-
121 income tax
под. прибутковий податок; податок на прибуток; податок на дохідосновний вид прямого податку (direct tax), що уряд стягує з сукупних доходів за рік, які складаються із заробітної плати (wage), ренти (rent¹), окладу (salary), дивідендів (dividend), відсотків (interest) тощо окремих осіб і з прибутків підприємств, організацій і т. ін.; ♦ прибутки оподатковуються на основі прогресивної (graduated), пропорційної (proportional) та ін. методик; система прибуткового оподаткування включає певні відрахування (deduction¹), пільги (exemption²) тощо; оподаткування здійснюється згідно з декларацією про прибутковий податок (income tax return)═════════■═════════company income tax податок з доходів компаній • податок на прибуток підприємств; comprehensive income tax податок на сукупний дохід; corporation income tax податок на прибуток корпорацій • податок з доходів корпорацій; deferred income tax відстрочений прибутковий податок; federal income tax es федеральні прибуткові податки; graduated income tax прогресивний прибутковий податок; individual income tax особистий прибутковий податок; negative income tax негативний прибутковий податок П income tax act закон про прибутковий податок; income tax amount сума стягненого прибуткового податку; income tax assessment оцінка прибуткового податку; income tax at a special rate прибутковий податок за спеціальною ставкою; income tax benefit пільга на прибутковий податок; income tax commissioners комісія за оцінку розміру прибуткового податку; income tax duty прибутковий податок; income tax exempt звільнений від прибуткового податку; income tax expense витрати, пов'язані зі стягненням прибуткового податку; income tax form бланк декларації на прибутковий податок; income tax loss збиток на прибутковий податок; income tax on wages and salaries прибутковий податок на заробітну плату; income tax payable прибутковий податок, що підлягає сплаті; income tax payer платник прибуткового податку; income tax return декларація про прибутковий податок; income tax saving заощадження на прибутковому податку; income tax statement звіт про прибутковий податок; income tax year рік, за який стягується прибутковий податокincome tax — заробковий податок (діал.); income tax ‡ tax (393)* * * -
122 tax loophole
прогалина у податковому законодавстві (що дає можливість ухиляння від сплати податку або податкового шахраювання; можливість ухилення від сплати податків), лазівка у податковому законодавстві, податкова лазівкаtax loophole on income derived from land — податок на прибуток, отриманий від землекористування
tax loophole on income from personal property — податок на прибуток від особистого майна (особистої власності)
tax loophole on incomes derived from any source — податок на всі прибутки (прибутки від всіх джерел)
tax loophole on unearned income — податок на невиробничий прибуток; податок на рентний прибуток; податок на нетрудові прибутки
tax loophole on wages and salaries — податок на заробітну плату; податок на фонд заробітної плати
- tax loophole loss carry-backtax loophole on yield of pension scheme assets — податок на прибуток від капіталу, вкладеного у фонд пенсійного забезпечення
- tax loophole loss setoff
- tax loophole management
- tax loophole neutrality
- tax loophole note
- tax loophole object
- tax loophole obligation
- tax loophole office
- tax loophole official
- tax loophole on alcohol
- tax loophole on capital
- tax loophole on commerce
- tax loophole on conveyance
- tax loophole on distributions
- tax loophole on energy
- tax loophole on funds
- tax loophole on imports
- tax loophole on income
- tax loophole on industry
- tax loophole on land
- tax loophole on persons
- tax loophole on tobacco
- tax loophole on trade
- tax loophole on value added
- tax loophole on wealth
- tax loophole overpayment
- tax loophole owed
- tax loophole paid
- tax loophole payable
- tax loophole payment
- tax loophole penalty
- tax loophole period
- tax loophole planning
- tax loophole police
- tax loophole police department
- tax loophole policeman
- tax loophole policy
- tax loophole position
- tax loophole principle
- tax loophole privilege
- tax loophole-privileged
- tax loophole proceeds
- tax loophole progressively
- tax loophole provision
- tax loophole purchaser
- tax loophole qualification
- tax loophole rate
- tax loophole rate schedule
- tax loophole rebate
- tax loophole receipts
- tax loophole receivable
- tax loophole receiver
- tax loophole reduction
- tax loophole reduction deposit
- tax loophole reform
- tax loophole reform bill
- tax loophole refund
- tax loophole refund claim
- tax loophole regulations
- tax loophole relief
- tax loophole remission
- tax loophole reorganization
- tax loophole residency
