-
41 ракета для подачи сигнала бедствия
Русско-английский авиационный словарь > ракета для подачи сигнала бедствия
-
42 ракета для подачи сигнала бедствия
Русско-английский аэрокосмический словарь > ракета для подачи сигнала бедствия
-
43 ревун для подачи сигнала о погружении
Русско-английский военно-политический словарь > ревун для подачи сигнала о погружении
-
44 флаг для подачи сигнала об отдаче якоря
Русско-английский военно-политический словарь > флаг для подачи сигнала об отдаче якоря
-
45 ракета для подачи сигнала бедствия
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ракета для подачи сигнала бедствия
-
46 предыскажение цветоразностного сигнала
предыскажение цветоразностного сигнала
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
80. Предыскажение цветоразностного сигнала
D. Preemphasis des Farbdifferenzsignals
E. Color difference signal pre-emphasis
F. Preaccentiation du signal de différence des couleur
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предыскажение цветоразностного сигнала
-
47 предыскажение цветоразностного сигнала
предыскажение цветоразностного сигнала
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
80. Предыскажение цветоразностного сигнала
D. Preemphasis des Farbdifferenzsignals
E. Color difference signal pre-emphasis
F. Preaccentiation du signal de différence des couleur
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предыскажение цветоразностного сигнала
-
48 предыскажение цветоразностного сигнала
- préaccentuation du signal de différence des couleur
- Preaccentiation du signal de différence des couleur
предыскажение цветоразностного сигнала
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
80. Предыскажение цветоразностного сигнала
D. Preemphasis des Farbdifferenzsignals
E. Color difference signal pre-emphasis
F. Preaccentiation du signal de différence des couleur
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предыскажение цветоразностного сигнала
-
49 реле подачи выходного двоичного сигнала
реле подачи выходного двоичного сигнала
-
[Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- релейная защита
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле подачи выходного двоичного сигнала
-
50 вход для сигнала напряжения
вход для сигнала напряжения
Вход, например, контроллера, предназначенный для подачи на него сигнала напряжения
[Интент]Вход напряжения имеет большое входное сопротивление. Он предназначен для приёма информации в виде потенциального сигнала.
[Александр Гарманов. Принципы обеспечения электросовместимости измерительных приборов. СТА 4/2003]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вход для сигнала напряжения
-
51 цикл подачи одного импульса
[Интент]
Цикл определяется длительностью паузы и длительностью импульса.
Например, при подаче сигнала С отсчитывается время паузы Т по окончании которой срабатывает реле R. Реле будет находиться в этом состоянии в течение длительности импульса Т, после чего возвращается в исходное состояние.Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цикл подачи одного импульса
-
52 реле для подачи в автопилот сигнала набора
Astronautics: climb relayУниверсальный русско-английский словарь > реле для подачи в автопилот сигнала набора
-
53 реле для подачи в автопилот сигнала перехода
Astronautics: dive relayУниверсальный русско-английский словарь > реле для подачи в автопилот сигнала перехода
-
54 система подачи общего сигнала тревоги в стране
Astronautics: national emergency alarm repeaterУниверсальный русско-английский словарь > система подачи общего сигнала тревоги в стране
-
55 устройство для подачи звукового сигнала
Forestry: talkie-looter (на лесозаготовках)Универсальный русско-английский словарь > устройство для подачи звукового сигнала
-
56 устройство для подачи предупредительного сигнала о запуске
Engineering: prestart warning device (конвейера, машины)Универсальный русско-английский словарь > устройство для подачи предупредительного сигнала о запуске
-
57 автоматическое устройство для подачи радиотелефонного сигнала тревоги
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для подачи радиотелефонного сигнала тревоги
-
58 время подачи предупредительного сигнала
nEbay. WarnzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время подачи предупредительного сигнала
-
59 реле искусственной подачи контрольного сигнала свободности пути
nrailw. (незанятости) HilfsgleisfreimelderУниверсальный русско-немецкий словарь > реле искусственной подачи контрольного сигнала свободности пути
-
60 система подачи предварительного сигнала
nelectr. VortriebssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система подачи предварительного сигнала
См. также в других словарях:
контроль параметра сигнала (изделия) — Процесс определения соответствия значения параметра сигнала (изделия) установленным требованиям. Контроль параметра сигнала (изделия), как правило, состоит из следующих основных стадий: формирования и подачи (в случае необходимости) на… … Справочник технического переводчика
реле подачи выходного двоичного сигнала — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятиярелейная защита EN output relay for the output of binary signal … Справочник технического переводчика
устройство подачи светового или звукового сигнала — Предупреждающее устройство для обеспечения безопасной эксплуатации подъемника. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины cоставные части подъемников (устройства (приборы) безопасности) … Справочник технического переводчика
устройство подачи светового или звукового сигнала — 147 устройство подачи светового или звукового сигнала Предупреждающее устройство для обеспечения безопасной эксплуатации подъемника Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения ориг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вход для сигнала напряжения — Вход, например, контроллера, предназначенный для подачи на него сигнала напряжения [Интент] Вход напряжения имеет большое входное сопротивление. Он предназначен для приёма информации в виде потенциального сигнала. [Александр Гарманов. Принципы… … Справочник технического переводчика
оптический (электрический) ввод сигнала ФППЗ — Процесс образования зарядового рельефа путем облучения фоточувствительного поля ФППЗ (подачи электрического сигнала на входной регистр). [ГОСТ 25532 89] Тематики приборы с переносом заряда фоточувствительные Обобщающие термины режимы, параметры и … Справочник технического переводчика
предыскажение цветоразностного сигнала — Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка EN colour difference… … Справочник технического переводчика
Предыскажение цветоразностного сигнала — 80. Предыскажение цветоразностного сигнала D. Preemphasis des Farbdifferenzsignals E. Color difference signal pre emphasis F. Preaccentiation du signal de différence des couleur Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предыскажение цветоразностного сигнала — 1. Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
цикл подачи одного импульса — Цикл определяется длительностью паузы и длительностью импульса. Например, при подаче сигнала С отсчитывается время паузы Т по окончании которой срабатывает реле R. Реле будет находиться в этом состоянии в течение длительности импульса Т, после… … Справочник технического переводчика
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации