) молот2) Техника: механический молот, механический свайный молот3) Строительство: подвесной молот
См. также в других словарях:
БАБА — 1. БАБА, бабы, жен. 1. В устах господ (прежде) и в крестьянском быту замужняя крестьянка; ант. девка. «Долго он не мог распознать, какого пола была фигура баба или мужик.» Гоголь. Всех баб и девок согнали на барщину. «Рядом дышит перепуганная… … Толковый словарь Ушакова
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Казанская канатная дорога — … Википедия
Саратов — У этого термина существуют и другие значения, см. Саратов (значения). Город Саратов … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Хронология изобретений человечества — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия