-
1 Grabwerkzeug
сущ.горн. черпающий орган (напр., погрузочной машины) -
2 Ladearm
сущ.1) тех. загрузочный рычаг, рукав питателя, рычаг питателя, ковшовая стрела (одноковшового погрузчика)2) горн. погрузочная стрела (конвейера, погрузочной машины)3) дер. грузовая стрела -
3 Ladevorrichtung
сущ.1) воен. зарядное устройство, механизм заряжания2) авт. грузоподъёмное устройство, погрузочное устройство, подающий механизм3) артил. заряжающий механизм4) горн. загрузочное приспособление, приспособление для зарядки (напр., шпуров взрывчатым веществом), забирающее устройство (погрузочной машины)5) свар. загрузочное устройство, загрузочный механизм, механизм загрузки, питатель6) ВМФ. подающее устройство -
4 Laufvorrichtung
сущ.1) воен. движитель, ходовая часть2) горн. ходовое устройство, ходовая часть (напр., погрузочной машины) -
5 Leerungszeit
сущ.1) общ. время выемки писем (из почтового ящика), время опорожнения2) комп. время освобождения (напр. буферной области памяти)3) гидр. время выёмки (писем из почтового ящика)4) горн. время разгрузки (напр., ковша погрузочной машины)5) выч. время разгрузки (напр. устройства) -
6 Schwenkarm
сущ.1) тех. поворотная укосина, поворотный рукав, поворотный рычаг, поворотная стрела (крана), лапа забирающего устройства (погрузочной машины), поворотный кронштейн (для монитора)2) авт. выступ с проушиной (напр. на крышке генератора, дающий возможность его поворота при установке; на детали)3) текст. поворотный (откидной) рычаг4) электр. отклоняющий поводок5) кож. поворотный ударник6) швейн. рукоятка поворота7) свар. откидной рукав8) дер. коромысло9) судостр. управляемый рычаг10) кинотех. рычаг панорамирования, штанга панорамной головки11) проек. объективодержатель в виде откидной дверки -
7 Seilgreifer
сущ.1) тех. канатный грейфер2) горн. канатный грейфер (напр., погрузочной машины при проходке вертикального ствола)3) дор. грейфер -
8 Füllfaktor
сущ.1) авт. коэффициент наполнения2) горн. коэффициент заполнения (напр., ковша погрузочной машины)3) электр. коэффициент заполнения4) пищ. степень заполнения (напр. консервной банки), плотность набивки (табака)5) АЭС. коэффициент уплотнения (напр. топлива) -
9 Kübel
сущ.1) жарг. бадьи, бадья, кадка, параша, чан3) тех. ковш, скип, черпак4) стр. ведро, кубло6) горн. материальная бадья, породная бадья, ковш (погрузочной машины)7) лес. ушат8) текст. бак, прядильный таз, чанок9) сад. цветочный горшок, кадка, контейнер10) судостр. ковш экскаватора, черпак экскаватора -
10 Löffelfüllung
-
11 Löffelinhalt
-
12 Schwenkarm
m лапа ж. забирающего устройства (погрузочной машины); поворотная стрела ж. (крана); поворотный рукав м.; поворотный рычаг м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwenkarm
-
13 anschlagen
См. также в других словарях:
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Выемочно-погрузочные работы — в карьераx (a. gettingloading work; н. Gewinnungs und Ladearbeiten; ф. abattage chargement, travaux d abattage et de chargement; и. trabajos de arranque y carga) выемка из массива (развала или разрыхлённого слоя), перемещение и разгрузка… … Геологическая энциклопедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
Бадейный подъём — (a. bucket hoisting; н. Kubelforderung; ф. extraction par cuffats; и. extraccion por baldes) временная подъёмная установка, применяемая при стр ве и углубке вертикальных выработок для выдачи породы, спуска и подъёма людей, инструмента и… … Геологическая энциклопедия
Буропогрузочная машина — (a. drill loading machine; н. Bohrwagenlader; ф. foreuse chargeuse; и. maquina perforadoracargadora) предназначена для бурения шпуров и погрузки взорванной горн. массы при проведении горизонтальных и наклонных (до 6°) подземных горн.… … Геологическая энциклопедия
Буропогрузочная машина — (англ. drill – loading machine) горная погрузочная машина, с навесным бурильным оборудованием, применяемая в угольной, сланцевой и горнорудной промышленности для механизации процессов бурения шпуров и погрузки горной массы в транспортные… … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1949) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1950) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Перегружатель конвейерный — (a. stage loader, elevating conveyor, loading belt, conveyor bridge; н. Verladeband, Bandwagen, Ubergabeforderer; ф. transbordeur а bande, convoyeur de transfert; и. transbordador transportador) вспомогат. конвейерная установка, служащая… … Геологическая энциклопедия
Проведение горных выработок — проходка горных выработок, искусственное образование в земной коре полостей путём выемки горных пород для вскрытия месторождения полезного ископаемого, транспортировки, вентиляции и т.д. Этим целям служат шахтные стволы, штольни,… … Большая советская энциклопедия