- tax loophole return
- tax loophole revenue
- tax loophole roll
- tax loophole rule
- tax loophole saving
- tax loophole scale
- tax loophole separately
- tax loophole shelter
- tax loophole-sheltered
- tax loophole stamp
- tax loophole statement
- tax loophole status
- tax loophole strategist
- tax loophole surcharge
- tax loophole system
- tax loophole the costs
- tax loophole threshold
- tax loophole treatment
- tax loophole tribunal
- tax loophole underpayment
- tax loophole unit
- tax loophole verification
- tax loophole violation
- tax loophole withheld
- tax loophole year
- tax loophole yield -
123 capital gains tax
(CGT; C.G.T.)под. податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; податок на дохід від приросту капіталу; податок на збільшення ринкової вартості активівподаток (tax), який стягується внаслідок реалізації певних активів (assets¹), вартість (value) яких збільшилась протягом часу; активами, що підлягають оподаткуванню, є земля, споруди, акції (share²), обладнання, а також оренда (lease), опціон (option), гудвіл (goodwill) тощо; ♦ види податків на реалізований дохід від приросту вартості активів визначаються податковою системою конкретної країни═════════□═════════to abolish capital gains tax скасовувати/скасувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to impose capital gains tax накладати/накласти податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to pay capital gains tax сплачувати/сплатити податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to raise capital gains tax збільшувати/збільшити податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to reduce capital gains tax зменшувати/зменшити податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to remove capital gains tax скасовувати/скасувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активівcapital gains tax ‡ tax (393)* * *скор. CGTподаток на збільшення вартості капіталу; податок на приріст капіталу; податок на реалізований дохід від приросту вартості активів -
124 levy
под. n збір; податок; мито; v стягати/стягнути податок; оподатковувати/оподаткувати; накладати/накласти податокузаконене державою стягнення податків або обкладання митом═════════■═════════capital levy податок на капітал; excess profit levy податок на надприбуток; property levy майновий податок; real estate levy податок на нерухомість; special levy спеціальний збір; supplementary levy додатковий податок; tax levy податковий збір; variable levy змінне мито═════════□═════════levy and execution стягнення і виконання; levy of execution опис майна; levy upon property стягнення податку на нерухомість; to impose a levy накладати/накласти податок • оподатковувати/оподаткувати; to levy charges стягати/стягнути платежі; to levy tax стягати/стягнути податок • оподатковувати/оподаткувати▹▹ tax* * *1.збір; комісія; мито, податок; плата2. v. -
125 tax
1. n1) податок; мито; збірdirect (indirect) taxes — прямі (непрямі) податки
to collect taxes — збирати мито; стягувати податки
2) тягар; випробування; надмірна вимога3) амер., розм. розмір рахунка4) амер. членські внески5) pl (the taxes) розм. збирач податків2. v1) обкладати податком, оподатковувати2) юр. таксувати; визначати розмір (штрафу тощо)3) піддавати випробуванню; випробовувати4) надмірно напружувати5) висловлювати догану; дорікати (чимсь — with); обвинувачувати (в чомусь — with); осуджувати (за щось — with)to tax smb. with trickery — обвинуватити когось у шахрайстві
6) амер., розм. призначати (правити) ціну; брати плату7) амер. збирати членські внески* * *I [tʒks] n1) податок, збір; митоdirect [indirect] taxes — прямі [непрямі]податки
income [land, progressive] tax — прибутковий [земельний, прогресивний]податок
inspector of taxes — податковий або фінансовий інспектор
free of tax = tax-free. after tax — після утримання податку; за вирахування податку, "чистий"
to lower /to reduce/ tax rates — зменшити податки
to impose /to levy/ a tax on smb; smth — обкладати когось, щось податком
to collect taxes — стягувати податки; збирати мито
to pay taxes — сплачувати податки; витрати
2) тягар, випробування; надмірна вимога3) aмep. розмір рахунку4) aмep. членські внески (у товаристві, профспілці)II [tʒks] v1) обкладати податком; піддавати обкладанню ( податком)to tax incomes — брати податок з доходів, піддавати доходи на оподатковування
2) юp. таксувати, визначати або встановлювати розмір (штрафу, витрат, збитків)3) випробувати, випробовувати (терпіння, пам'ять)4) робити догану ( комусь за щось); дорікати; обвинувачувати, засуджувати5) aмep. призначати або запитувати ціну; брати плату6) aмep. стягувати членські внески (у товаристві, профспілці) -
126 tax
I n1. податок; мито; збір2. амер. членські внески (в організації, профспілці)- commuter tax додатковий прибутковий податок, який стягується з осіб, які їздять на роботу громадським транспортом- direct taxes прямі податки- estate taxes податок на власність- income tax прибутковий податок- indirect taxes непрямі податки- land tax земельний податок- local taxes місцеві податки- mortgage taxes іпотечні податки- national taxes державні податки- personal taxes особисті податки- progressive tax прогресивний податок- single tax єдиний земельний податок- special tax inducements спеціальні податкові пільги- stamp taxes гербові збори- tax exemption звільнення від податків- tax free який не підлягає оподаткуванню- tax privileges податкові привілеї- income taxes on capital податки на дохід від капіталовкладень- taxes on private dwellings податки на приватну нерухомість- taxes on private income податок на приватний дохід- taxes on private income from receiving state податки на приватний дохід, джерело якого знаходиться в державі перебування- taxes for services податки, що беруться за конкретні види обслуговування- taxes imposed on stocks and bonds податки на доходи від біржових операцій і на закладні- adoption of taxes введення податків- to be liable to tax підлягати оподаткуванню- to collect taxes збирати податки- to cut down the taxes знизити податки- to evade taxes ухилятися від сплати податків- to exempt the diplomatic agent from all personal taxes звільняти дипломатичного агента від сплати особистих податків- to impose a tax on smbd./ smth. обкладати когось/ щось податком- to levy a tax on smbd./ smth. обкладати когось/ щось податком- to pay taxes платити податки- free of income tax in the country in which the conference is held без стягання податків в країні скликання конференції- international tax evasion and avoidance випадки ухиляння від сплати і випадки несплати міжнародних податківII v1. обкладати податком, оподатковувати2. амер. збирати членські внески -
127 tax
I [tʒks] n1) податок, збір; митоdirect [indirect] taxes — прямі [непрямі]податки
income [land, progressive] tax — прибутковий [земельний, прогресивний]податок
inspector of taxes — податковий або фінансовий інспектор
free of tax = tax-free. after tax — після утримання податку; за вирахування податку, "чистий"
to lower /to reduce/ tax rates — зменшити податки
to impose /to levy/ a tax on smb; smth — обкладати когось, щось податком
to collect taxes — стягувати податки; збирати мито
to pay taxes — сплачувати податки; витрати
2) тягар, випробування; надмірна вимога3) aмep. розмір рахунку4) aмep. членські внески (у товаристві, профспілці)II [tʒks] v1) обкладати податком; піддавати обкладанню ( податком)to tax incomes — брати податок з доходів, піддавати доходи на оподатковування
2) юp. таксувати, визначати або встановлювати розмір (штрафу, витрат, збитків)3) випробувати, випробовувати (терпіння, пам'ять)4) робити догану ( комусь за щось); дорікати; обвинувачувати, засуджувати5) aмep. призначати або запитувати ціну; брати плату6) aмep. стягувати членські внески (у товаристві, профспілці) -
128 cess
1. n1) місцевий податок2) реквізиція на воєнні потреби2. vставити солдатів на постій із зобов'язанням утримувати їх за визначену плату* * *I [ses] n1) дiaл. місцевий податок або збір; місцева подать2) дiaл. поземельний податок3) дiaл.; icт. поставка провіанту для ( англійських) військ; податок або реквізиція на військові потреби; постій англійських солдатів у будинках ірландцівII [ses] v; іст. III [ses] n; діал. IV [ses]1) = cesspipe2) = cesspool
См. также в других словарях:
податок — тку, ч. Встановлюваний державою обов язковий збір із фізичних та юридичних осіб (населення, підприємств, організацій і т. ін.) в державні та місцеві бюджети. •• Адвало/рний пода/ток платежі на основі фіксованої відсоткової ставки з вартості… … Український тлумачний словник
податок — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
показанщина — податок від виноварного казана, податок з виробництва горілки … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
поколіщина — податок з млинових коліс податок з млинів … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
гіберна — податок на утримання війська взимку … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
капщизна — податок за право продажу напоїв … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
очкове — податок від вулика … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
побор — податок, збір податків … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
поволовщина — податок на волів … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
поємщизни — податок за дозвіл одружитися … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
помірне — податок з об ємних товарів (збіжжя, меду) … Зведений словник застарілих та маловживаних слів